Guillotine forceps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: гильотина, резальная машина, гильотинирование прений, жесткий регламент
verb: гильотинировать, срывать дискуссию
guillotine for cutting and trimming zinc - цинкорубилка
hydraulic guillotine shearing machine - гидравлическая гильотинная резательная машина
digital control guillotine - одноножевая бумагорезальная машина с числовым программным управлением
guillotine cut - резка на одноножевой бумагорезальной машине
guillotine type chopper - резальное устройство гильотинного типа
hand lever guillotine - папшер
self-clamping guillotine - одноножевая бумагорезальная машина с автоматическим механизмом прижима
spacer guillotine - одноножевая бумагорезальная машина с программным управлением движения затла
by guillotine - гильотиной
regulatory guillotine - регулирующая гильотина
Синонимы к guillotine: behead, decapitate, execute, decollate, scaffold, noose, electrocute, kill, ax, capital punishment
Антонимы к guillotine: give birth, have a baby, absolution, clemency, commutation, compassion, condonation, forbearance, forgiveness, indulgence
Значение guillotine: a machine with a heavy blade sliding vertically in grooves, used for beheading people.
occipital bone forceps - щипцы для затылочной кости
iris forceps-scissors - ножницы для иридэктомии
application of forceps - наложение акушерских щипцов
bullet forceps - пулевые щипцы
curved hemostatic "mosquito" forceps - изогнутые зажимы "москит"
plaster spreading forceps - гипсорасширитель
spoon-shaped nasal forceps - ложечные носовые щипцы
hooks forceps - пулевые щипцы
fenestrated forceps for removal of mass - окончатый пинцет для удаления опухоли
kidney forceps - зажимы для почек
Синонимы к forceps: pliers, pincers, tweezers, tongs, clamp, tweezer, nippers, pinchers, claw, pincer
Антонимы к forceps: connector
Значение forceps: a pair of pincers or tweezers used in surgery or in a laboratory.
Some of her friends were not so lucky; many, like Thomas Paine, were arrested, and some were even guillotined. |
Некоторым из ее друзей повезло меньше; многие, как Томас Пейн, были арестованы, а некоторые даже гильотинированы. |
Decompression of the skull can be accomplished by incision and suction of the contents or by using forceps to collapse the skull. |
Декомпрессия черепа может быть выполнена путем разреза и отсасывания содержимого или с помощью щипцов для разрушения черепа. |
However, most dental forceps are not designed for comfort, nor do they take the account of the dental practitioners hand positions throughout the procedure to mind. |
Тем не менее, большинство зубных щипцов не предназначены для комфорта, и они не учитывают положения рук стоматологов на протяжении всей процедуры. |
The end of his career came in 1847, after he was compelled by debt to pawn his ancestral guillotine for 3,000 francs. |
Конец его карьеры наступил в 1847 году, когда он был вынужден из-за долгов заложить свою родовую гильотину за 3000 франков. |
Most cutaneous bleeding can be controlled with electrocautery, especially bipolar forceps. |
Большинство кожных кровотечений можно контролировать электрокоагуляцией, особенно биполярными щипцами. |
According to archival records, at least 16,594 people died under the guillotine or otherwise after accusations of counter-revolutionary activities. |
Согласно архивным данным, по меньшей мере 16 594 человека погибли под гильотиной или иным способом после обвинений в контрреволюционной деятельности. |
Пинцет и правый угол. |
|
Clara had told her with great enthusiasm of all the aristocrats who had lost their heads on the guillotine. |
Клара с большим воодушевлением перечисляла ей имена аристократов, которых обезглавила гильотина. |
Popil closed his eyes for a moment, then nodded to a guard, who opened the door into the guillotine room. |
Попиль на секунду прикрыл глаза, потом кивнул охраннику, который отворил дверь в комнату с гильотиной. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
Europe is the continent of Michelangelo and Montesquieu, but also of the guillotine and the gas chamber. |
Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры. |
Nurse, hand me the Kocher Forceps! |
Медсестра, дайте мне щипцы Кочера! |
Among 1927 dystocia deliveries, 93.1% were delivered by caesarean section, 4.8% by ventouse, 2.0% by forceps and 0.2% by breech delivery. |
Среди 1927 затрудненных родов 93,1% были приняты с помощью кесарева сечения, 4,8% - вакуум-экстрактора и 2,0% - акушерских щипцов, а 0,2% составили роды при ягодичном предлежании. |
You are nothing, than a cold forceps. |
Да от тебя, крошка, просто некуда скрыться! |
Он лежит на столе! - Сейчас! |
|
Tell me, you weren't a forceps baby, were you? |
Слушай, а тебя не кесаревым из утробы вытаскивали? |
So... I have exposed the right lower quadrant, and you are dividing the cecum with... Forceps. |
Итак... я приподнимаю правую нижнюю четверть, и ты отделяешь слепую кишку... зажим. |
Мне опять понадобятся щипцы! |
|
I need Brevital, ringed forceps. |
Мне нужен Бревитал и кольчатые щипцы. |
It is drawing a bill on the guillotine! |
Это вексель, выданный гильотине! |
You had ample opportunity to add that second nail when you set up the guillotine for Eva. |
У вас была возможность вставить второй гвоздь, когда настраивали гильотину для Евы. |
In the Third Reich the guillotine had long since been discarded. It was too humane. |
Гильотину давно упразднили: она оказалась слишком гуманным орудием. |
In 1790 Guillotin invented, with humane intent, the expeditious machine which solved all the difficulties involved in the problem of capital punishment. |
В 1790 Гильотен изобретает во имя любви к человечеству быстродействующее приспособление, якобы разрешающее все вопросы, поставленные смертной казнью. |
In fact, the harelip forceps he modified is now the standard in Europe. |
Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе. |
Dr Reilly took out a pair of forceps and investigated delicately. |
Доктор Райли вынул пинцет и осторожно приступил к исследованию. |
In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine. |
В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины. |
Sacrificed on the altar of the party or guillotined at the ballot box. |
Положены на алтарь партии или обезглавлены в урне для голосования. |
Robespierre will be guillotined whatever we do! |
Робеспьер будет казнен, что бы мы не делали! |
The women were dispatched to the guillotine. |
Женщин отправили на эшафот. |
Then you can write your experiences as the first American to be guillotined. |
А потом ты напишешь о своем опыте, первого американца взошедшего на гильотину |
Didn't the father cut his own throat to save the guillotine the trouble of doing so? Anyhow, there was something disreputable of that sort! |
Отец ее, кажется, зарезался ножом, чтоб набежать гильотины, или еще что-то, - словом, грязная история! |
Одна монета может привести тебя прямо на гильотину. |
|
I loved that piece you did on the invention of the guillotine. |
Ваш вклад в изобретение гильотины бесценен. |
In Vietnam, the guillotine was last used in 1960. |
Гильотина была в последний раз использована в 1960 во Вьетнаме. |
Take the one I love to the guillotine. |
Пусть тот, кого я люблю, отправляется на гильотину. |
It was the year the guillotine was first used. |
Это год, когда впервые была использована гильотина. |
There are two things. Either a high forceps delivery which can tear and be quite dangerous besides being possibly bad for the child, and a Caesarean. |
Есть два пути: или щипцы, но при этом могут быть разрывы и вообще это довольно опасно для роженицы, не говоря уже о ребенке, или кесарево сечение. |
I need forceps, now. |
Мне нужен зажим, немедленно. |
The cerci are unsegmented and modified into large, forceps-like structures. |
Церки не сегментированы и модифицированы в большие, похожие на щипцы структуры. |
The forceps tend to be more curved in males than in females. |
Щипцы, как правило, более изогнуты у мужчин, чем у женщин. |
In fact, restrictions were so severe in the 18th century that women, including midwives, were forbidden to use forceps. |
В XVIII веке ограничения были настолько жесткими, что женщинам, в том числе и акушеркам, было запрещено пользоваться щипцами. |
After a dubious trial Hébert and some allies were guillotined in March. |
После сомнительного судебного процесса Эбер и некоторые его союзники были гильотинированы в марте. |
A 2-mm incision was made and the immobile worm was removed with forceps. |
Был сделан 2-мм разрез, и неподвижный червь был удален с помощью щипцов. |
Захватывающие щипцы пропускаются через петлю Силка. |
|
In July, Lyon guillotined the deposed 'Montagnard' head of the city council. |
В июле Лион гильотинировал свергнутого главу городского совета Монтаньяра. |
Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo. |
Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона. |
The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet. |
Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа. |
Late August 1793, an army general had been guillotined on the accusation of choosing too timid strategies on the battlefield. |
В конце августа 1793 года генерал армии был гильотинирован по обвинению в выборе слишком робкой стратегии на поле боя. |
Two representatives on mission sent to punish Lyon between November 1793 and April 1794 executed 2,000 people to death by guillotine or firing-squad. |
Два представителя миссии, посланные наказать Лион в период с ноября 1793 по апрель 1794 года, казнили 2000 человек на гильотине или расстреляли. |
The guillotine and other stage effects were designed for the band by magician James Randi, who appeared on stage during some of the shows as executioner. |
Гильотина и другие сценические эффекты были разработаны для группы фокусником Джеймсом Рэнди, который появлялся на сцене во время некоторых шоу в качестве палача. |
Adult worms found in the eye can be surgically removed with forceps after being paralyzed with a topical anesthesia. |
Взрослые черви, обнаруженные в глазу, могут быть удалены хирургическим путем с помощью щипцов после того, как они были парализованы местной анестезией. |
At least 1200 people met their deaths under the guillotine — or otherwise — after accusations of counter-revolutionary activities. |
По меньшей мере 1200 человек погибли под гильотиной — или иначе — после обвинений в контрреволюционной деятельности. |
William Smellie is credited with innovations on the shape of forceps. |
Уильяму смел-ли приписывают инновации в форме щипцов. |
She was raised in France and forced to marry a revolutionary to save her guardian from the guillotine. |
Она выросла во Франции и была вынуждена выйти замуж за революционера, чтобы спасти своего опекуна от гильотины. |
A guillotine is used to chop the nuts to inspect the interior. |
Гильотина используется для измельчения орехов, чтобы осмотреть интерьер. |
The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981. |
Гильотина оставалась официальным методом казни во Франции до тех пор, пока смертная казнь не была отменена в 1981 году. |
One such guillotine is still on show at the War Remnants Museum in Ho Chi Minh City. |
Одна такая гильотина до сих пор выставлена в Музее пережитков войны в Хошимине. |
In the Western Hemisphere, the guillotine saw only limited use. |
В Западном полушарии гильотина имела лишь ограниченное применение. |
During the height of the Reign of Terror, Women wearing red caps gathered around the guillotine to celebrate each execution. |
В разгар террора женщины в красных шапочках собирались вокруг гильотины, чтобы отпраздновать каждую казнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guillotine forceps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guillotine forceps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guillotine, forceps , а также произношение и транскрипцию к «guillotine forceps». Также, к фразе «guillotine forceps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
