Guidelines for work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contractual guidelines - рекомендации по контрактам
political guidelines - политические принципы
travel guidelines - направлениях путешествий
special guidelines - специальные рекомендации
installation guidelines - Инструкция по установке
maintenance guidelines - Руководство по техническому обслуживанию
better guidelines - лучшие рекомендации
exposure guidelines - принципы воздействия
technology guidelines - принципы технологии
setting out guidelines - излагаются принципы
Синонимы к guidelines: blueprints, canons, formulas, formulae, guides, standards, bylaws, ground rules, regs, regulations
Значение guidelines: plural of guideline.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
root around/about for - корень вокруг / о для
fall for - падать за
make a reservation for - оговориться
cry for/over - плачь / над
instruction for protection against accidents - инструкция по защите от несчастных случаев
thank you for providing me - благодарить Вас за предоставление
application for employment - заявление о приеме на работу
positive for h pylori - H. pilory-положительный
application for admission - заявление о приеме
call for review - требовать пересмотра
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
table work - промывка на герде
work force recruiting - набор персонала
advertising work - рекламная работа
literary work - литературное произведение
work-related causes - причины, связанные с работой
steal work - украсть работу
my work includes - моя работа включает в себя
work shorter hours - работать меньше часов
work balance - работа баланса
may not work - может не работать
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
However, I think the project guidelines would work well, and I'm with Pascal that this shows why we need them. |
Тем не менее, я думаю, что руководящие принципы проекта будут работать хорошо, и я с Паскалем, что это показывает, почему они нам нужны. |
Sometimes they don't work, and that's why they're guidelines. |
Иногда они не работают, и именно поэтому они являются руководящими принципами. |
The collection of historical velocity data is a guideline for assisting the team in understanding how much work they can likely achieve in a future sprint. |
Сбор исторических данных о скорости - это руководство, помогающее команде понять, какой объем работы они могут выполнить в будущем спринте. |
We encourage people to write style guidelines on new topics, but group efforts work best. |
Мы поощряем людей писать стилевые рекомендации по новым темам, но лучше всего работают групповые усилия. |
The sanctions committees should, as far as possible, harmonize their guidelines and routines of work. |
Комитетам по санкциям следует, насколько это возможно, согласовывать свои руководящие принципы и методы работы. |
The reconstruction of 115 cities began in 1946, and this work was conducted in line with guidelines developed by the Japanese government. |
Реконструкция 115 городов началась в 1946 году, и эта работа велась в соответствии с руководящими принципами, разработанными японским правительством. |
Guidelines for part-time work have been designed to attract retirees into the workforce. |
Разработаны руководящие принципы трудоустройства на условиях неполного рабочего дня, призванные привлекать пенсионеров в ряды рабочей силы. |
I agree this guideline can work, but it needs to be simplified so it is more quickly understood by newcomers and not abused. |
Я согласен, что это руководство может работать, но оно должно быть упрощено, чтобы новички быстрее понимали его и не злоупотребляли им. |
The MARSIPAN guidelines recommend that medical and psychiatric experts work together in managing severely ill people with AN. |
В руководящих принципах МАРСИПАНА рекомендуется, чтобы медицинские и психиатрические эксперты работали вместе в лечении тяжелобольных людей с Ан. |
Is there any guideline to how to list the orchestration of a work, I mean the order of the instruments. |
Есть ли какое-либо руководство к тому, как перечислить оркестровку произведения, я имею в виду порядок инструментов. |
Precautionary measures and guidelines should be drawn up to provide peacekeepers with the tools to evaluate and conduct their work safely. |
Следует определить меры предосторожности и руководящие принципы, которые бы давали в руки участников миротворческих операций инструмент для оценки и выполнения своей работы в условиях безопасности. |
У нас есть инструкции, миссис Хардинг. |
|
Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms. |
Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы. |
Governing bodies of the conventions should learn from past mistakes and apply the Kiev Guidelines in their future work. |
Руководящим органам конвенций следует извлечь уроки из допущенных в прошлом ошибок и применять Киевские руководящие принципы в своей будущей работе. |
This guideline is about separating your buddy's garage band from groups that actually attempt to work and tour and grow an audience. |
Это руководство предназначено для отделения гаражной группы вашего приятеля от групп, которые на самом деле пытаются работать, гастролировать и растить аудиторию. |
The widely distributed and influential work of Sir Robert Thompson, counter-insurgency expert of the Malayan Emergency, offers several such guidelines. |
Широко распространенная и влиятельная работа сэра Роберта Томпсона, эксперта по борьбе с повстанцами в малайской чрезвычайной ситуации, предлагает несколько таких руководящих принципов. |
Took note of the progress made in developing policy-relevant effects indicators, and encouraged continuation of the work taking into account the guidelines on reporting effects; |
принял к сведению прогресс, достигнутый в деле разработки политически значимых показателей воздействия, и рекомендовал продолжать эту работу с учетом руководящих принципов представления отчетности о воздействии; |
It should provide examples of best practices, drawing on existing authoritative work, such as the UNECE Guidelines on Land Administration. |
В них должны содержаться примеры из передовой практики и ссылки на существующие авторитетные источники, такие, как Руководящие принципы ЕЭК ООН по управлению земельными ресурсами. |
Another area of continuing work in progress is towards the development of guidelines for shipping in the Antarctic Treaty area. |
Другой областью продолжающейся работы является разработка руководящих принципов судоходства в зоне Договора об Антарктике. |
Work with non-governmental organizations and business to develop guidelines that can be adapted to local contexts. |
Взаимодействовать с неправительственными организациями и деловыми кругами в разработке руководящих принципов, которые можно было бы адаптировать к местным условиям. |
Many times it's a small group of editors that work up a new guideline and then bring it to the community to talk about. |
Часто это небольшая группа редакторов, которые разрабатывают новое руководство, а затем приносят его в сообщество для обсуждения. |
There are various history guidelines that are commonly used by historians in their work, under the headings of external criticism, internal criticism, and synthesis. |
Существуют различные исторические ориентиры, которые обычно используются историками в своей работе под заголовками внешняя критика, внутренняя критика и синтез. |
There are several things that people do in the name of this style guideline that actually work counter to the collaborative writing process. |
Есть несколько вещей, которые люди делают во имя этого руководства по стилю, которые на самом деле работают вразрез с процессом совместного написания. |
The inherent problem is that people can block or refuse to work towards consensus without violating any particular behavioral guideline. |
Внутренняя проблема заключается в том, что люди могут блокировать или отказываться работать в направлении консенсуса, не нарушая никаких конкретных поведенческих ориентиров. |
Under Home Office guidelines, Firearm Certificates are only issued if a person has legitimate sporting, collecting, or work-related reasons for ownership. |
В соответствии с руководящими принципами Министерства внутренних дел, сертификаты на огнестрельное оружие выдаются только в том случае, если у человека есть законные спортивные, коллекционные или связанные с работой причины для владения. |
Unlike the United States and United Kingdom, in Canada there are no national guidelines for residents' call schedules or work hours. |
В отличие от Соединенных Штатов и Соединенного Королевства, в Канаде нет национальных руководящих принципов для графиков вызовов резидентов или рабочих часов. |
The widely distributed and influential work of Sir Robert Thompson offers several such guidelines. |
Широко распространенная и влиятельная работа сэра Роберта Томпсона предлагает несколько таких рекомендаций. |
Saying all this, I hope this proposal can eventually be elevated to a guideline with a little work. |
Говоря все это, я надеюсь, что это предложение в конечном итоге может быть поднято до уровня руководства с небольшой работой. |
Look, our work, all of it, falls under national security guidelines. |
Послушайте, наша работа, вся наша работа, подпадает под секретные нормативы национальной безопасности. |
In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize. |
В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
|
Transforming the work of this visionary artist into a global brand, which is really an exciting enterprise. |
Чтобы работы этого гениального художника стали международным брэндом, и это поистине замечательно. |
The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission. |
Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел. |
The focus in all groups is on the development of standards, specifications and guidelines that can be implemented globally. |
Пристальное внимание в рамках всех групп уделяется разработке стандартов, спецификаций и руководящих принципов, которые могут применяться в глобальном масштабе. |
Recommendations for the simplification and rationalization of ALD and SSA guidelines have been accepted and partially implemented by OHR. |
Рекомендации об упрощении и рационализации руководящих принципов НОС и ССУ были одобрены и частично выполнены УЛР. |
But it's in breach of department guidelines. |
Это нарушение инструкций. |
Age guidelines are conservative, and everyone knows it. |
Возрастные рекомендации сильно завышены, это всем известно. |
Continuous dieting is recommended by US guidelines for obese or diabetic individuals to reduce body weight and improve general health. |
Непрерывное сидение на диете рекомендуется американскими рекомендациями для людей с ожирением или диабетом, чтобы уменьшить массу тела и улучшить общее состояние здоровья. |
What guideline or convention would be violated or contradicted by this? |
Какие руководящие принципы или конвенции будут нарушены или противоречить этому? |
In certain cases, a policy or guideline may be superseded, in which case the old page is marked and retained for historical interest. |
В некоторых случаях политика или руководящие принципы могут быть заменены, и в этом случае старая страница помечается и сохраняется для исторического интереса. |
Perhaps it would help if there were some kind of guideline as to when a spoiler warning could be removed. |
Возможно, это помогло бы, если бы было какое-то руководство относительно того, когда предупреждение о спойлере может быть удалено. |
The edit notes from other edits indicate that such guidelines are not needed. |
Примечания по редактированию из других редакций указывают на то, что такие рекомендации не нужны. |
However, there is no legal definition for free-range pigs, so retailers can label pork products as free-range without having to adhere to any standards or guidelines. |
Тем не менее, нет никакого юридического определения для свиней свободного выгула, поэтому розничные торговцы могут маркировать свинину как продукты свободного выгула, не придерживаясь каких-либо стандартов или руководящих принципов. |
These athletes still do depth jumps, the key exercise in the shock method, according to the guidelines established by Verkhoshansky. |
Эти спортсмены до сих пор делают прыжки в глубину, ключевое упражнение в ударном методе, согласно рекомендациям, установленным Верхошанским. |
Its charge is to also produce some guidelines with which people from different cultures can better communicate with each other. |
Его задача также состоит в том, чтобы выработать некоторые руководящие принципы, с помощью которых люди из разных культур могут лучше общаться друг с другом. |
Much of the Western world has created clinical practice guidelines in an attempt to address rising rates of obesity. |
Большая часть западного мира создала клинические рекомендации в попытке решить проблему роста уровня ожирения. |
Can we strengthen the wording in the guideline page to make that absolutely clear? |
Можем ли мы усилить формулировку на странице руководства, чтобы сделать это абсолютно ясным? |
For guidelines on when and how to use tables, see the Manual of Style. |
Инструкции по использованию таблиц см. В руководстве по стилю. |
If that's true, then I suggest that the guideline be changed so that editors know that systematic reviews always self-identify as such. |
Если это правда, то я предлагаю изменить руководство, чтобы редакторы знали, что систематические обзоры всегда идентифицируют себя как таковые. |
The guidelines for preventing impaired fasting glucose are the same as those given for preventing type 2 diabetes in general. |
Рекомендации по профилактике нарушения уровня глюкозы натощак такие же, как и рекомендации по профилактике диабета 2 типа в целом. |
The letter of our guideline would lay the authors of this FA open to the charge of plagiarism. |
Буква нашего руководства открыла бы авторов этого ФА для обвинения в плагиате. |
I can't think of any situation I would personally benefit this guideline to change. |
Я не могу придумать ни одной ситуации, в которой мне лично было бы полезно изменить это руководство. |
If you want to report a JavaScript error, please follow this guideline. |
Если вы хотите сообщить об ошибке JavaScript, пожалуйста, следуйте этому руководству. |
I have a question on whether there is a specific guideline on pages that list episodes on TV shows, such as List of The Nanny episodes. |
У меня есть вопрос о том, есть ли конкретное руководство на страницах, которые перечисляют эпизоды в телешоу, например, список эпизодов няни. |
That year, after reports by several media outlets, YouTube adopted stricter guidelines regarding children's content. |
В том же году, после сообщений нескольких СМИ, YouTube принял более строгие правила в отношении детского контента. |
I look forward to your comments on and improvement of the guidelines. |
Я с нетерпением жду ваших комментариев по поводу этих руководящих принципов и их совершенствования. |
Modernism was employed both as an architectural principle and as a guideline for organizing society, as explored in The Modernist City. |
Модернизм использовался и как архитектурный принцип, и как ориентир для организации общества, как это было исследовано в модернистском городе. |
The guideline does not say failing one criterion = exclusion. |
В руководстве не говорится, что отсутствие одного критерия = исключение. |
The current guideline of pre-emptively disambiguating the names of monarchs has come under some criticism. |
Нынешнее руководство по упреждающему устранению двусмысленности имен монархов подверглось некоторой критике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guidelines for work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guidelines for work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guidelines, for, work , а также произношение и транскрипцию к «guidelines for work». Также, к фразе «guidelines for work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
