Guerilla warfare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
guerilla warrior - партизанский воин
guerilla war - партизанская война
urban guerilla - городской повстанец
guerilla theater - уличный театр
guerilla leader - лидер партизан
Синонимы к guerilla: irregular, insurgent, guerrilla
Значение guerilla: Alternative spelling of guerrilla.
amphibious warfare headquarters - штаб морских десантных операций
electronic warfare support measure - радиоразведка
anti submarine warfare - противолодочные операции
anti submarine warfare force - противолодочные силы
biological warfare decontamination - дезинфекция
partisan warfare - партизанская война
radiological warfare - радиологическая война
mimic warfare - искусственная война
modern warfare - современное военное искусство
urban warfare - городская война
Синонимы к warfare: hostilities, (military) action, skirmishes, deathmatch, combat, battles, nuclear warfare, fighting, bloodshed, nuclear war
Антонимы к warfare: accord, agreement, concord, concordance, harmony, peace
Значение warfare: engagement in or the activities involved in war or conflict.
guerrilla, guerrilla war, guerilla war, guerrilla forces, guerrilla group, guerilla group, guerrilla fighters, guerrilla warfare, warfare, insurgent
Gwak Jae-u deployed his troops in guerilla warfare under the cover of the tall reeds on the union of the Nakdong and the Nam Rivers. |
Гвак Чжэ у развернул свои войска в партизанской войне под прикрытием высоких камышей на слиянии рек Накдонг и нам. |
The Iranian director of Sadr's technical school in Tyre, Mostafa Chamran, became a major instructor of guerilla warfare. |
Иранский директор технической школы Садра в тире Мостафа Чамран стал главным инструктором партизанской войны. |
Такая битва может быть выиграна только партизанщиной. |
|
Now, it's like guerilla warfare: It has shifted to a lower level. |
— А теперь это похоже на партизанскую войну, поскольку она переместилась в нижние эшелоны. |
The quasitotality occured in remote villages that involved guerilla warfare. |
Квазитотальность происходила в отдаленных деревнях, где шла партизанская война. |
New Year's Day 1900 signaled the outburst of guerilla warfare throughout the Ilocos region. |
Новый год 1900 года ознаменовался вспышкой партизанской войны во всем регионе Илокоса. |
I've gotten the idea in my head I'm the leader of a guerilla warfare unit, and I'm marching ahead, the lieutenant giving orders. |
Мне в голову приходит мысль о том, что я во главе отряда партизан и марширую впереди лейтенанта, отдавая приказы, со всеми нашими огнями и воплями. |
Because this phrase along with guerilla warfare both represent an accurate description as to what the Ninjas are trained to do. Gracias! |
Потому что эта фраза Вместе с партизанской войной представляют собой точное описание того, что ниндзя обучены делать. Боже мой! |
Their leader was Ivan the Terrible Torres... a history professor who knew nothing about guerilla warfare, but understood the power of symbols. |
Их лидером был Иван Грозный Торрес... учитель истории, ничего не смысливший в партизанской войне. Но он понимал силу символов. |
Two other 'khorugv', for guerilla warfare, were formed, one Polish and one Serbian, to battle the Ottomans. |
Для борьбы с османами были сформированы два других хоругва для партизанской войны-один польский и один сербский. |
Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur. |
Дурга блистательна, нарядна, красива. Ее 18 рук готовы к битве. Она появляется на поле битвы верхом на льве, готовая уничтожить Махишу. |
Those groups have since carried out counter-attacks and have resorted to tactics of asymmetric warfare, including the use of suicide bombings. |
Впоследствии эти группы совершили ряд ответных нападений и прибегли к тактике асимметричных военных операций, включая использование подрывников-смертников. |
The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing. |
И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле. |
Новейшие разработки, последнее слово современного вооружения. |
|
For that matter, life and footing were synonymous in this unending warfare with the pack, and none knew it better than White Fang. |
И поэтому в той нескончаемой войне, которую Белый Клык вел со стаей, сохранить жизнь и удержаться на ногах - были для него понятия равнозначные, и никто не знал этого лучше, чем он сам. |
In what can only be described as vehicular warfare, police are engaged in a high speed pursuit... |
Полиция участвует в самой настоящей автовойне и преследует... |
The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals. |
Гостиная магната была покрыта антикапиталистическими граффити и военными слоганами, что подкрепляет теорию о похитителях, антикорпоративных радикалах. |
If physical warfare is ineffective, turn to psychological warfare. |
Если физические приёмы военных действий провалились, перейдём к психологическим. |
Young dogs are bound to play, and out of the exigencies of the situation they realised their play in this mimic warfare. |
В молодых собаках живет непреодолимая потребность играть, и враги Белого Клыка удовлетворяли эту потребность, превращая войну с ним в увлекательную забаву. |
So ironically, cyber warfare... Assassination of its nuclear scientists, economic sanctions, political isolation... |
По иронию судьбы кибер-война, убийство учёных-ядерщиков, экономические санкции, политическая изоляция... |
Though the weapon continued to be used in the Middle Ages, it faded from popular use with the advent of the trebuchet and mangonel in siege warfare. |
Хотя это оружие продолжало использоваться и в Средние века, оно перестало быть популярным с появлением требюше и мангонеля в осадных войнах. |
In 2001, EADS proposed a Tornado ECR variant with a greater electronic warfare capability for Australia. |
В 2001 году EADS предложила вариант ECR Tornado с большим потенциалом радиоэлектронной борьбы для Австралии. |
By the middle of the 18th century, colonists had the knowledge and technology to attempt biological warfare with the smallpox virus. |
К середине XVIII века колонисты обладали знаниями и технологиями, позволяющими вести биологическую войну с вирусом оспы. |
Hase commented on conversations with Warrender about the consequences of submarines on warfare. |
Хейз прокомментировал разговоры с Уоррендером о последствиях подводных лодок для ведения войны. |
The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907. |
Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года. |
The setback, and the resulting drop in Union morale, impelled Lincoln to adopt a new policy of relentless, committed warfare. |
Неудача и последовавшее за ней падение морального духа Союза побудили Линкольна принять новую политику беспощадной, решительной войны. |
India supplied the Northern Alliance high altitude warfare equipment worth around US$8–10 million. |
Индия поставила Северному альянсу высотное военное оборудование на сумму около 8-10 миллионов долларов США. |
In some cases, the use of terrorism can be an aspect of guerrilla warfare. |
В некоторых случаях использование терроризма может быть одним из аспектов партизанской войны. |
The many coups and rebellions of Africa often reflect guerrilla warfare, with various groups having clear political objectives and using guerrilla tactics. |
Многочисленные перевороты и восстания в Африке часто отражают партизанскую войну, когда различные группы имеют четкие политические цели и используют партизанскую тактику. |
When Fillmore discovered this after the election, he went to Taylor, which only made the warfare against Fillmore's influence more open. |
Когда Филмор обнаружил это после выборов, он пошел к Тейлору, что только сделало войну против влияния Филмора более открытой. |
That discovery forced the Dutch government to confirm that the arms were related to NATO planning for unorthodox warfare. |
Это открытие заставило голландское правительство подтвердить, что оружие было связано с планированием НАТО неортодоксальной войны. |
Garments could be quite specialized, for instance, for warfare, specific occupations, or for sports. |
Одежда может быть вполне специализированной, например, для войны, определенных занятий или для спорта. |
Gürbüz was than trained by the Gendarmeri in special warfare and psychological warfare. |
Гюрбюз был обучен жандармерией специальной войне и психологической войне. |
Most muslim civilian casualties are actually concentrating around that warfare. |
Большинство жертв среди гражданского населения мусульман фактически концентрируются вокруг этой войны. |
By the 1350s the cannon was used extensively in Chinese warfare. |
К 1350-м годам пушка широко использовалась в китайской войне. |
Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach. |
Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход. |
The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force. |
F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС. |
In areas with a history of tribal warfare, mock fighting contests are held, such as caci in Flores and pasola in Sumba. |
В районах с историей племенных войн проводятся соревнования по имитационному бою, такие как caci во Флоресе и pasola в Сумбе. |
The emergence of armed paramilitary organisations led to subsequent warfare over the next three decades. |
Появление вооруженных военизированных организаций привело к последующим военным действиям в течение следующих трех десятилетий. |
Sturgis opened a training camp in the Sierra Maestra mountains, where he taught Che Guevara and other 26th of July Movement rebel soldiers guerrilla warfare. |
Стерджис открыл тренировочный лагерь в горах Сьерра-Маэстра, где обучал Че Гевару и других бойцов повстанческого движения 26 июля партизанской войне. |
Guevara, an Argentinian revolutionary, wrote extensively on Guerrilla Warfare and stressed the revolutionary potential of the guerrillas. |
Гевара, аргентинский революционер, много писал о партизанской войне и подчеркивал революционный потенциал партизан. |
Even after the atomic bombs were dropped on Japan, no international treaty banning or condemning nuclear warfare has ever been ratified. |
Даже после того, как на Японию были сброшены атомные бомбы, ни один международный договор, запрещающий или осуждающий ядерную войну, так и не был ратифицирован. |
Although chemical warfare had been outlawed by the Geneva Protocol, neither the United States nor Japan was a signatory at the time. |
Хотя химическое оружие было объявлено вне закона Женевским протоколом, ни Соединенные Штаты, ни Япония в то время не подписали его. |
Russia supplies arms, special forces, and military advisors to Venezuela, and a base for cyber warfare is under construction on a Venezuelan island. |
Россия поставляет Венесуэле оружие, спецназ и военных советников, а на одном из венесуэльских островов строится база для ведения кибервойны. |
In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill. |
В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки. |
The western nations respond with biological warfare and bombard China with dozens of the most infectious diseases. |
Западные страны отвечают биологической войной и бомбардируют Китай десятками самых заразных болезней. |
Политическое насилие стало частью этой войны. |
|
They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands. |
Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами. |
The organization was responsible for the operation of naval aircraft and the conduct of aerial warfare in the Pacific War. |
Эта организация отвечала за эксплуатацию военно-морской авиации и ведение воздушной войны на Тихом океане. |
Sanders' duty was to investigate Japanese biological warfare activity. |
Доказательная игра - это разновидность шахматной задачи ретроградного анализа. |
During World War I, the stalemate of trench warfare during on the Western Front spurred the development of the tank. |
Во время Первой мировой войны тупиковая ситуация окопной войны на Западном фронте подстегнула развитие танка. |
The hypothesis that population pressure causes increased warfare has been recently criticized on statistical grounds. |
Гипотеза о том, что демографическое давление вызывает усиление военных действий, была недавно подвергнута критике на статистических основаниях. |
However, low-level guerrilla warfare continued for the remainder of the decade and was accompanied by widespread lawlessness. |
Однако партизанская война низкого уровня продолжалась до конца десятилетия и сопровождалась повсеместным беззаконием. |
Alfonso's military strategy was typical of Iberian warfare at the time. |
Военная стратегия Альфонсо была типичной для иберийской войны того времени. |
This article needs a section on how the church mitigated warfare with it's restriction on how and when their could be fighting. |
Эта статья нуждается в разделе о том, как церковь смягчила войну с ее ограничением на то, как и когда они могли бы сражаться. |
In the modern context, asymmetric warfare is increasingly considered a component of fourth generation warfare. |
В современном контексте асимметричная война все чаще рассматривается как компонент войны четвертого поколения. |
Unlike conventional warfare, figuring out who is behind an attack can be very difficult. |
Поскольку термин появляется в самой левой позиции, эти правила составляют круговое определение,которое не может быть решено. |
Al-Shabaab, the ICU's militant and youth branch, subsequently took up irregular warfare and guerrilla tactics against the allied forces. |
Аш-Шабааб, военизированное и молодежное подразделение СИС, впоследствии занялось нерегулярной войной и партизанской тактикой против союзных войск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guerilla warfare».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guerilla warfare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guerilla, warfare , а также произношение и транскрипцию к «guerilla warfare». Также, к фразе «guerilla warfare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
