Harassment and persecution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harassment and persecution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
притеснения и преследования
Translate

- harassment [noun]

noun: беспокойство, забота, раздражение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • between you and me and the bedpost - между вами и мной и постельным бельем

  • and vibration - и вибрация

  • and unnecessary - и ненужное

  • sculpture and - скульптуры и

  • and pieces - и части

  • and grandma - и бабка

  • launches and - катера и

  • rosa and - Розой

  • allen and - шестигранник и

  • and ripe - и спелые

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- persecution [noun]

noun: преследование, гонение



His wife was forced to leave home to avoid further harassment and persecution from local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его супруга была вынуждена покинуть собственный дом во избежание дальнейших притеснений и преследований со стороны местной полиции.

The path underneath the chairlift resulted in verbal harassment and spitting from passengers going up for their turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка под кресельным подъемником привела к словесным оскорблениям и плевкам со стороны пассажиров, поднимающихся в свою очередь.

Not feeling persecuted, Dom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет чувства преследования, Дом?

It was early in the days of his persecution that he played his first really big crafty game and got there from his first taste of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в первые дни своей жизни в поселке Белый Клык сыграл злую шутку с Лип-Липом и вкусил сладость мести.

Harassment is a pattern of activity over a period of time, not a one-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домогательства являются образом деятельности в течение определённого периода времени, а не единственный случай.

A flick of Wencel's eyes acknowledged his audience, and he continued: Even a century and a half of persecution afterward did not erase all knowledge, though not for lack of trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полтора столетия преследований после победы Аудара не уничтожили всех знаний, как ни старались жрецы.

The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей.

The newspaper continues to be under pressure and harassment from government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные органы продолжали оказывать давление и притеснять газету.

Several TPF officers have been found guilty of criminal charges, insubordination or harassment and have been dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые офицеры ВПС, признанные виновными в совершении преступных действий, нарушении субординации или издевательском обращении, были уволены.

Death threats are used to intimidate people and as a measure of political persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза убийством применяется для запугивания лица и представляет собой меру политического преследования.

Originally defined as those who leave their countries because of fear of persecution, refugees now also include those forced to cross borders because of conflict and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально беженцами называли тех, кто покидает свои страны из-за страха преследования, но сегодня в их число включают ещё и тех, кто вынужден пересекать границы из-за конфликтов и насилия.

It was an involuntary bristling on his part, the physical state that in the past had always accompanied the mental state produced in him by Lip-lip's bullying and persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ощетинился совершенно непроизвольно -это внешнее проявление злобы в прошлом сопутствовало каждой встрече с забиякой Лип-Липом.

Ever since her womanhood almost, had she not been persecuted and undervalued?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь почти с самого ее замужества ее обижали и не умели ценить!

The lies you people come up with just to persecute my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все ложь, чтобы скомпроментировать моего отца.

Her story quite affected me-'pon my word and honour, it did-never was such a cruel persecution borne so angelically, I may say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рассказ страшно меня взволновал... честное слово, взволновал... могу сказать, что никогда еще такие ужасные гонения не переносились столь ангельски терпеливо.

That chip on your shoulder stems from a childhood persecution complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша постоянная раздражительность и желание ссоры проистекает... из детского комплекса.

And you feel unfairly persecuted, trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам кажется, что вас преследуют ни за что, что вы в ловушке.

This is nothing short of harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не что иное, как запугивание.

Well, gentlemen, we're here to discuss your illegal harassment of my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, господа, мы здесь для того, чтобы обсудить незаконное преследование моего клиента.

The Prussian persecutions were systematic and virulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусские преследования были систематическими и жестокими.

McQueen sued for harassment after she claimed the security guards accused her of being a pickpocket and a vagrant while she was at a bus terminal in April 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккуин подала в суд за домогательства после того, как она заявила, что охранники обвинили ее в том, что она была карманником и бродягой, когда она была на автовокзале в апреле 1979 года.

Commissioned memorials around the world, including the Memorial to Homosexuals Persecuted Under Nazism in Berlin, commemorate the homosexual victims in Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалисты, преследуемые нацизмом в Берлине, чествуют жертв гомосексуализма в нацистской Германии, заказанные мемориалы по всему миру, в том числе Мемориал гомосексуалистам, преследуемым нацизмом в Берлине.

There have many reports of abuse, harassment and violence over the years directed against LGBT people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много сообщений о злоупотреблениях, преследованиях и насилии в течение многих лет, направленных против ЛГБТ-людей.

Sam also has to deal with sexual harassment from the same man and deal with Al's attraction for Sam's host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэму также приходится иметь дело с сексуальными домогательствами от того же мужчины и иметь дело с влечением Эла к хозяину Сэма.

Thus, the persecution, and murder of the Jews from 1940 to 1943 was part of the Shoah in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, преследования и убийства евреев с 1940 по 1943 год были частью Шоа во Франции.

While Irenaeus was in Rome, a persecution took place in Lyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Ириней был в Риме, в Лионе произошло гонение.

In his later period when he wrote this particular treatise, he denounced them and urged their persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздний период, когда он писал этот конкретный трактат, он осудил их и призвал к преследованию.

Red kites were extinct in Ireland by the middle nineteenth century, due to persecution, poisoning and woodland clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные коршуны вымерли в Ирландии к середине XIX века из-за преследований, отравлений и расчистки лесов.

It was great to meet some of the anti-harassment team members at Wikimania 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было здорово встретиться с некоторыми членами команды по борьбе с домогательствами на Wikimania 2017.

Lawson's workshops included simulations in order to prepare the students to handle verbal and physical harassment that they would ultimately face during the sit-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинары Лоусона включали в себя симуляции, чтобы подготовить студентов к вербальным и физическим домогательствам, с которыми они в конечном счете столкнутся во время сидячих забастовок.

Then you have them splitting into factions...it is a wonderful satire on the way that Jesus's own teaching has been used to persecute others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у вас есть их разделение на factions...it это замечательная сатира на то, как собственное учение Иисуса использовалось для преследования других.

The male-bias ratio has contributed partially to the females using different habitats to avoid male harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между мужчинами и женщинами частично способствовало тому, что женщины использовали различные среды обитания, чтобы избежать притеснений со стороны мужчин.

Because of this legal harassment the latter conducted his business from Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого юридического преследования последний вел свои дела из Парижа.

Jews and Roma faced the persecution of the Holocaust in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи и цыгане столкнулись с преследованиями во время Холокоста во Франции.

The persecution of the Falun Gong spiritual practice began with campaigns initiated in 1999 by the Chinese Communist Party to eliminate Falun Gong in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование духовной практики Фалуньгун началось с кампаний, инициированных в 1999 году Коммунистической партией Китая с целью ликвидации Фалуньгун в Китае.

Hauge was arrested several times and faced state persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауге несколько раз арестовывался и подвергался преследованиям со стороны государства.

It is a great injustice to persecute homosexuality as a crime –and a cruelty, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая несправедливость-преследовать гомосексуализм как преступление –и жестокость тоже.

In some cases, poor rural families have suffered debt spirals, harassment by microfinance debt collectors, and in some cases suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях бедные сельские семьи страдали от долговых спиралей, преследований со стороны коллекторов микрофинансирования и в некоторых случаях самоубийств.

First about police brutality and then about sexual harassment, all within the space of a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала о жестокости полиции, а потом о сексуальных домогательствах, и все это в течение одной минуты.

To escape his persecutors Pinfold disembarks at Alexandria and flies on to Colombo, but the voices pursue him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спастись от преследователей, Пинфолд высаживается в Александрии и летит в Коломбо, но голоса преследуют его.

Käthe Schaub was identified as a Social Democrat which marked her out for state persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кете Шауб была идентифицирована как социал-демократ, что выделило ее из числа государственных преследований.

While there, he was a victim of persecution that instilled him with a hatred of and contempt for The Establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он стал жертвой преследований, которые внушили ему ненависть и презрение к истеблишменту.

This led to a wave of anti-Semitic persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к волне антисемитских преследований.

The university states it “has no tolerance for sexual assault or harassment”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет заявляет, что он “не терпит сексуального насилия или домогательств”.

However, Nate files a harassment lawsuit based on racism against Sinclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Нейт подает на Синклера иск о преследовании, основанный на расизме.

The speech that hostile work environment harassment law can prohibit varies case by case and is continually under scrutiny by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объемистая почтовая продукция была антологизирована в омнибусе Blaster Omnibus и представлена на персональной выставке в галерее Chela Gallery в Балтиморе, штат Мэриленд.

This did not stop Tremoille in his harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не остановило Тремуаля в его преследовании.

After 1685, a period of persecutions began, including both torture and executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1685 года начался период гонений, включая пытки и казни.

Gaming was a more common venue for men in which to experience harassment, whereas women's harassment tended to occur more via social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры были более распространенным местом для мужчин, в котором они подвергались домогательствам, в то время как домогательства женщин, как правило, чаще происходили через социальные сети.

Same problem with the persecution in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же проблема и с преследованиями в Советском Союзе.

Tertullian has a long discussion on the certainty of persecutions and the reality of death for followers of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан долго рассуждает о неизбежности гонений и реальности смерти для последователей Христа.

In 1834 he entered in Damascus, whence his predecessor Cyril VI Tanas had to escape because of religious persecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году он прибыл в Дамаск, откуда его предшественнику Кириллу VI Танасу пришлось бежать из-за религиозных преследований.

A common misconception about workplace harassment is that workplace harassment is simply sexual harassment in the context of a workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение о домогательствах на рабочем месте заключается в том, что домогательства на рабочем месте-это просто сексуальные домогательства в контексте рабочего места.

While one group experiences workplace harassment more frequently than others, workplace harassment still affects wide range of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя одна группа сталкивается с притеснениями на рабочем месте чаще, чем другие, притеснения на рабочем месте по-прежнему затрагивают широкий круг населения.

Other than alcoholism and PTSD, victims of workplace harassment also experience other negative psychological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо алкоголизма и ПТСР, жертвы притеснений на рабочем месте также испытывают другие негативные психологические последствия.

The route was defined around the 1st century BCE when Han Wudi put an end to harassment by nomadic tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут был определен примерно в 1 веке до нашей эры, когда Хань Уди положил конец преследованиям со стороны кочевых племен.

However, the McCarran Act had no real effect beyond legal harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако закон Маккаррана не имел никакого реального эффекта, кроме юридического преследования.

In 1686, Janavel was joined by a fresh wave of Waldensian refugees fleeing the persecutions of Victor Amadeus II of Savoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1686 году Janavel присоединилась новая волна вальденсов беженцев, спасающихся от преследований Виктора Амадея II Савойского.

By late 2001, Falun Gong largely abandoned protests in Tiananmen Square, but continued a quiet resistance against the persecution campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года Фалуньгун в основном прекратил протесты на площади Тяньаньмэнь, но продолжал тихое сопротивление кампании преследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harassment and persecution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harassment and persecution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harassment, and, persecution , а также произношение и транскрипцию к «harassment and persecution». Также, к фразе «harassment and persecution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information