Gutters and downspouts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
copper gutters - медные водосточные желоба
metal gutters - металлические водостоки
gutters and downspouts - желоба и водостоки
in the gutters - в канавах
gutters and downpipes - водосточные желоба и водосточные трубы
Синонимы к gutters: channel, street, canal, road, duct, ditch, rue, conduit, chute, kanal
Значение gutters: Plural form of gutter.
rag-tag and bobtail - тряпка и бобтейл
huffing and puffing - пыхтя и отдуваясь
losses in manpower and materiel - потери в людской силе и технике
worship of God in spirit and in truth - поклонение Богу духом и истиною
head of the department of foreign and special construction - начальник департамента зарубежного и специального строительства
alcohol and drug issue - проблема алкоголя и наркотиков
past and future - прошлый и будущий
faculty of science and engineering - факультет науки и техники
a.v . khrulev military academy of rear services and transportation - Военная академия тыла и транспорта имени генерала армии А. В. Хрулева
open stock venture for special machinery and metallurgy - открытое акционерное общество специального машиностроения и металлургии
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
This material has almost entirely replaced the use of cast iron for plumbing and drainage, being used for waste pipes, drainpipes, gutters and downspouts. |
Этот материал почти полностью заменил использование чугуна для сантехники и дренажа, будучи использованным для сточных труб, водосточных труб, желобов и водосточных труб. |
Roofs, flashings, rain gutters, downspouts, domes, spires, vaults, and doors have been made from copper for hundreds or thousands of years. |
Крыши, фонари, водосточные желоба, водосточные трубы, купола, шпили, своды и двери были сделаны из меди в течение сотен или тысяч лет. |
It is also commonly used in sheet metal applications such as gutters, downspouts, roofing, and siding. |
Он также широко используется в листовом металле, таких как желоба, водосточные трубы, кровля и сайдинг. |
So I'm 11 years old, and Mom's out somewhere and Dad was upstairs, like, fixing the rain gutters on the roof. |
Так вот, мне было 11, мамы не было дома. Папа был наверху, чинил водосток на крыше. |
They set out from the plans all the roads, street gutters, drainage, culverts and sewers involved in construction operations. |
Они вычертили из планов все дороги, уличные желоба, дренажные трубы, водопропускные трубы и канализационные коллекторы, задействованные в строительных работах. |
Vertical gutters can be made thinner than horizontal gutters in order to encourage the reader to group each row of panels for easier reading. |
Вертикальные желоба могут быть сделаны тоньше горизонтальных желобов, чтобы побудить читателя сгруппировать каждый ряд панелей для облегчения чтения. |
While cleaning the gutters, the ladder falls and Greg is stuck on the roof until he climbs in through the bathroom window. |
Во время чистки желобов лестница падает, и Грег застрял на крыше, пока не забрался в окно ванной комнаты. |
The devices I saw during my tours were largely hidden in the ground or deployed as massive car bombs, detonated in marketplaces and schools so that the gutters filled with blood. |
Те устройства, которые я встречал во время своих командировок, боевики в основном зарывали в землю или приводили в действие, положив в автомобиль, который в таком случае превращался в большую движущуюся бомбу. Такие автомобили подрывали на рынках и у школ, и после взрывов сточные канавы заполнялись кровью. |
Each had gutters running alongside its edges and drain holes in the corners. |
По краю каждого тянулись сточные желобки, и были дренажные отверстия по углам. |
O Tom Canty, born in a hovel, bred in the gutters of London, familiar with rags and dirt and misery, what a spectacle is this! |
О! Том Кенти, рожденный в лачуге, взращенный в лондонских зловонных канавах, близко знакомый с лохмотьями, нищетою и грязью, -какое зрелище представлял он собою! |
Put moderate-water-use plants in low-lying drainage areas, near downspouts, or in the shade of other plants. |
Посадите растения умеренного водопотребления в низменных дренажных зонах, рядом с водосточными трубами или в тени других растений. |
When it had been raining, thou didst float bits of straw on the gutters, and watch them pass away. |
После дождя ты пускала по воде соломинки и смотрела, как они уплывают. |
The streets are extended gutters and the gutters are full of blood. |
Улицы - продложение сточных канав а канавы полны крови. |
Кто поверит слову беспризорной девчонки? |
|
Gutters and screen hot shot out of Chicago. |
Одарённый малый по решёткам и экранам из Чикаго. |
Okay, stairs, gutters, da-duh-da, electrical outlet. Which one? |
Окей, второй этаж, водосток...разетка. какая именно? |
Washing hung out between the houses, the gutters ran with fresh water and the streets were crowded with old women carrying baskets of fish. |
На веревках между домами сушилось свежевыстиранное белье, в сточных канавах журчала чистая вода, а улицы были запружены пожилыми матронами с корзинами, полными рыбы. |
A simple method involves a single barrel at the bottom of a downspout, while a more complex method involves multiple tanks. |
Простой метод включает в себя один ствол на дне водосточной трубы, в то время как более сложный метод включает в себя несколько резервуаров. |
The rain stopped intermittently, but water continued to trickle down with a soft splashing from the leaves and gutters. |
Дождь переставал временами, а вода с тихим плеском продолжала стекать вниз по листве и желобам. |
It may also involve some outdoor chores, such as removing leaves from rain gutters, washing windows and sweeping doormats. |
Она также может включать в себя некоторые работы на открытом воздухе, такие как удаление листьев из дождевых желобов, мытье окон и подметание половиков. |
Open drains, or gutters, for waste water run-off ran along the center of some streets. |
Открытые стоки, или водосточные желоба, для стока сточных вод тянулись вдоль центра некоторых улиц. |
Suitable for cable protection, roof gutters, monuments and very narrow surfaces. |
Предназначены для подоконников, электролиний, памятников; гибкая несущая пластина без труда следует изгибам любой поверхности. |
For some time he was very active and restless and tried to fall out of the droshky, swearing at the passers-by and calling them guttersnipes. |
На некоторое время он стал вообще необычайно деятельным, неусидчивым и попытался даже выскочить из пролетки, ругая всех прохожих хулиганами. |
Hello from the gutters of N.Y.C. which are filled with dog manure, vomit, stale wine, urine and blood. |
Привет из сточных канав Нью-Йорка, которые заполнены собачьим навозом, рвотой, несвежим вином, мочой и кровью. |
Velvet lawns, broken only by cement sidewalks, ran down to the gutters. |
Бархатистые лужайки, пересеченные асфальтовыми тротуарами, спускались к водостокам. |
The raking sima is continuous, while the simas on the other sides are broken by downspouts. |
Сгребательная Сима непрерывна, в то время как Симы с другой стороны разбиты водосточными трубами. |
He got the squeak out of the kitchen door, then cleared the debris out of the gutters. |
Он убрал скрип от кухонной двери, затем убрал мусор из водостока. |
Я пыталась ее остановить, не дать ей стекать в канаву. |
|
Downspout spluttered a series of guttural syllables only pronounceable by someone with a mouth shaped like a pipe. |
Водослей изрыгнул серию гортанных звуков, которые могло издавать только существо со ртом в виде трубы. |
I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner. |
Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе. |
If complete adsorption of urine is not possible, sloped floors and gutters should allow rapid drainage and removal of urine. |
Если полная адсорбция мочи не представляется возможной, то наклонные полы и желоба должны обеспечивать быстрый сток и удаление мочи. |
But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion. |
Едва я зажег новую спичку, чтобы разглядеть их, как они обратились в бегство и исчезли в темных тоннелях, откуда сверкали только их блестящие глаза. |
I thought it was a slum but now I'd kiss the gutters. |
Когда-то я думал, что это - настоящие трущобы. Прямо сейчас я бы расцеловал водосточные трубы. |
Это ребята снаружи отдирают водосточные трубы. |
|
We flooded the gutters with wine, smashed the false idols, and set the godless on the run. |
Мы вылили все вино в канавы, свергли ложных идолов и изгнали безбожников. |
But then I was cleaning out my gutters last week, and it hit me. |
Но на прошлой неделе я прочищал канаву, и тут меня озарило. |
The house seemed in a rather tumbledown condition with gutters that could do with repairing. |
Дом тоже находился в весьма плачевном состоянии, сточные желоба не мешало бы починить. |
The gutters, frozen while still flowing, showed like two ribbons of ice alongside the pavement. |
Вдоль тротуаров тянулись ледяные ленты прихваченных морозом ручьев. |
Inspector Mallory called me a guttersnipe. |
Инспектор Мэллори обозвал меня беспризорником. |
Так чего тебе без меня не хватало, маленький беспризорник? |
|
Этот бродяжка отжимается на глазах у Кейти. |
|
I get this Ramsey isn't some anonymous guttersnipe, but we need... it's a mayoral election year, corcoran, in case you haven't noticed. |
Я понял, что этот Рэмси не какой-то безымянный отброс, но нужно... В этом году выборы мэра, Коркоран, на случай, если ты не заметил. |
The guttersnipes in the press are always looking to do Barbara down, but I can't see even them stooping so low as that. |
Эти проходимцы из прессы всё время ищут способы навредить Барбаре, но я не могу представить, чтобы даже они пали так низко. |
Sanctimonious little guttersnipe sent a big fat one up and over the plate. |
Ханжеский немного уличный ребёнок послал большого и жирного на тарелку. |
I'm gonna take you right back to school now, you little guttersnipe. |
Знаете, я отвезу вас обратно в школу... вот же мелочь помойная. |
The sound of gentle rain against windows or medium rain against rooftop with overspill from gutters. |
Когда дождь тихо стучит в окно или барабанит по крыше, стекая по водостоку. |
It's a far cry from all those years you spent in the gutters eating rats. |
Это так далеко от того времени, которое ты провел в канализации, питаясь крысами. |
Мальчик,Я не ожидаю поддержки в очистки этих сточных канав. |
|
You cleaned out my rain gutters last year. |
Ты чистил мне уличный водосток в прошлом году. |
I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner. |
Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе. |
The neighborhood seemed decent enough to him, except for a gang of drunkards that ought to be cleaned out of the gutters. |
Квартал здесь вполне приличный, если не считать всех этих пьяниц, которых следовало бы вышвырнуть отсюда. |
I used to clean the leaves out of her gutters... and bring her trashcans back up the driveway. |
Я собирал листья с её лужайки... и выкатывал на дорогу её мусорный ящик. |
Nope, just when the lawn needs mowing or the gutters need clearing or the garbage needs taking out. |
Нет, только когда нужно подстричь лужайку, или почистить водосток, или выкинуть мусор. |
The print space is limited by the surrounding borders, or in other words the gutters outside the printed area. |
Печатное пространство ограничено окружающими границами, или, другими словами, желобами за пределами печатной области. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gutters and downspouts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gutters and downspouts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gutters, and, downspouts , а также произношение и транскрипцию к «gutters and downspouts». Также, к фразе «gutters and downspouts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
