Hair and makeup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hair and makeup - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волосы и макияж
Translate

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • hair removal gel - гель для удаления волос

  • hair dressing salon - парикмахерская

  • fluffy sculpted hair - взбитые волосы

  • hair appointment - запись к парикмахеру

  • natural hair style - естественный стиль укладки волос

  • hair rinse - ополаскиватель для волос

  • width of hair - ширина волос

  • green hair - зеленые волосы

  • braid hair - косу волосы

  • why did you cut your hair - почему вы подстричься

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • timeliness and - своевременность и

  • produce and - производить и

  • chaos and - хаос и

  • william and - уилльям и

  • generator and - генератор и

  • hormones and - гормоны и

  • amber and - амбры и

  • laughing and - смеясь и

  • default and - по умолчанию и

  • consultants and experts and travel - консультанты и эксперты и путешествие

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- makeup [noun]

noun: макияж, косметика, состав, грим, верстка, структура, склад, строение, выдумка, натура

  • mirror makeup set cosmetics box - набор для макияжа с зеркалом

  • black face makeup - грим "блэкфейс"

  • clown makeup - грим клоуна

  • makeup man - гример

  • emotional makeup - эмоциональный макияж

  • makeup on - макияж на

  • daily makeup - ежедневный макияж

  • makeup products - макияж продукции

  • makeup of the population - состав населения

  • ad makeup - объявления макияж

  • Синонимы к makeup: war paint, makeup, constitution, composition, physical composition, settle, patch up, conciliate, reconcile, pay

    Антонимы к makeup: demount, disassemble, dismantle, dismember, knock down, strike, take down, tear down

    Значение makeup: cosmetics such as lipstick or powder applied to the face, used to enhance or alter the appearance.



No matter how much hair and makeup I do, it's not going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы я ни делала прическу и макияж, этого не случится.

The makeup and hair styling featured in the cover image for the single were done by Kokushō herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макияж и укладка волос, показанные на обложке сингла, были сделаны самой Кокушо.

You'll have an hour to send them to the L'Oreal Paris makeup room and the Garnier Hair Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть час на то, чтобы сводить их в Марафетную Лореаль и Салон-Причесон Гарнье.

In her green silk dress and the matching scarf she used to cover her hair, she put me in mind of nothing so much as an enormous watermelon wearing too much makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем зеленом шелковом платье и белой косынке мадам Руфь напоминала гигантский размалеванный арбуз.

The products were chosen by Gossip Girl's makeup department head, Amy Tagliamonti, and hair department head, Jennifer Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты были выбраны главой отдела макияжа Сплетницы Эми Тальямонти и главой отдела волос Дженнифер Джонсон.

Hey, did I tell you I went to the hair and makeup Monday and half the cast was standing around doing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывал, как в понедельник пошел в гримерные, а половина труппы занималась тем, что...

They didn't match the careful makeup and the short, curly brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не подходили под тщательный макияж и короткие, курчавые каштановые волосы.

I can already see her in the witness chair- without any makeup... her hair just a little straggled and gray... wearing a rather faded print dress from a bargain basement... and no girdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже вижу ее на свидетельской скамье- без всякого грима... с плохо уложенными, седыми волосами... одетую в мятое выцветшее уцененное платье... без пояса.

Maybe I'll go to the hair salon and get my hair and my makeup all done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ещё в салон загляну, наведу красоту. Макияж, причёска.

The film also won the Academy Award for Best Makeup and the BAFTA Award for Best Makeup and Hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также получил премию Оскар за лучший макияж и премию BAFTA за лучший макияж и прическу.

Today's fashion scene is not just clothes, but also hair and makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя модная сцена - это не только одежда, но и прическа и макияж.

You go in early in the morning for hair and makeup; then are driven a long ways to a dusty, hot, sticky location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы идете рано утром за волосами и косметикой; затем вас долго везут в пыльное, жаркое, липкое место.

Remove all your makeup properly, and tie all your hair in a ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно смойте ваш макияж и завяжите волосы в хвосты.

The girls were in the upstairs bathroom, fixing their hair and reapplying their makeup before heading back to the Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки были наверху в ванной комнате, приводили в порядок прически и накладывали косметику перед отъездом.

Makeup, hair brush, clothes, pillow cases, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметику, расчески, одежду, наволочки, все.

They also wore their hair long, and bleached, and wore heavy makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также носили длинные волосы, обесцвеченные и сильно накрашенные.

Terry, you're on hair and makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри, на тебе причёски и макияж.

Two makeup specialists hovered like gnats, poking and primping at his face and hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него, словно комары, вились два стилиста, что-то творившие с его лицом и волосами.

Hair, makeup, shellac, whatever it is you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы, косметика, лак, всё, что нужно.

Bride and maid of honor are in hair and makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невеста и подружка невесты при прическе и макияже

In the afternoon Jeff brought back two suitcases filled with robes and nightgowns, underwear, dresses, and shoes, and a makeup kit and a comb and brush and hair dryer, toothbrushes and toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем Джефф приволок два чемодана, полных платьев, ночных сорочек, белья, туфель, косметики, там были гребни и щетки, шампунь, зубная паста и другие мелочи.

Why does she put on her makeup, do her hair, dress so nicely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем она красится, причесывается, одевается так красиво?

She would also later epitomise gothic style with her signature cat-eye makeup, deep red lipstick, spiky dyed-black hair, and black clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она также воплотит готический стиль с ее фирменным макияжем кошачьих глаз, темно-красной помадой, колючими крашеными черными волосами и черной одеждой.

And then when the hair and makeup artist arrives, you can start maneuvering the appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда приедет парикмахер-визажист ты можешь начать маневрировать с раписанием.

But here, the hair is nicely coiffed, the makeup is subtle and understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь, волосы уложены, макияж мягкий и сдержанный.

The person should be wearing no clothes, jewelry, makeup, nail polish, fake nails, or grooming products on the hair or skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не должен носить одежду, украшения, макияж, лак для ногтей, поддельные ногти или средства для ухода за волосами или кожей.

Touch up your makeup, put a ribbon in your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправьте макияж, наденьте повязку на волосы.

According to the cliché, modern young women were Americanized, wearing makeup, short hair, smoking and breaking with traditional mores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно клише, современные молодые женщины были американизированы, носили макияж, короткие волосы, курили и нарушали традиционные нравы.

It's not makeup; it's hair gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не грим, это гель для укладки волос.

Nothing, I have an hour and a half, and there's nobody here, I haven't started my hair or my makeup, I'm just stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, у меня есть полтора часа, а здесь никого нет, я не начала делать прическу, или макияж, я просто расстроена.

You take away the makeup, the clothes the way she wears her hair, the smell of her perfume that cute face she makes when she's tonguing my balls...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит убрать макияж, одежду прическу и запах её духов и это милое выражение лица, когда она ласкает языком мои яйца....

Uh... a picture of me with my hair pinned up in a towel and standing in front of a grid without a trace of makeup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что?! Снимок на фоне измерительной сетки, волосы зашпилены и спрятаны под полотенцем, на лице ни грамма косметики...

The hair and makeup testis tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ночью будем пробовать прически и макияж.

I tried wearing more makeup and fixing my hair, but underneath all that, I still got these little lines and dark circles under my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала нанести больше макияжа и уложить волосы, но под всем этим у меня остаются эти морщинки и тёмные круги под глазами.

The last two items are in the back of the top drawer of his bureau stack: a tube of makeup and a jar of hair gel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два аксессуара хранятся в глубине верхнего ящика: тюбик с гримом и баночка с гелем для волос.

I checked the rule book... the-the one you mentioned about brown shoes... and I couldn't find anything about makeup or altering hair color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил свод правил, который вы упоминали, и я не нашёл ничего про косметику или краску для волос.

You will have two hours to send them to the Garnier Hair Salon and the L'Oreal Paris makeup room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 2 часа, чтобы сводить их в марафетную Лореаль и Салон-Причесон Гарнье.

You have two hours to send your models to the L'Oreal Paris makeup room and the garnier hair salon and to fit them, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 2 часа, чтобы сводить моделей в марафетную Лореаль и Салон-Причесон Гарнье, ладно?

The hair and makeup lady with the crazy cat posters all over her trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина-гримёр, с плакатами сумашедшей кошки по всему трейлеру?

I send my model to the L'Oreal hair and makeup room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил модель к стилистам Лореаль.

You mean you did your mother's makeup and her hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты делал свой матери макияж, стриг её?

Couldn't a skilled mortician apply a little hair and makeup to this, make it look like a reasonable facsimile of Vince Bianchi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не мог бы какой-нибудь искусный гробовщик наложить сюда парик и макияж, чтобы из этого сносную копию Винса Бианки?

Oh, I hope you put that camera up... After I came home, because my hair was in a bun and my makeup was running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я надеюсь, что ты настроил эту камеру уже после того, как я вернулась домой, потому что мои волосы были собраны в пучок, а макияж потёк.

I think she's in the hair and makeup room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что она в гримерке.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

I'd run upstairs,do my hair and makeup,you know,get all dolled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бегу наверх, делаю прическу, готовлюсь, ну, по полной программе.

She wore little makeup and kept her long flaxen-colored hair pulled back and stuck together on top of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина почти не пользовалась косметикой, длинные льняные волосы собирала в пучок и закалывала на макушке.

So I was looking at other tweets with our hashtag and this one was posted six minutes ago from our hair and makeup room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я решил поискать другие твиты с тем же хэштегом и один из них, как оказалось, запостили шесть минут назад из нашей гримерки.

If she's gonna be in hair and makeup for three hours, I can't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она собирается 3 часа делать прическу и грим, мне это не подходит.

Sleeping Beauty, Snow White Cinderella - they give you hair, makeup, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спящую Красавицу, Белоснежку, Золушку - они делают тебе макияж, дают парик и наряд.

I've never seen her without makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько себя помню, никогда не видела её без макияжа.

They look glorious flames, Margaret, in your black hair.) You know we planned you to talk about Milton to Mr. Colthurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ярко пламенеют в твоих черных волосах, Маргарет.) Ты знаешь, мы рассчитывали, что ты побеседуешь о Милтоне с мистером Колтхерстом.

Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы?

Banda stared at the wild-eyed man with his white hair plastered to his skull and his sopping trousers hanging in shreds around his legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэнда ошеломленно уставился на юношу с безумными глазами. Мокрые седые волосы прилипли к черепу; брюки висели лохмотьями.

'Cause in front of the other prep-school moms, she wore pearls, but at the beach she didn't even wear makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно перед остальными мамами она появлялась в жемчугах, но... на пляже она была без косметики.

Well, doesn't look like glitter, but I'm not well-versed in makeup of that... sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не похоже на блестки, но я не очень хорошо разбираюсь в макияже... такого рода.

Findings were published by American Chemical Society in the journal Analytic Chemistry suggest that the use of lead in makeup was intentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты, опубликованные Американским химическим обществом в журнале Analytical Chemistry, свидетельствуют о том, что использование свинца в косметике было преднамеренным.

Cold cream is an emulsion of water and certain fats, usually including beeswax and various scent agents, designed to smooth skin and remove makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный крем представляет собой эмульсию воды и некоторых жиров, обычно включающую пчелиный воск и различные ароматизаторы, предназначенные для разглаживания кожи и удаления макияжа.

Her grandmother wore light makeup to hide the darker complexion she had inherited from her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее бабушка носила легкий макияж, чтобы скрыть более темный цвет лица, который она унаследовала от своего отца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hair and makeup». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hair and makeup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hair, and, makeup , а также произношение и транскрипцию к «hair and makeup». Также, к фразе «hair and makeup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information