Hand squeezing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hand squeezing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ручная набивка
Translate

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

- squeezing [verb]

noun: выжимание

  • squeezing restrainer - прижимной фиксатор

  • block squeezing - изоляция пласта затрубным тампонажем под давлением

  • casting by squeezing - литье выжиманием

  • desugarization by squeezing - обессахаривание прессовым способом

  • dimensional squeezing - пропорциональное уменьшение размеров

  • squeezing bath - отжимная ванна

  • squeezing machine - отжимная машина

  • squeezing out - выдавливать

  • squeezing roller - отжимный валец

  • squeezing table - прессующая плита

  • Синонимы к squeezing: squeeze, squash, press, grasp, nip, grip, crush, pinch, clutch, compress

    Антонимы к squeezing: open, uncompress, unclench, decompress

    Значение squeezing: firmly press (something soft or yielding), typically with one’s fingers.



They framed him beautifully, I admit, even down to squeezing his button into Mr Bindler's dead hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, они его подставили красиво, вплоть до того, что положили его пуговицу в мертвую руку мистера Биндлера.

There's ways you can stop a pulse in your hand...thing Adam does, by squeezing a tennis ball under his arm, but this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способы остановить пульс в руке... Адам делает такое, сжимая теннисный мячик подмышкой, но это?

Would you mind squeezing as hard as you can, in yourdominant hand, this device so I can measure your gripstrength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы вы сжать это устройство как можно сильнее в своейведущей руке, чтобы я смог измерить вашу силу хвата?

So I grabbed his hand, just kind of squeezing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил его за руку и как бы сжал ее.

The veins will empty due to gravity or with the assistance of the examiner's hand squeezing blood towards the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вены будут опорожняться под действием силы тяжести или с помощью руки экзаменатора, сдавливающей кровь к сердцу.

Luke hardly seemed to notice this, and his hand kept on squeezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк вряд ли это заметил, и рука его продолжала сжиматься.

You were squeezing my hand so hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так сильно сжал мою руку.

She was squeezing my hand when I was falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держала меня за руку, когда я заснула.

They framed him beautifully, I admit, even down to squeezing his button into Mr Bindler's dead hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, они его подставили красиво, вплоть до того, что положили его пуговицу в мертвую руку мистера Биндлера.

This reduces the keystrokes or hand movements necessary to make some characters, e.g. the letter C, which can be sent by merely squeezing the two paddles together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает количество нажатий клавиш или движений рук, необходимых для создания некоторых символов, например буквы С, которые могут быть отправлены простым сжатием двух лопастей вместе.

We've been squeezing his hand, once for yes, twice for no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сжимаем его руку один раз для да, и два раза для нет

There's ways you can stop a pulse in your hand... thing Adam does, by squeezing a tennis ball under his arm, but this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способы остановить пульс в руке... Адам делает такое, сжимая теннисный мячик подмышкой, но это?

A dominatrix bites a gagged man's penis, while pulling and squeezing his testicles with her hand, at Folsom Street Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа кусает пенис мужчины с кляпом во рту, одновременно дергая и сжимая рукой его яички, на ярмарке Фолсом-стрит.

Enough! said Von Lembke to Stepan Trofimovitch, vigorously gripping the hand of the dismayed gentleman and squeezing it with all his might in both of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно! - проговорил фон Лембке, энергически схватив испуганного Степана Трофимовича за руку и изо всех сил сжимая ее в своей.

He's squeezing my hand in time to the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сжимает мою руку в такт музыке.

Rawdon muttered some excuses about an engagement, squeezing hard the timid little hand which his sister-in-law reached out to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родон пробормотал какую-то отговорку насчет важного дела и крепко стиснул робкую ручку, которую ему протянула невестка.

Squeezing her hand, when she tried to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сжимал ей руку, когда она пыталась говорить.

Don't interrupt, he begged, squeezing her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывайте меня! - попросил он, стиснув ей руку.

Whatever I do to feel better, it just... it's still there, like a big hand squeezing my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того что я делаю, чтобы чувствовать себя лучше, это все еще там, как большая рука сжимающая мое сердце.

How glad I am! he said, squeezing his hand and drawing him on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как я рад! - сказал он, пожимая ему руку и отводя его в сторону.

Would you mind squeezing as hard as you can, in your dominant hand, this device so I can measure your grip strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть, мог бы я измерить, сколько времени у вас займёт пройти по этому коридору?

Very glad to see you, he said cordially, squeezing the girl's hand. There, now, I didn't expect it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень рад тебя видеть, - приветливо сказал он, пожимая руку девушки. - Вот уж не ждал-то!

His right hand was wet with blood where he'd been squeezing Kosta's slashed arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его правой ладони, которая только что сжимала раненую руку Косты, блестела кровь.

She had taken his hand and was squeezing it, crushing it, burying her nails in his flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сжимала, она стискивала его руку, впиваясь в нее ногтями.

He ain't squeezing nobody's hand anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и сможет сжать чью-то руку, то нескоро.

And she fell back helplessly with her face in the pillow, sobbing hysterically, and tightly squeezing Shatov's hand in hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бессильно, как подрезанная, упала лицом в подушку, истерически зарыдав и крепко сжимая в своей руке руку Шатова.

I asked him if he was all right, and he just kept holding my hand, kept squeezing it, while we were waiting for the paramedics to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил, все ли в порядке, а он просто продолжал держать меня за руку, продолжал сжимать ее, пока мы дожидались прибытия скорой помощи.

The seaman shaded his eyes with his hand, and gazed earnestly through the haze and spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер из-под ладони внимательно стал вглядываться вдаль сквозь брызги и туман.

Palchinsky, on the other hand, implored engineers to look at the economic, political and social consequences of their actions; in other words, be more public-focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальчинский же заклинал инженеров посмотреть на экономические, политические и социальные последствиях их действий; иначе говоря, обратиться к проблемам общества.

140 million Americans voted for the next president of the United States, and yet, as all of us knows, in a few weeks time, somebody is going to hand over the nuclear launch codes to Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

140 миллионов голосовали за будущего президента США, и, как всем известно, всего лишь через несколько недель кто-то вручит ядерный чемоданчик Дональду Трампу.

In fact on the one hand the Internet is a very good and useful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с одной стороны Интернет - это очень хорошая и полезная вещь.

She laid her hand on the shoulder of the big man beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-Исповедница положила руку на плечо стоявшего рядом с ней высокого мужчины.

The man looked up, pulled an employment blank and hand printer toward himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек поднял голову, взял бланк занятости и ручной принтер.

Weak tears ran down the goblin's cheeks and he lifted a hairy, calloused hand to wipe them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По щеке гоблина поползли слезы, и он принялся утирать их волосатой мозолистой лапой.

So far, so good, but the iron gate bars were leprous with rust, and his hand was cautious as he reached for the latch handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока все шло хорошо, но решетка обросла ржавчиной, и он осторожно прикоснулся к запору.

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки.

Egwene's hand had tightened around her pouch till the twisted stone ring impressed itself on her palm through the thick cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Эгвейн стиснула ее сумку, и перекрученное кольцо сквозь плотную ткань вдавилось в ладонь.

He rolled onto his back, grabbed hold of her hand, and roughly placed it on his groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОН повернулся на спину, схватил ее руку и грубо приложил ее себе между ног.

But, like French hauteur in international affairs, the end of an era may be at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подобно французскому высокомерию в международных отношениях, конец этой эры может быть уже близок.

What, not coming to shake my hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, не придет чтобы пожать мне руку?

Our core competence is trading in second-hand agricultural machinery of all kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное направление нашей деятельности заключается в сбыте сельхозтехники любого вида.

Employment generation needs to be developed hand in hand with generation of livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление возможностей занятости должно осуществляться параллельно с предоставлением средств существования.

I once had a session where I spent the entire day playing a Moog synthesizer with one hand while rolling joints with the other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была у меня как-то сессия, на которой я весь день играл одной рукой на синтезатере Муг, а другой заворачивал косяки.

No, the secret is positioning the pea correctly on the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, поступай, как знаешь. Нет, весь секрет в умении правильно расположить горошину на руке.

Also, I'm on permanent heavy meds, and I have a useless right hand, the hand that I write and shoot with, so I can't fill out a report or hold a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я на сильных медикаментах, и у меня не рабочая правая рука, рука, которой я пишу и стреляю Поэтому я не могу написать отчет или держать пистолет.

Opera for Windows is packaged in a portable browser version that you can always have at hand on a USB drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera portable — это портативная версия браузера Opera для Windows, которую можно всегда иметь под рукой на USB-носителе.

I'll take him to the doctor, but I'm telling you, Jen, he just wants someone to wait on him hand and foot like his ex-wife used to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свожу его к доктору но, Джен, я уверяю тебя, он хочет, чтобы кто-то служил ему верой и правдой, как его бывшая жена.

The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты.

It's Time to Stop Holding Saudi Arabia's Hand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит вести Саудовскую Аравию под руку

And the moment she said mine, the string snapped and, with the onion still clutched in her hand, back she tumbled into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот момент, когда она сказала моё, веревка порвалась, и она, с все еще зажатой в руке луковкой, свалилась обратно в ад.

His lantern swung from his tightly clenched hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крепко сжатом кулаке он держал фонарь.

Please inform the court if you have any questions or concerns by raising your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сообщите суду, если у вас имеются вопросы или затруднения поднятием руки.

Hand, a placid man, looked at the securities peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд, как всегда спокойный и невозмутимый, молча посмотрел на акции.

His hand came forth, still fumbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука появилась на свет, все еще продолжая копошиться.

Now, with a paintbrush in his hand and a live model in front of him, Tony began to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же, когда в руке была кисть, а на постаменте стоял натурщик, Тони начал творить.

Mr. Stackpole paused, for Mr. Hand was holding up a fat, pink digit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэкпол замолчал, ибо мистер Хэнд внушительно поднял толстый указательный палец.

Anthony Orsatti felt a deep chill go through him. There was only one thing wrong with it: The little hand was going to become a big hand, and it was going to snowball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Орсатти почувствовал холодок внутри. Одно было плохо — маленькая рука станет большой рукой и покатится снежный ком.

All those in favor of ending the lockout... will raise their right hand when called upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поддерживает решение об отмене, поднимет правую руку, после объявление его фамилии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hand squeezing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hand squeezing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hand, squeezing , а также произношение и транскрипцию к «hand squeezing». Также, к фразе «hand squeezing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information