Guerrilla fighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
guerrilla marketing - партизанский маркетинг
guerrilla base - партизанская база
guerrilla force - партизанское соединение
guerrilla team - партизанский отряд
guerrilla warrior - партизан
guerrilla groups - партизанские группы
urban guerrilla - городской партизан
in guerrilla - в партизанских
guerrilla bands - партизанские группы
paramilitary and guerrilla groups - военизированные и партизанские группы
Синонимы к guerrilla: terrorist, member of the resistance, partisan, irregular, revolutionary, radical, revolutionist, rebel, freedom fighter, insurgent
Антонимы к guerrilla: conformist, ally, kowtow, conform, stalwart, woman guerrilla, admirer, love bird, love giver, lovebird
Значение guerrilla: a member of a small independent group taking part in irregular fighting, typically against larger regular forces.
fighting man - боец
hours of fighting - часы боевых действий
fighting back tears - сдерживая слезы
were fighting for - борются за
progress in fighting - прогресс в борьбе
dedicated to fighting - посвященный борьбе
fighting against piracy - борьбы с пиратством
be fighting - они борются
in fighting - в борьбе
by fighting - в результате боевых действий
Синонимы к fighting: action, war, combat, hostilities, violence, battles, rioting, warfare, conflict, skirmishing
Антонимы к fighting: strife, infighting, give up
Значение fighting: the action of fighting; violence or conflict.
Though regular Confederate troops staged some large-scale raids into Missouri, the fighting in the state for the next three years consisted chiefly of guerrilla warfare. |
Хотя регулярные войска Конфедерации предприняли несколько крупномасштабных рейдов в Миссури, боевые действия в штате в течение следующих трех лет состояли главным образом из партизанской войны. |
In 1955, after the fighting, the successful South Korean action film Piagol about leftist guerrilla atrocities encouraged other film-makers. |
В 1955 году, после окончания боевых действий, успешный южнокорейский боевик Пиагол о зверствах левых партизан воодушевил других кинематографистов. |
Sporadic fighting and guerrilla warfare, led by Tatya Tope, continued until spring 1859, but most of the rebels were eventually subdued. |
Спорадические бои и партизанская война, возглавляемая Татьей топе, продолжались до весны 1859 года, но большинство мятежников в конце концов были подавлены. |
The guerrilla band is an armed nucleus, the fighting vanguard of the people. |
Партизанский отряд - это вооруженное ядро, боевой авангард народа. |
Guerrilla fighting continued periodically until about 1902 and ultimately took the lives of 14,000 Taiwanese, or 0.5% of the population. |
Партизанские бои периодически продолжались примерно до 1902 года и в конечном итоге унесли жизни 14 000 тайваньцев, или 0,5% населения. |
The PLA consisted of the bulk of the Maoist guerrilla fighting force, which was estimated anywhere between 5,000 and 10,000 strong. |
НОАК состояла из основной части маоистских партизанских сил, численность которых, по оценкам, составляла от 5 000 до 10 000 человек. |
An important decolonization war, it was a complex conflict characterized by guerrilla warfare, maquis fighting, and the use of torture. |
Будучи важной войной за деколонизацию, она представляла собой сложный конфликт, характеризующийся партизанской войной, борьбой маки и применением пыток. |
Our black brothers fighting in Vietnam for white America are gaining priceless lessons in modern guerrilla techniques |
Наши черные братья, сражающиеся во Вьетнаме на стороне белой Америки получают там бесценные уроки в технике современной партизанской войны. |
During World War II, he served in the U.S. Armed Forces in China, where he reportedly fought the Japanese alongside Chinese guerrillas. |
Во время Второй мировой войны он служил в Вооруженных Силах США в Китае, где, как сообщается, сражался с японцами вместе с китайскими партизанами. |
The Shona say the color comes from all the blood that's being spilled fighting over the land. |
Говорят, что имеет такой цвет от крови, которая заливала эту землю. |
In those cases, guerrillas rely on a friendly population to provide supplies and intelligence. |
В этих случаях партизаны полагаются на дружественное население для обеспечения снабжения и разведки. |
Eritrean troops involved in the fighting stopped at Eritrea's borders and did not infringe on Ethiopian territory. |
Участвовавшие в боевых действиях эритрейские вооруженные силы остановились на границе Эритреи и не вторгались на территорию Эфиопии. |
So we're dealing with some kind of combat fighting, like a gladiator fight club. |
Итак, мы имеем дело с чем-то вроде дуэльных боёв, вроде клуба гладиаторских боёв. |
It's for insomniacs fighting pill addiction. |
Это как таблетка для страдающих от бессонницы. |
They want to enslave us to use us for fighting their senseless wars of conquest. |
Они хотят поработить нас, чтобы мы сражались в их бессмысленных войнах. |
No, this is the big box superstore thing I've been fighting my dad on. |
Нет, это крупный супермаркет я нашел там отца. |
He forgot all about the unknown. He no longer was afraid of anything. He was fighting, tearing at a live thing that was striking at him. |
Он забыл весь свой страх перед неизвестным и уже ничего не боялся Он рвал и бил живое существо, которое наносило еще удары. |
I want you all to see just what it is we are fighting for down here. |
Я хочу, чтобы все увидели, что мы сражаемся за эти места. |
George, remember everything I taught you about Queensberry rules and fighting fair? |
Джорж, ты помнишь всё, что я тебе говорил о благородном поведении и справедливой борьбе? |
The only thing I'm guilty of is fighting for people like us. |
Я виновен только в том, что боролся за таких, как мы. |
While we're fighting, that thing's laying waste to the whole damn world. |
Пока мы деремся, эта тварь уничтожает весь мир. |
Я могу их задержать. Дать нашему народу возможность сражаться. |
|
But our battle is one which will make fighting itself a thing of the past. |
Но это битва сделает себя бессмысленной. |
Он начал драться за агрегат. |
|
Не можете ли вы дать мне кое-какие разъяснения по поводу этого боя. |
|
Царь Нефера был убит во время войны с Кафаосом. |
|
And in a way, it was. But we both ended up fighting for mom's attention. |
Так и было, пока мы не начали бороться друг с другом за внимание матери. |
In the ruined garden of the Reich Chancellery, he awarded Iron Crosses to boy soldiers of the Hitler Youth, who were now fighting the Red Army at the front near Berlin. |
В разрушенном саду рейхсканцелярии он награждал Железными крестами мальчиков-солдат Гитлерюгенда, которые теперь сражались с Красной Армией на фронте под Берлином. |
His political activism and boxer’s nose led the press to dub him, “Fighting Dan Turner. |
Его политическая активность и нос боксера заставили прессу окрестить его боевым Дэном Тернером. |
In 1990, Norris established the United Fighting Arts Federation and Kickstart Kids. |
В 1990 году Норрис основал Объединенную Федерацию боевых искусств и Kickstart Kids. |
The Chilean Army suffered 12 killed in various clashes with MIR guerrillas and GAP fighters in October 1973. |
В октябре 1973 года чилийская армия потеряла 12 человек убитыми в различных столкновениях с партизанами мира и боевиками гэпа. |
In the fighting, the Spanish soldier carrying smallpox died. |
В боях умер испанский солдат, носивший оспу. |
In March 1975, Mugabe resolved to leave Rhodesia for Mozambique, ambitious to take control of ZANU's guerrilla campaign. |
В марте 1975 года Мугабе решил покинуть Родезию и перебраться в Мозамбик, намереваясь взять под свой контроль партизанскую кампанию ЗАНУ. |
Guerrillas would be destroyed by fire and their infrastructure eradicated by social welfare programs. |
Партизаны будут уничтожены огнем, а их инфраструктура уничтожена программами социального обеспечения. |
At the executive's bidding, ZANU activist Herbert Chitepo had organised a small guerrilla force in Lusaka. |
По просьбе исполнительной власти активист ЗАНУ Герберт Читепо организовал в Лусаке небольшой партизанский отряд. |
During the interim periods, the guerrilla can rebuild, resupply and plan. |
В промежуточные периоды партизаны могут восстанавливать, пополнять запасы и планировать свои действия. |
The siblings continued their fighting, if in a somewhat more low-key fashion, while she blackmailed him for his role in Phillip's death. |
Братья и сестры продолжали ссориться, хотя и в несколько более сдержанной манере, в то время как она шантажировала его за его роль в смерти Филиппа. |
He was supplemented by the belief that the Buffalo fighter was only suited for daylight fighting and could not be used at night. |
Он был дополнен убеждением, что истребитель Буффало годится только для дневных боев и не может быть использован ночью. |
Castro feared a U.S. invasion of Nicaragua and sent Ochoa to train the governing Sandinistas in guerrilla warfare, but received little support from the USSR. |
Кастро опасался вторжения США в Никарагуа и послал Очоа обучать правящих сандинистов партизанской войне, но получил мало поддержки от СССР. |
By fighting a war on drugs the government has increased the problems of society and made them far worse. |
Ведя войну с наркотиками, правительство обострило проблемы общества и сделало их еще хуже. |
The only criticism he ventures of his native Northumbria comes in writing about the death of King Ecgfrith in fighting the Picts at Nechtansmere in 685. |
Единственная критика, которую он отваживается высказать в адрес своей родной Нортумбрии, касается смерти короля Экфрита в битве с пиктами при Нехтансмере в 685 году. |
A severely weakened Montoneros launched a counterattack in 1979, which was quickly annihilated, ending the guerrilla threat. |
Сильно ослабленный Монтонерос предпринял контратаку в 1979 году, которая была быстро уничтожена, положив конец партизанской угрозе. |
The Communist Party of Peru, more commonly known as the Shining Path, is a Maoist guerrilla organization that launched the internal conflict in Peru in 1980. |
Коммунистическая партия Перу, более известная как Сияющий Путь, является маоистской партизанской организацией, которая начала внутренний конфликт в Перу в 1980 году. |
Faced with a naval blockade and the action of guerrillas on land, Viceroy José de la Serna e Hinojosa evacuated its capital in July 1821 to save the Royalist army. |
Столкнувшись с морской блокадой и действиями партизан на суше, вице-король Хосе де ла Серна и Инохоса эвакуировал свою столицу в июле 1821 года, чтобы спасти армию роялистов. |
It was estimated that 250–300,000 Bosnians were armed, and that some 10,000 were fighting in Croatia. |
Было подсчитано, что 250-300 000 боснийцев были вооружены и что около 10 000 человек воевали в Хорватии. |
Exhaustion and war-weariness were growing worse in 1917, as the fighting in France continued with no end in sight. |
Истощение и усталость от войны усугублялись в 1917 году, поскольку боевые действия во Франции продолжались без конца. |
Recently, the RPAs have been seen to offer the possibility of cheaper, more capable fighting machines that can be used without risk to aircrews. |
Недавно было замечено, что RPA предлагают возможность более дешевых, более способных боевых машин, которые могут использоваться без риска для летного состава. |
The guerrilla experience pervaded the political structure and the guerrilla army itself became the nucleus of a new society. |
Партизанский опыт проник в политическую структуру, и сама партизанская армия стала ядром нового общества. |
The first Mi-24 to be lost in action was shot down by guerrillas on 18 July 1979. |
Первый Ми-24, погибший в бою, был сбит партизанами 18 июля 1979 года. |
Guerrilla-style tactics were used by both sides in later campaigns, often fought in dense bush. |
Партизанская тактика использовалась обеими сторонами в более поздних кампаниях, часто проходивших в густом кустарнике. |
The last incident overshadowed the first real success against the EOKA guerrilla forces. |
Последний инцидент омрачил первый реальный успех против партизанских сил ЭОКИ. |
Zhou ended his speech with a barely veiled call for the people of Czechoslovakia to wage guerrilla war against the Red Army. |
Чжоу закончил свою речь едва завуалированным призывом к народу Чехословакии вести партизанскую войну против Красной Армии. |
The Tela Accord required the subsequent, voluntary demobilization of the Contra guerrilla armies and the FSLN army. |
Соглашение тела требовало последующей добровольной демобилизации партизанских армий Контра и армии ФСЛН. |
The term was popularized by Jay Conrad Levinson's 1984 book Guerrilla Marketing. |
Этот термин был популяризирован в книге Джея Конрада Левинсона Партизанский маркетинг 1984 года. |
There are various examples of strategies that are used in guerrilla marketing. |
Существуют различные примеры стратегий, которые используются в партизанском маркетинге. |
The term guerrilla war was coined in English in 1809 after the Pazhassi revolt against the British. |
Термин партизанская война был введен в английском языке в 1809 году после восстания Пажасси против англичан. |
On 21 October, three TİKKO guerrillas died in a clash with TSK in Ovacık. |
21 октября три Партизана Тикко погибли в столкновении с ТСК в Оваджике. |
Venceremos and Franklin favored a militant strategy based on protracted urban guerrilla warfare. |
Венсеремос и Франклин предпочитали воинственную стратегию, основанную на длительной городской партизанской войне. |
In all, 83 servicemen and policemen were killed in left-wing guerrilla incidents. |
Всего в результате инцидентов с левыми партизанами погибло 83 военнослужащих и полицейских. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guerrilla fighting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guerrilla fighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guerrilla, fighting , а также произношение и транскрипцию к «guerrilla fighting». Также, к фразе «guerrilla fighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
