Hammer a nail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hammer a nail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вбить гвоздь
Translate

- hammer [noun]

noun: молоток, молот, курок, молоточек, ударник, молоток аукциониста

verb: ковать, стучать, бить, вбивать, втолковывать, колотить, ударять, работать молотом, прибивать, выковать

  • hammer out - выбить

  • hammer together - забивать молотком

  • air operated hammer drill - пневматический ударный бур

  • down-hole hammer drill - забойный ударный бур

  • multipoint hammer inclinometer - многоточечный инклинометр ударного типа

  • hammer disintegrator - молотковая дробилка

  • go under hammer - уходить с молотка

  • breaking hammer - дробильный молот

  • hammer peening - проковка молотком

  • hydraulic hammer - гидравлический молот

  • Синонимы к hammer: sledgehammer, jackhammer, mallet, beetle, gavel, pound, hammering, pounding, power hammer, malleus

    Антонимы к hammer: laud, acclaim, applaud, lionize, praise, admire, commend, rave about, cheer, compliment

    Значение hammer: a tool with a heavy metal head mounted at right angles at the end of a handle, used for jobs such as breaking things and driving in nails.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • as a partner - как партнер

  • be a cut above - быть вырезом выше

  • be in a quandary - быть в затруднительном положении

  • make a attempt - предпринимать попытку

  • pause a minute - останавливаться на минуту

  • have a sweet tooth - любить сладкое

  • make a base - построить базу

  • sort of a record - своеобразный рекорд

  • I had a good time - я хорошо провел время

  • take a day off - взять выходной

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- nail [noun]

noun: гвоздь, ноготь, коготь

verb: прибивать, забивать гвозди, приковывать, схватить, арестовать, поймать, прибивать гвозди, приколачивать, переколачивать, забрать

  • roofing nail - кровельный гвоздь

  • shoe nail - сапожный гвоздь

  • nail biting - привычка грызть ногти

  • cut nail - паркетный гвоздь

  • acrylic nail - акриловый ноготь

  • tibia nail - гвоздь для голени

  • nail enamel fixative - фиксатор для маникюрного лака

  • nail lacquer durability - прочность маникюрного лака

  • hammer final nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба

  • rusty nail - ржавый гвоздь

  • Синонимы к nail: spike, hobnail, rivet, tack, pin, roofing nail, brad, finishing nail, thumbnail, fingernail

    Антонимы к nail: unnail, let-go, release, liberate, unfasten

    Значение nail: a small metal spike with a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to join things together or to serve as a peg or hook.



Perhaps it would be comparatively better if I put the soup pot over my head and hit it with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он был бы намного лучше если бы я поставил горшок с супом у себя над головой и разбил его молотком

Salt spray and driving rain hammer my face and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брызги и струи дождя покалывают лицо сотнями острых иголочек.

The same color nail tip was found on our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончик ногтя того же цвета мы нашли на нашей жертве.

As soon as his partner stopped the truck, Chub eased down the hammer of the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только напарник остановил грузовик, Пухл отпустил курок пистолета.

I'm-a just go hammer time on all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пойду убью их всех.

I've got a detailed report here stating that the blood and tissue samples found on this hammer belong to the terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут заключение, которое подтверждает, что на молотке и на рукоятке остались следы крови и тканей убитого террориста.

Chief, Dawson went to the mat trying to nail Maddox for those arsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, Доусон шла до конца, пытаясь прижать Мэддокса за те пожары.

Though Trump has not ruled out the two-state solution – the approach endorsed by the United Nations – he may have put the final nail in its coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Трамп не исключил решение о двух государствах – подход, одобренный Организацией Объединенных Наций, – возможно, он забил последний гвоздь в его гроб.

I've got a hair, nail and body sculpting thing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ей волосы, ногти и скульптурное тело,

That car was smashed by a bat, a lead pipe, maybe even a sledge hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина была разгромлена битой, свинцовой трубой, возможно, даже кувалдой.

It's kind of a link between the trigger and the hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как бы соединяет спусковой крючок и ударник.

And I never saw Rachel or wore this nail polish again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я больше никогда не видела ни Рейчел, ни этого лака.

Evan Dunbar had an odd residue on his shoe bottoms and pant cuffs... cyanoacrylate powder, used almost exclusively in nail salons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эвана Данбара странный осадок на дне обуви и отворотах штанин...циноакрилатовая пудра, используемая исключительно в салонах маникюра.

A pair of large gold-rimmed spectacles hung from a nail on the wall above his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие очки в золоченой оправе висели рядом на гвозде.

The hollowing of that pitiless nail could be felt there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих бороздах чувствовались следы ее неумолимых когтей.

The two with the hammer and the crowbar were drilling a hole near the base of the windmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое с ломом и кувалдой пробили дыру у основания здания.

The frame he knocked asunder with a few blows of the hammer, making the stucco fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем несколькими ударами молотка разбил раму, усеяв пол осколками гипса.

hey, slump, you're about to get nailed by the jake hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, спад, тебя сейчас прибьёт молот-Джейк.

I was looking for my nail clippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал кусачки для ногтей.

A sound comes out of his mouth like a nail being crowbarred out of a plank of green pine; Eee-eee-eee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук такой, как будто гвоздь выдирают из свежей сосновой доски: иии-иии-иии.

The man swore luridly, as if she'd hit his hand with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек выругался так, словно она ударила его молотком по пальцу.

Why does Mr. So-and-So never hang his key on its nail on Tuesday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему по четвергам господин такой-то никогда не вешает на гвоздь ключ от своей комнаты?

Oh! I think just broke a nail on a turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я только сломала ноготь о черепаху.

Two murder charges we're gonna nail on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повесим на вас два убийства.

His cap was caught on a nail down there and his staff poking up through the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шапочка зацепилась за гвоздь вон там а его посох торчал из воды.

He took the red straps to his anvil and punched screw holes in them and bent the angles with his hammer and the forked sparks leaped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил раскаленные полоски железа на наковальню, пробуравил в них отверстия и стал отбивать заготовки - искры дугой брызнули из-под молота.

Once they took her bags, she pulled a hammer out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они взяли сумки, она вытащила молоток.

I have to go in front of the school board, which Timothy is on, and nail my interview, and I just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна встретиться со школьным комитетом, в который входит и Тимоти, и поразить их своим интервью, и я просто...

There was the sound of a nail being pulled from a board and then the terrible arm poked through the bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался звук, как будто выдернули гвоздь, и потом страшная рука протянулась сквозь прутья.

Pity I'm not heavy on hammer and saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, я не мастер на это.

Why don't you just hammer the nail in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты просто не вбила гвоздь молотком?

So the book winds up, mike hammer's in there with this doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, книга заканчивается, Майк Хаммер в одной комнате с девчонкой.

How can I knock a nail in with your hamster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я забью гвоздь твоим хомяком?

The pistols all are now shining, The hammer's jingling at the lock,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пистолеты уж блеснули, Гремит о шомпол молоток.

For everybody else, let's nail him to a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех остальных, давайте задержим его.

It's covered in nail polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней лак для ногтей.

Nail polish is your passion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лак для ногтей - это твоя страсть?

Carol, I don't think a nail file's gonna do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилочка для ногтей тут вряд ли поможет.

Look, I know you want to nail the guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я знаю, что ты хочешь поймать виновного.

Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком.

This type of nail polish is a clear colored polish formula that is used specifically after applying nail polish to the nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип лака для ногтей представляет собой четкую цветную формулу лака, которая используется специально после нанесения лака на ноготь.

Never does she allow herself to be assimilated by the dominant morality, refusing tooth and nail to put on the habit of the ideal woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не позволяет себе быть ассимилированной господствующей моралью, отказываясь зубами и ногтями надевать на себя привычку идеальной женщины.

This causes levers and springs to both rotate the cylinder and draw the hammer to the rear, then release it, firing the cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет рычаги и пружины одновременно вращать цилиндр и оттягивать молоток назад, а затем отпускать его, стреляя патроном.

These include an axe, a bow, and a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся топор, лук и молот.

After healing, the nail fold skin remains low and tight at the side of the nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заживления кожа ногтевой складки остается низкой и плотной на стороне ногтя.

Finger sucking has been shown to increase both incidence and relapse rates, and nail biting has been similarly associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосание пальца, как было показано, увеличивает как частоту возникновения, так и частоту рецидивов, и кусание ногтей было аналогичным образом связано.

In these cases, the best method is the Syme procedure, that means total nail matrix removal + skin flap transfer + phalanx partial osteotomy + stitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях лучшим методом является процедура Сайма, то есть полное удаление ногтевого матрикса + пересадка кожного лоскута + частичная остеотомия фаланги + сшивание.

There he had a bed, in which he invited every passer-by to spend the night, and where he set to work on them with his smith's hammer, to stretch them to fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у него была кровать, на которую он приглашал всех прохожих переночевать, и где он начинал работать над ними своим кузнечным молотом, чтобы растянуть их по размеру.

Other designs may block the hammer or striker from forward movement or act as a block to prevent them from contacting the firing pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конструкции могут блокировать молоток или ударник от движения вперед или действовать как блок, чтобы предотвратить их контакт с ударником.

The studies of Shen and Hammer et al. show that the paternal genes of Yemenite Jews are very similar to that of other Jewish populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Шена и Хаммера и др. покажите, что отцовские гены йеменских евреев очень похожи на гены других еврейских популяций.

Thor tells Loki of his missing hammer, and the two go to the beautiful court of Freyja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор рассказывает Локи о своем пропавшем Молоте, и они вдвоем отправляются в прекрасный двор Фреи.

The company's March 2009 lawsuit sought return of the US$61,000 advance given to Hammer for the unwritten book about fatherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск компании, поданный в марте 2009 года, требовал возврата аванса в размере 61 000 долларов США, выданного Хаммеру за неписаную книгу об отцовстве.

On February 1, 2009, Hammer and Ed McMahon were featured in a Super Bowl XLIII commercial for Cash4Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 2009 года Хаммер и Эд Макмахон были показаны в рекламе Super Bowl XLIII для Cash4Gold.

Hammer appeared on gospel music's Stellar Awards show in 1997 and spoke of his renewed commitment to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер появился на шоу gospel music Stellar Awards в 1997 году и рассказал о своей обновленной приверженности Богу.

Other improvements of the mechanism included the use of firm felt hammer coverings instead of layered leather or cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие усовершенствования механизма включали использование твердых войлочных молотковых покрытий вместо слоистой кожи или хлопка.

The hammer and sickle also remains commonplace in countries like Vietnam and China which are still officially communist states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серп и молот также остаются обычным явлением в таких странах, как Вьетнам и Китай, которые все еще официально являются коммунистическими государствами.

In addition, the Russian city of Oryol also uses the hammer and sickle on its flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, российский город Орел также использует Серп и молот на своем флаге.

The logo of the Communist Party of Turkey consists of half a cog wheel crossed by a hammer, with a star on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Коммунистической партии Турции состоит из половины зубчатого колеса, пересеченного молотком, со звездой на вершине.

The ban involves flags, anthems, uniforms, Nazi hakenkreuz and the Soviet hammer and sickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет касается флагов, гимнов, униформы, нацистского хакенкройца и Советского серпа и молота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hammer a nail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hammer a nail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hammer, a, nail , а также произношение и транскрипцию к «hammer a nail». Также, к фразе «hammer a nail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information