Hang posters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hang posters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
висят плакаты
Translate

- hang [noun]

verb: висеть, вешать, навешивать, сидеть, завешать, развешивать, развесить, прикреплять, свисать, повисать

noun: вид, смысл, манера, склон, скат, наклон, особенности, значение

- posters [noun]

noun: плакат, афиша, объявление, расклейщик афиш

  • drawing posters - рисование плакатов

  • giant posters - гигантские плакаты

  • flyers, posters - листовки, плакаты

  • a lot of posters - много плакатов

  • hang posters - висят плакаты

  • site posters - плакаты сайт

  • posters with - плакаты с

  • posters for - плакаты

  • wanted posters - хотел плакаты

  • huge posters - огромные плакаты

  • Синонимы к posters: bill, sign, advertisement, placard, notice, playbill, bill poster, bill sticker, card, posting

    Антонимы к posters: challenge, confuse, hiding, mix up, withhold

    Значение posters: a large printed picture used for decoration.



You helped hang posters for the last school play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помогала расклеивать афиши для последнего школьного спектакля.

The aerialists and pilots formed flying circuses sending promoters ahead of them to hang posters promoting their dangerous feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиалисты и пилоты образовали летающие цирки, посылая перед собой промоутеров, чтобы те развесили плакаты, пропагандирующие их опасные подвиги.

Some previous posters just inserted text everywhere, making it look like I was the one posting comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предыдущие плакаты просто вставляли текст везде, делая его похожим на то, что я был тем, кто размещал комментарии.

I'd better hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна повесить трубку.

 According to Hiroshi Kobayashi, head of Higashiyama Zoo in the central city of Nagoya, the ropes were put in place for the gorillas to hang from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 По словам Хироси Кобаяси, главы зоопарка Хигасияма в центральном городе Нагоя, веревки были установлены для того, чтобы гориллы висели на них.

Yo, put the first 200 miles on this thing stapling up your missing posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я откатал первые 200 миль на этой штуке, расклеивая твои фото как без вести пропавшего.

The posters advertised credit cards and sports shoes and holidays in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные щиты рекламировали кредитные карточки, спортивную обувь и отдых на Кипре.

I put up posters all over my neighborhood, but no one has claimed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я развесила объявления по всему району, но никто не предъявил требования.

It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запрещается нанимать женщин на работу в заведения, которые занимаются продажей письменных и печатных материалов, плакатов, гравюр, картин, эмблем и изображений аморального содержания.

You look rather cavalier for a man who's set to hang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядите довольно беспечно для человека, которого скоро повесят.

It's not all that difficult once you get the hang of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так трудно, как может показаться на первый взгляд.

You hang out on a stinky tour bus and you kiss random boys sometimes, but I don't have date clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тусуешься в вонючем автобусе, и целуешься со случайными парнями иногда, но у меня нет одежды для свиданий.

Do you think I want to hang around this hick burg any longer than I have to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я хочу находиться в этом провинциальном городке, дольше, чем нужно?

We can hang it on our wall, cut eyeholes in it to spy on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем повесить её на стене, вырезать дырки для глаз, чтобы следить за людьми.

Then she turned to look at the posters on the bridge sidings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза отвернулась и стала тупо разглядывать афиши, расклеенные по парапету.

I want to go to the mall and hang out at some hangout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пойти торговый центр и потусоваться.

Did you hang something from the tree, Evie, so the wood sprites don't get you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты повесила что-нибудь на дерево, Иви, чтобы тебя не схватила лесная нежить?

So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы обычно встречаемся в её офисе, где дверь закрывается изнутри. и есть туалет, где мы можем повесить нашу одежду, и освежиться после того, как друг друга запачкаем.

I'll just, uh, hang on to it then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я просто придержу его у себя.

I thought we were gonna hang on to her till tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мы собирались, чтобы повесить на него до вечера.

Posters can be covered up if they're coming apart already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат может закрашен, только если он уже потрескался.

We can't hang around here any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя тут торчать.

I'm ashamed to hang around with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было стыдно с ними торчать.

To force me to hang out with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять заставишь меня с ней тусоваться?

My boyfriend has decided to abandon me in cold, smelly Manhattan so that he can hang loose on party island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой парень решил бросить меня здесь, в холодном вонючем Манхэттене, чтобы он смог повеселиться на этом острове вечеринок.

You are going to hang this man? she said gravely, to Clopin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите повесить этого человека? - с важностью обратилась она к Клопену.

I want you to hang up, and put the phone down on the bench, then just walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заканчиваешь разговор и кладешь телефон на скамейку, а потом уходишь.

Why don't you let your hair hang down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты никогда не распускаешь волосы?

Would you hang up the receiver, Dad? I'll take it from my room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, повесь трубку, пожалуйста, я у себя возьму.

But some of them, too proud and shy, continued to hang around on the tops of the hills throughout the day, never venturing closer to the howling and roaring rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые, застенчивые и гордые, так и промаячили весь день на вершинах холмов, не решаясь подъехать ближе к гудящему и ревущему митингу.

When guys hang out, they don't just drink beer and hammer up dry wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парни собираются вместе, они вовсе не пьют пиво и не забивают гвозди.

Well, I let you hang out with your friends last night and I'm not even questioning why your knee is buzzing right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вчера я позволил тебе побыть с друзьями. И даже не спрашиваю, почему у тебя колени вибрируют.

JUST TO HANG OUT WITH FREAKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы тусоваться с наркоманами

You can hang your clothes right down there on the peg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете повесить одежду на вешалку.

You have to set the number on the dial and I set it too high but I've got the hang of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шкале нужно установить число, и я поставила слишком большое, но сейчас я уже с ним разобралась.

If most of the shorter hairs of the dock are allowed to hang loose, the horse may still be able to use its tail to swat flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большая часть коротких волосков дока будет свободно свисать, лошадь все еще сможет использовать свой хвост, чтобы прихлопнуть мух.

The party did the leg work that produced majorities across the North, and produced an abundance of campaign posters, leaflets, and newspaper editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия проделала ту же работу, что и большинство на севере, и выпустила множество предвыборных плакатов, листовок и газетных передовиц.

Mordecai would often hang out with her, along with Rigby and Eileen Roberts, and made many attempts to try to start a relationship with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мордехай часто зависал с ней, вместе с Ригби и Эйлин Робертс, и делал много попыток завязать с ней отношения.

and posters with pictures of each door and its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и плакаты с фотографиями каждой двери и ее расположения.

For example, anti-drug agencies previously used posters with images of drug paraphernalia as an attempt to show the dangers of drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, антинаркотические агентства ранее использовали плакаты с изображениями наркотической атрибутики как попытку показать опасность употребления наркотиков.

Propaganda posters emphasized that Britain was required to safeguard Belgium's neutrality under the 1839 Treaty of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские плакаты подчеркивали, что Британия обязана защищать нейтралитет Бельгии в соответствии с лондонским договором 1839 года.

The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма.

It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д.

They can cause a plumb bob to hang about a third of a degree off vertical, pointing toward the mascon, and increase the force of gravity by one-half percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут заставить отвес висеть примерно на треть градуса от вертикали, указывая на маскон, и увеличить силу тяжести на полпроцента.

Posters show the influence of other European cultures, for example, works of artists such as the Baltic-German artist Bernhard Borchert and the French Raoul Dufy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакаты демонстрируют влияние других европейских культур, например, работы таких художников, как прибалтийско-немецкий художник Бернхард Борхерт и француз Рауль Дюфи.

The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии.

Shepard Fairey’s Obey Giant stickers and Akay’s Akayism posters are clever children of Duchamp, ironic conceptual art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантские наклейки Шепарда Фейри повинуйся и плакаты Акая Акайизм - это умные дети Дюшана, ироничного концептуального искусства.

The number may be configured to automatically hang up on the caller when dialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер может быть сконфигурирован так, чтобы при наборе номера абонент автоматически вешал трубку.

Signs and posters must be in French, and they may also be in another language provided French is markedly predominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать обычно находится на поднимающейся крыше, но также иногда строится путем перемещения сидений и столов.

At the top of every Reference desk there are four bulleted pieces of advice aimed at would-be posters of questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части каждого справочного стола есть четыре маркированных части советов, направленных на потенциальные плакаты вопросов.

In this origin tale he is about to hang himself when his suicide attempt is stopped by a mysterious group of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории происхождения он собирается повеситься, когда его попытка самоубийства пресекается таинственной группой людей.

Politicians in the 19th century made heavy use of newspapers, magazines, and pamphlets, as well as posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики в XIX веке активно пользовались газетами, журналами и брошюрами, а также плакатами.

Their names appeared on posters throughout the occupied country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их имена появились на плакатах по всей оккупированной стране.

On April 13, Judge Warren Bristol sentenced Bonney to hang, with his execution scheduled for May 13, 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля судья Уоррен Бристоль приговорил Бонни к повешению, а его казнь была назначена на 13 мая 1881 года.

Citizens also plastered Lennon Walls with various protest posters and arts to draw people's attention to the protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горожане также оштукатурили стены Леннона различными протестными плакатами и искусствами, чтобы привлечь внимание людей к протестам.

Voters inspecting campaign posters, Petrograd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели осматривают предвыборные плакаты, Петроград.

The most outstanding examples can be seen in the flourishing of concert posters over the past 45 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее яркие примеры можно увидеть в расцвете концертных афиш за последние 45 лет.

The star's name appeared in large print on the posters of the works in which she played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя звезды появлялось крупным шрифтом на афишах произведений, в которых она играла.

Conserving materials, in the kitchen and around the home, was one of five major topics in posters with conservation themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение материалов на кухне и вокруг дома было одной из пяти основных тем в плакатах с тематикой сохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hang posters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hang posters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hang, posters , а также произношение и транскрипцию к «hang posters». Также, к фразе «hang posters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information