Huffing and puffing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Huffing and puffing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пыхтя и отдуваясь
Translate

- huffing [verb]

verb: оскорбляться, раздражать, задирать, фукать, дуть, выводить из себя, обижать, оскорблять, обижаться, запугивать

  • huffing and puffing - пыхтя и отдуваясь

  • huffing puffing - пыхтя сопение

  • Синонимы к huffing: puffing, snorting, snort, chuff, puff

    Антонимы к huffing: being quiet, keeping quiet, keeping silence, keeping silent, keeping your opinions silent, murmuring, muttering, remaining silent, silencing of your opinion, silencing your voice

    Значение huffing: blow out loudly; puff.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- puffing [verb]

adjective: пыхтящий

  • huffing and puffing - пыхтя и отдуваясь

  • cereal puffing machine - машина для изготовления воздушных зерен

  • puffing gun - аппарат для производства воздушных зерен

  • puffing machine - машина для изготовления воздушных зерен

  • vacuum puffing - взрывание в вакууме

  • huffing puffing - пыхтя сопение

  • puffing out - надувая

  • Синонимы к puffing: snorting, huffing, gasp, breathe heavily, fight for breath, blow, pant, suck at/on, smoke, draw on

    Антонимы к puffing: concealing, hiding

    Значение puffing: breathe in repeated short gasps.


panting, winded, breathless


When you've finished huffing and puffing, we expect every pillow and blanket returned in the condition it left Nonnatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите (тяжело)вздыхать и сопеть, надеюсь, что каждая подушка и одеяло вернется в Нонатус в первозданном состоянии. ( в состоянии, в котором покинуло Нонатус)

All our worthy colleagues huffing and puffing about you sharing a platform with Detective Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши коллеги шушукаются и гудят о том, что ты делишь славу с детективом Бейкером.

You can keep on huffing and puffing all you want to, you're never gonna change the way I feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете здесь пыхтеть и сопеть сколько хотите, но у вас никогда не получится переубедить меня.

Thomas the Tank Engine was huffing and puffing, when suddenly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровозик Томас пыхтел и тарахтел, как вдруг...

The Three Fat Men were huffing and puffing from the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Толстяка по-прежнему страдали от жары.

Because if I do, I'll see you putting your hand on your back, and rubbing your belly, and huffing and puffing when you bend over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если я это сделаю, я увижу, что ты кладешь руки на спину, потираешь живот, кряхтишь и пыхтишь, когда наклоняешься.

The three of them were huffing and puffing so hard that a glass door leading to the balcony swung open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое сопели так сильно, что на веранде раскрывалась и закрывалась стеклянная дверь.

The song features three verses that tell the tale of three different children, and the harm that comes to them from their huffing of inhalants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне есть три стиха, которые рассказывают историю о трех разных детях и вреде, который приходит к ним от их вдыхания ингаляторов.

A minute later, the flap separating Major Major's office from the orderly room flew open and the second C.I.D. man was back, puffing frantically in haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя брезентовый полог, отделявший кабинет майора Майора от канцелярии, взметнулся и снова вбежал второй контрразведчик.

Imran Ahmad writing in the Huffington Post describes how the presentation of Tash in The Last Battle intersects with how some Evangelical Christians view Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имран Ахмад, пишущий в Huffington Post, описывает, как представление Таш в последней битве пересекается с тем, как некоторые евангельские христиане рассматривают Ислам.

To the Whig, puffing in parliament, it is licence to do anything, provide it do not disturb his pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пыжащегося в Парламенте вига - лицензия делать что хочешь, только б не портить себе удовольствие.

Now, the good news is that we've come a long way from huffing ethylene gas to make predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня хорошая новость в том, что прошло много времени с тех пор, когда для предсказаний нужно было дышать этиленом.

Bic was puffing so hard himself that he couldn't have heard the ringing of the bell that's supposed to announce the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бик сам пыхтел так громко, что не услыхал бы звука колокола, возвещавшего о конце света.

Craner told The Huffington Post that she instinctively felt the painting to be an original Renoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказала Крейнер в беседе с репортерами Huffington Post, она инстинктивно почувствовала, что эта картина принадлежит перу самого Ренуара.

You are miserable because you are always guzzling, gulping or puffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты утомлён, потому что всё время или пьёшь, или давишься, или пыхтишь.

Man, even a backwoods, no account, inbred, lead-paint-eating, kerosene-huffing, roadkill-chomping, um, what was my point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, даже неотесанная деревенщина, нализавшись свинцовой краски и напыхАвшись парАми керосина, закусив дохлым сусликом... эээ... о чем это я?

Who, my fair cousin, is this big gendarme, who is puffing out his cheeks to their full extent and blowing a trumpet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто этот здоровенный латник, который изо всех сил дует в трубу?

Every family in America has a relative holed up in a garage somewhere huffing paint thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой американской семьи может быть родственник, где-то в гараже нюхающий растворитель краски.

The picture of the Unks in Rome for his ordination, puffing out their proud chests like pouter pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставали перед глазами дядья, какие они были в Риме на посвящении Дэна - прямо раздувались от гордости, словно голуби дутыши.

Contrary to his custom the professor walked up and down the balcony until two o'clock in the morning, puffing at his cigar and evolving plans each more astounding than its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До второго часа ночи, сверх обыкновения, профессор ходил по веранде, дымил сигарой и развивал планы, один удивительнее другого.

I feel sorry for suckers still puffing away, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне жаль дурачков, которые всё ещё дымят.

Puffing heavily on his cigarette, he smokes 80 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымит постоянно. Он выкуривает 80 сигарет в день.

Have you been huffing this stuff or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты надышался этой дрянью, что ли?

Then after a while I opened my door a crack, and there he was still coming along with you, puffing like a steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через какое-то время я тихонько приоткрыла свою дверь, а он уже шёл через холл. Он нёс тебя и пыхтел, как паровоз.

Adam and Lee hung over the exposed insides of the car while Will Hamilton, puffing under the burden of his new fat, explained the workings of a mechanism he did not understand himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам и Ли нагнулись над распахнутым капотом, и Уилл, отпыхиваясь по-толстяцки, стал объяснять им работу механизма, в котором мало смыслил сам.

For that a neighbour in his farming Was puffing up: to his big farm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато в углу своем надулся, Увидя в этом страшный вред,

She listens a minute more to make sure she isn't hearing things; then she goes to puffing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще с минуту она слушает, не померещилось ли ей, потом начинает разбухать.

You will risk your reputation for no more than the puffing up of a man's pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рискнёте своей репутацией ради мужского бахвальства.

But when our leaders do their bipartisan puffing... saying the genocide must end... other countries think we're going to do something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда наши лидеры разводят двухпартийную полемику о том, что геноцид должен прекратиться, другие страны считают, что мы не бездействуем.

Me sabbee plenty-grunted Queequeg, puffing away at his pipe and sitting up in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя много-много понимай, - проворчал Квикег, сидя на кровати и часто попыхивая трубкой.

There's still a blogger from the Huffington Post to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен еще придти блоггер из Huffington Post.

I'm not used to doing that. I've spent 17 or 18 years puffing away on cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как это делать, я провел 17 или 18 лет куря канабис.

I should be pacing the halls, puffing on a cigar, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен разгуливать по холлу, раскуривая сигару, да?

Panikovsky carried his share in both arms, sticking his stomach out and puffing happily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский нес свою долю обеими руками, выпятив живот и радостно пыхтя.

Sc-ou-oundrel! came from the other side of the door at last, and the captain hurriedly beat a retreat downstairs, puffing like a samovar, stumbling on every step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Па-а-адлец! - раздалось наконец за дверью, и капитан быстро отретировался вниз, пыхтя как самовар, с шумом оступаясь на каждой ступени.

It's no use your puffing Brooke as a reforming landlord, Ladislaw: they only pick the more holes in his coat in the 'Trumpet.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напрасно так превозносите Брука в статье по поводу реформы, Ладислав. Рупор после этого станет чернить его еще ретивее.

As they were leaving they met a short, stout man, with long hair and untidy appearance, who was puffing as he came up the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли. Навстречу им, отдуваясь, поднимался по лестнице небольшого роста человек, грузный, лохматый и неопрятный.

He's puffing, he is remonstrating, He swore to devil Lensky's head For sufferings, he here had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надулся он и, негодуя, Поклялся Ленского взбесить И уж порядком отомстить.

Then he had fallen silent, puffing thoughtfully at his cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он вдруг умолк и стал задумчиво сдувать пепел с сигары.

Can't you see them hurrying, hurrying-puffing and blowing and hooting to their other mechanical affairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не видите, как они бегут, спешат, задыхаясь, пыхтя, ухая, к другим машинам?

She turned before it, studying herself, puffing at the cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повертелась перед ним, придирчиво разглядывая себя и затягиваясь сигаретой.

She entered puffing, with the expression of one who expects battle and welcomes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом переводила дух, и лицо ее выражало неприкрытую готовность к битве.

The Huffington Post cited options in alternative learning like Home School, Micro Schooling, and Unschooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huffington Post приводит варианты альтернативного обучения, такие как Домашняя школа, микро-обучение и не-обучение.

The Huffington Post has been criticized by several science bloggers and online news sources for providing a platform for alternative medicine and anti-vaccine activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huffington Post подверглась критике со стороны нескольких научных блогеров и интернет-источников новостей за предоставление платформы для альтернативной медицины и активистов против вакцин.

Abramson has written for outlets such as Indiewire, The Huffington Post, and Poets & Writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрамсон писал для таких изданий, как Indiewire, Huffington Post и Poets & Writers.

Some critics believe the puffing out of Connally's cheeks is simply physics at work, as the bullet collapses one of his lungs, forcing air into his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считают, что раздувание щек Коннелли - это просто физическая работа, поскольку пуля разрушает одно из его легких, заставляя воздух проникать в рот.

The Huffington Post was launched on May 9, 2005, as a commentary outlet, blog, and an alternative to news aggregators such as the Drudge Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huffington Post была запущена 9 мая 2005 года в качестве комментатора, блога и альтернативы новостным агрегаторам, таким как Drudge Report.

— Professor James D. Tabor for the Huffington post .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Профессор Джеймс Д. табор из Хаффингтон пост.

He was carried off in a stretcher, sitting up and puffing on his cigar, attempting to encourage his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его унесли на носилках, он сидел и попыхивал сигарой, пытаясь подбодрить своих людей.

I'd like to know if this is the equivalent of huffing, because I'm scared of being brain damaged from the fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, является ли это эквивалентом пыхтения, потому что я боюсь быть поврежденным мозгом от паров.

Later, Mr. Huffington shows him something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Мистер Хаффингтон кое-что ему показывает.

MacDonald has written for The Guardian, The Advocate, the Huffington Post, Out Magazine, This Magazine, and blogs at www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд писал для The Guardian, The Advocate, The Huffington Post, Out Magazine, This Magazine и блогов на www.

The Huffington Post writer Karen Ocamb praised the writing and the creativity of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх него обычно надевают королевскую мантию. Корона, скипетр и шар завершают наряд.

Believe it or not, it is the consensus of the general community that the Huffington post is not a relaible source for facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите верьте, хотите нет, но общее сообщество единодушно считает, что Хаффингтон Пост не является надежным источником фактов.

I have just added archive links to one external link on The Huffington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку в Huffington Post.

Although the program was not named specifically, program leader Elizondo was quoted in The Huffington Post in late October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя программа не была названа конкретно, лидер программы Элизондо был процитирован в Huffington Post в конце октября 2017 года.

The first was a bit of HuffingtonPost clickbait that added little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль отказался выдать Селлу, вместо этого предоставив ему командование авиабазой Тель-Ноф.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «huffing and puffing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «huffing and puffing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: huffing, and, puffing , а также произношение и транскрипцию к «huffing and puffing». Также, к фразе «huffing and puffing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information