Happen regardless of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться
i happen to write - я случаться писать
who make things happen - которые делают вещи
would happen to - что произойдет с
happen regularly - случаются регулярно
how did this happen to me - как это случилось со мной
any of this to happen - все это должно произойти
would you happen to know - бы вы не знаете
not happen until - не произойдет, пока не
came to happen - пришел случиться
you should happen - Вы должны произойти
Синонимы к happen: come about, materialize, present itself, ensue, come to pass, come up, transpire, take place, arise, occur
Антонимы к happen: fail, all right, never happen, alright, be just a dream, be only a dream, be only a fantasy, come what may, dematerialize, disappear
Значение happen: take place; occur.
adjective: не обращающий внимания, не заслуживающий внимания, не считающийся
adverb: не обращая внимания ни на что, не считаясь ни с чем
regardless of where they live - независимо от того, где они живут
regardless of cause or origin - независимо от причины или происхождения
regardless the extent - независимо от степени
regardless what - независимо от того, что
regardless of their country of origin - независимо от страны их происхождения
regardless of the time of day - независимо от времени суток
regardless of your age - независимо от вашего возраста
regardless of the facts - независимо от фактов
regardless of the application - независимо от приложения
regardless of borders - независимо от границ
Синонимы к regardless: careless, even so, come what may, nevertheless, in spite of everything, in any event, irregardless, despite everything, anyway, still and all
Антонимы к regardless: irrespective, disregardless, irregardless, dependent
Значение regardless: without paying attention to the present situation; despite the prevailing circumstances.
sort of - вроде
department of defense - Министерство обороны
outburst of anger/rage - Вспышка гнева / ярости
on account of - за счет
fond of - любят
in the course of - в течение
code of honor - кодекс чести
messenger of God - посланник Бога
out of practice - вне практики
alignment of world forces - расстановка сил в мире
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Under no circumstances can that be allowed to happen. |
Но ни при каких обстоятельствах этого не должно произойти. |
Regardless of the distinction, all our lives are bound to those who made us. |
Независимо от различий, все наши жизни связаны с теми, кто нас создал. |
Regardless of your personal views of the president, Trump is a god send for Russia investors, says Dayan. |
«Независимо от вашего личного отношения к президенту, Трамп стал настоящим подарком для инвесторов, работающих с Россией, — считает Дайан. |
I hope that will not happen, as it would certainly be a significant step backwards. |
Надеюсь, что этого не произойдет, так как это, безусловно, стало бы значительным шагом назад. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
Imagine what would happen if the film industry aligned its values with what it shows on-screen. |
Представьте, что могло бы случиться, если бы ценности индустрии кино соотносились с тем, что показывается на экране. |
A good man does everything in his power to better his family's position regardless of his own selfish desires. |
Достойный человек сделает всё возможное на благо своей семьи вне зависимости от собственных эгоистичных порывов. |
I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, Dr. Lecter. |
Мне интересно, что бы случилось, Если бы ваши пациенты стали сравнивать ваши записи, доктор Лектер. |
Не переживай, такое с каждым может случиться. |
|
Regardless of the project the clinker brick of Euroton TM is used in, it always adds charm and prestige to your dwelling. |
Независимо от того, в каком проекте используется клинкерный кирпич ТМ «Евротон», он всегда предает зданию особый шарм и престиж. |
Cross-device: Reach people with ads on any device they use, regardless of their touchpoint for your business. |
Поддержка разных устройств. Показывайте рекламу на любых устройствах вне зависимости от точки взаимодействия человека с вашей компанией. |
Well, it's definitely important to me to help my artists evolve so that they can have longevity regardless of industry trends. |
Для меня действительно важно помочь моим артистам развиваться таким образом, чтобы они имели успех вне зависимости от тенденций в этой отрасли. |
Matrons, regardless of their ages, always grouped together apart from the bright-eyed girls, beaux and laughter, for there were no married belles in the South. |
Замужние женщины, независимо от возраста, всегда, по обычаю Юга, держались особняком - в стороне от шустроглазых девиц, их поклонников и неумолчного смеха. |
My ambition is what got me the latitude to make things happen at this Agency. |
Мои амбиции - это то, что дает мне возможность поменять положение вещей в этом Агентстве. |
So, what happens at the Brooklyn Bridge playground that has to do with Western values to which, whether you like it or not, I happen to subscribe to. |
Всё, что происходит в парке Бруклин Бридж должно соотноситься с Западными ценностями под которыми, нравится вам это или нет, я с радостью подписываюсь. |
And then what they probably knew all the time was going to happen did happen, and father was alone until my mother came from New Hampshire. |
А затем случилось то, к чему они готовы были, наверно, с самого начала, и отец жил один, пока из Нью-Гемпшира не приехала моя мать. |
Regardless of what we believe of them, they will celebrate themselves and their connection. |
Вне зависимости от того, что мы о них думаем, они будут чествовать себя и свою связь. |
You didn't think something unimaginable like this would ever happen to you, right? |
Ты же не думала, что с тобой когда-либо сможет произойти что-то настолько невероятное? |
Er, I just came to reiterate what will happen to you if you mention that... |
Просто пришла напомнить, что случится с тобой, если ты расскажешь, что... |
'Unfortunately it didn't happen in this case.' |
Но в данном случае этого, к сожалению, не случилось. |
They just tend to happen in slow motion. |
Просто они происходят в замедленном действии. |
Sometimes, when you hit rock bottom, you happen to be on the 20th floor. |
Порой, когда оказываешься на дне, ты находишься на 20-м этаже. |
This is apt to happen as it were by accident, and the more gentlemanly the man the more noticeable it is. |
Это как-то нечаянно, невольно делается, и даже чем благороднее человек, тем оно и заметнее. |
And you can feel anticipation in the air, like something wonderful is going to happen. |
И можно почувствовать, как в воздухе витает ощущение чего-то чудесного, что должно произойти. |
Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players. |
Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам. |
I'm so impregnated with its coincidental nature that I don't even know it's going to happen. |
Я уже весь пропитан случайностью встречи. В таком моем состоянии, а я даже не знаю, состоится ли она. |
If something should happen to you... the company needs to be compensated for its loss. |
Если с тобой что-то случится компании нужно будет возместить потери. |
Я знаю, что Хэтти, специально для тебя галстуки заказывает. |
|
Ты думай - я как?.. |
|
One of two things will happen... either the dead will defeat the living, in which case... all our troubles come to an end, or life will win out. |
Случится одно из двух. Либо мертвые сокрушат живых, и в таком случае... вся наша суета ничего не будет значить, или победит жизнь. |
To smash him with the gong is a greater crime than to hit the gong, regardless of whether he does it all day long. |
Избивать его гонгом — ещё большее преступление, нежели ударять в гонг, несмотря на то, что он делает это целый день. |
This was bound to happen eventually. |
В конце концов, это должно было случиться. |
Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple. |
Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко. |
Помню, вы говорили, что делаете это не слишком часто. |
|
Regardless of what Donna did, I never saw the memo. |
Несмотря на поступок Донны, я в глаза не видел этот документ. |
Everyone, regardless of how they look, has worries on their mind. |
Не зависимо от того, как все выглядят, у них у всех есть заботы. |
Сказать по правде, мне всегда нравились женщины старше меня. |
|
Трудно предположить, что случиться, если запретить ему это делать. |
|
Now, did they happen to give you any money as a result of this coincidence? |
А они случайно не дали вам денег, в качестве результата этого совпадения? |
It was a brief and clear description, but it did not happen to be a true one, seeing that I had not attempted to conceal the fact that it was I who had taken the rouble. |
Коротко и ясно, но - неправильно: ведь у не скрыл, что рубль взят мною. |
Having galloped safely through the French, he reached a field behind the copse across which our men, regardless of orders, were running and descending the valley. |
Счастливо проскакав между французами, он подскакал к полю за лесом, через который бежали наши и, не слушаясь команды, спускались под гору. |
You don't happen to have a cup of warm water, do you? |
А у вас слуцяйно нет цясецки теплой водицки? |
I can't let that happen again. |
Я не могу позволить этому снова произойти. |
But what will happen to the games of the 20th olympiad? None of us know what will happen to the course of world history. |
Что произойдет с ХХ Олимпийскими Играми - неизвестно, кроме того, что они, видимо, станут самыми известными в истории. |
That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity. |
Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?.. |
Даже после его женитьбы они оставались близки. |
|
Accidents happen, James. |
Несчастные случаи - это нормально, Джеймс. |
Plain-trick games are those in which the outcome is determined by the number of tricks taken, regardless of their content. |
Простые трик-игры-это те, в которых исход определяется количеством взятых трюков, независимо от их содержания. |
It is taught regardless of whether the aircraft has navigation aids such as GPS, ADF and VOR and is an ICAO Requirement. |
Он преподается независимо от того, есть ли у самолета навигационные средства, такие как GPS, ADF и VOR, и является требованием ИКАО. |
Regardless, a 2016 thesis found that measures of condition were positively correlated with telomere length. |
Несмотря на это, в диссертации 2016 года было обнаружено, что показатели состояния положительно коррелируют с длиной теломер. |
STARTTLS may be used regardless of whether the email's contents are encrypted using another protocol. |
STARTTLS можно использовать независимо от того, зашифровано ли содержимое электронной почты с помощью другого протокола. |
Roman numerals are used so the musician may understand the progression of the chords regardless of the key it is played in. |
Римские цифры используются для того, чтобы музыкант мог понять последовательность аккордов независимо от того, в какой тональности он играет. |
If you find this offer fatuous, it is, but damn you seem to want to berate me about this regardless of what I have to say. |
Если ты находишь это предложение глупым, то так оно и есть, но, черт возьми, ты, кажется, хочешь отругать меня за это, независимо от того, что я скажу. |
Systems can be defined as nonlinear, regardless of whether known linear functions appear in the equations. |
Системы могут быть определены как нелинейные, независимо от того, появляются ли в уравнениях известные линейные функции. |
To him a ball game, regardless of the state of the score, was always worthy of his best efforts. |
Для него игра в мяч, независимо от состояния счета, всегда была достойна его лучших усилий. |
That's regardless of the fact the each item has to be a blue link to a sub-article. |
Это независимо от того, что каждый пункт должен быть синей ссылкой на под-статью. |
Regardless, the following is my assessment of how the article stands without factoring the name into account. |
Несмотря на это, ниже приводится моя оценка того, как выглядит статья без учета факторинга названия. |
Such a saw will generally produce about two octaves, regardless of length. |
Такая пила обычно производит около двух октав, независимо от длины. |
She criticized the fact that the report, regardless of its results, would not be allowed to suggest repeal of the law. |
Она подвергла критике тот факт, что в докладе, независимо от его результатов, не будет позволено предлагать отмену закона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happen regardless of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happen regardless of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happen, regardless, of , а также произношение и транскрипцию к «happen regardless of». Также, к фразе «happen regardless of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.