Harmonised criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
harmonised code - гармонизированный код
harmonised system - гармонизированная система
internationally harmonised - международно согласованных
to harmonised - чтобы гармонизировать
an harmonised - гармонизированы
harmonised implementation - гармонизированная реализация
in a harmonised way - гармонизированный
to be harmonised - гармонизировать
is harmonised with - гармонизирован с
harmonised technical standards - согласованные технические стандарты
Синонимы к harmonised: harmonic, harmonized, consonant, harmonize, harmonical, consort, reconcile, chord, synchronised, accord
Значение harmonised: involving or characterized by harmony.
measurable criteria - измеримые критерии
refine your criteria - уточнить критерии
foundation criteria - критерии фундаментные
based on those criteria - на основе этих критериев
both criteria - оба критерия
complex criteria - сложные критерии
status criteria - критерии статуса
another criteria - Другие критерии
work criteria - критерии работы
light of the criteria - свет критериев
Синонимы к criteria: specification, canon, rule, gauge, measure, standard, principle, barometer, test, yardstick
Антонимы к criteria: fancies, conjectures, possibilities, changes, probabilities
Значение criteria: a principle or standard by which something may be judged or decided.
These criteria formed the method through which Epicureans thought we gained knowledge. |
Эти критерии сформировали метод, с помощью которого, по мнению эпикурейцев, мы приобретали знания. |
These are examples of where our present convention would fail to deliver what we all agree are the best titles, because we are relying on flawed surrogates as criteria. |
Это примеры того, как наша нынешняя конвенция не смогла бы обеспечить то, что мы все считаем лучшими названиями, потому что мы полагаемся на дефектные суррогаты в качестве критериев. |
There can be a column for any criteria is desired, and making it sortable means one list fits all. |
Там может быть столбец для любого желаемого критерия, и сделать его сортируемым означает, что один список подходит всем. |
These other criteria may take into account a metaphysical research program. |
Эти другие критерии могут принимать во внимание метафизическую исследовательскую программу. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
In some instances, income criteria have been used for the purpose of assessing ability to purchase, rent, etc. |
В определенные периоды для целей определения платежеспособности при покупке, аренде и т.п. использовались критерии доходов. |
Large size, military power, economic power, or large population are not in themselves sufficient criteria for a permanent seat on the Council. |
Большая площадь территории, военная, экономическая мощь или многочисленность населения сами по себе не являются достаточными критериями для предоставления постоянного места в Совете. |
These criteria are the price alone, or the price and price-equivalents that can be expressed as a percentage of price or in figures. |
Такие критерии включают только цену или цену и эквивалентные цене показатели, которые могут быть выражены в качестве процентных долей от цены или цифрами. |
The criteria and procedures of transferral, parallel movement and promotion in duty without restriction to gender are determined in the foreign service regulations. |
Критерии и процедуры служебных переводов, горизонтальной ротации и повышения по службе без гендерных ограничений оговорены в нормативных положениях дипломатической службы. |
However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria. |
Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям. |
Follow the usual steps for creating a query: add output fields, add any criteria, and run or save your query. |
Создайте запрос, как обычно: добавьте выходные поля и необходимые условия, а затем выполните или сохраните запрос. |
You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query. |
С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление. |
The cumulation of suppliers that individually meet the negligibility criteria, using the 7 per cent rule, should be revised or eliminated. |
Следует пересмотреть или отменить практику суммирования долей нескольких поставщиков, каждый из которых в отдельности отвечает критерию пренебрегаемо малого уровня, с использованием правила 7 процентов. |
Enter a description for the price model criteria. |
Введите описание критерия модели цены. |
Plus, he'll have his own criteria. |
У него тоже найдутся свои условия. |
That would be rare for someone as young as yourself... but you do fit the criteria. |
Это было бы редкостью для кого-то такого молодого как вы. но вы подходите под симптомы. |
Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her... |
И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею... |
He fit all our criteria for commutation. |
Он подходит под все наши критерии под смягчение. |
Some scientific way of choosing the perfect mate where you input only the criteria you want, And you're presented with only suitable candidates. |
Научный подход к выбору идеальной женщины, когда вводишь желаемые критерии, и тебе выдают только подходящих кандидатов. |
Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria. |
Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях. |
There is no definition that is binding on all the members of the community of nations on the criteria for statehood. |
Не существует определения, которое было бы обязательным для всех членов сообщества наций в отношении критериев государственности. |
The current criteria cleanly separate the copyright issue from the issue of appropriateness of image for article. |
Существующие критерии четко отделяют проблему авторского права от вопроса о целесообразности изображения для статьи. |
Although they have significantly contributed to the current diagnostic criteria, the specificity of first-rank symptoms has been questioned. |
Хотя они внесли значительный вклад в современные диагностические критерии, специфичность симптомов первого ранга была поставлена под сомнение. |
Criteria for selecting a development platform usually contains the target mobile platforms, existing infrastructure and development skills. |
Критерии выбора платформы разработки обычно содержат целевые мобильные платформы, существующую инфраструктуру и навыки разработки. |
I believe the article meets all criteria, previous review did not flag up any major issues; the minor issues it did flag up have since been sorted out. |
Я считаю, что статья соответствует всем критериям, предыдущий обзор не выявил каких-либо серьезных проблем; незначительные проблемы, которые он выявил, были с тех пор отсортированы. |
In other words, the criteria proposed also fit the CCS mechanism as far as we can tell right now. |
Другими словами, предложенные критерии также соответствуют механизму CCS, насколько мы можем судить прямо сейчас. |
On the 2nd May, US TTIP negotiators insisted the EU drop the criteria. |
2 мая американские переговорщики по ТТИП настаивали на том, чтобы ЕС отказался от этих критериев. |
The criteria as I understand it is that replacable fair use images are speedyable 48 hours after the uploader have been notified. |
Критерии, как я понимаю, состоят в том, что заменяемые изображения добросовестного использования можно быстро использовать через 48 часов после уведомления загрузчика. |
It is, rather, our judgment of taste which constitutes the proper test for the correctness of those rules or criteria. |
Скорее, именно наше суждение о вкусе является надлежащим критерием правильности этих правил или критериев. |
Another criteria of an ideal life-harboring earth analog is that it should orbit a solar analog; that is, a star much like our Sun. |
Другой критерий идеального аналога Земли, питающего жизнь, состоит в том, что он должен вращаться вокруг солнечного аналога, то есть звезды, очень похожей на наше Солнце. |
As part of the WikiProject Good Articles, we're doing sweeps to go over all of the current GAs and see if they still meet the GA criteria. |
В рамках проекта WikiProject Good Articles мы делаем зачистки, чтобы просмотреть все текущие газ и посмотреть, соответствуют ли они критериям GA. |
It consists of an overall goal, a group of options or alternatives for reaching the goal, and a group of factors or criteria that relate the alternatives to the goal. |
Он состоит из общей цели, группы вариантов или альтернатив для достижения цели и группы факторов или критериев, которые связывают альтернативы с целью. |
For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article. |
Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха. |
Jonyungk has made the article both more in-depth and more accessible, and I believe that it now solidly meets all FA criteria. |
Джоньюнгк сделал статью более глубокой и доступной, и я считаю, что теперь она полностью соответствует всем критериям FA. |
The purpose of the doctrine is to ensure war is morally justifiable through a series of criteria, all of which must be met for a war to be considered just. |
Цель доктрины состоит в том, чтобы обеспечить моральное оправдание войны с помощью ряда критериев, которые должны быть соблюдены для того, чтобы война считалась Справедливой. |
In cases of doubt regarding any of these three questions, it is assumed that the criteria for a mortal sin were not met. |
В случаях сомнений относительно любого из этих трех вопросов предполагается, что критерии смертного греха не были соблюдены. |
These incompatible criteria are present today in popular approaches to rational problem solving, without acknowledgment of their philosophical origins. |
Эти несовместимые критерии присутствуют сегодня в популярных подходах к рациональному решению проблем, без признания их философского происхождения. |
Bhumibol had the constitutional prerogative to pardon criminals, although there are several criteria for receiving a pardon, including age and remaining sentence. |
У бхумибола была конституционная прерогатива помиловать преступников, Хотя существует несколько критериев для получения помилования, включая возраст и оставшийся срок наказания. |
On 18 March 2010, it was announced that he had met the criteria to receive the first Clay Millennium Prize for resolution of the Poincaré conjecture. |
18 марта 2010 года было объявлено, что он соответствует критериям для получения первой премии тысячелетия глины за разрешение гипотезы Пуанкаре. |
The purpose of setting the criteria was to achieve price stability within the eurozone and ensure it wasn't negatively impacted when new member states accede. |
Цель установления критериев заключалась в достижении ценовой стабильности внутри еврозоны и обеспечении того, чтобы она не оказывала негативного влияния при присоединении новых государств-членов. |
There are many criteria that can help in the proper general diagnosis of alternating hemiplegia. |
Существует множество критериев, которые могут помочь в правильной общей диагностике альтернирующей гемиплегии. |
Needless to say, for Popper, these other criteria, the so-called rules of the game, are necessary. |
Излишне говорить, что для Поппера эти другие критерии, так называемые правила игры, необходимы. |
Section 4.76 of this document outlines the criteria for classifying carcinogens as approved by the Australian government. |
В разделе 4.76 настоящего документа изложены критерии классификации канцерогенов, утвержденные правительством Австралии. |
The criteria were not mandatory, they were incentives to improve opportunities to get a grant. |
Критерии не были обязательными, они были стимулом для улучшения возможностей получения гранта. |
Moreover, following the criteria by Stephen, if the study is to be an example of reciprocal altruism, it must prove the mechanism for detecting cheaters. |
Более того, следуя критериям Стивена, если исследование должно быть примером взаимного альтруизма, оно должно доказать механизм обнаружения мошенников. |
Каким критериям быстрого удаления соответствуют эти страницы? |
|
Системы MUC не отвечают этим критериям. |
|
Several different forms of criteria developed for research have also been validated to aid in diagnosis. |
Несколько различных форм критериев, разработанных для исследования, также были подтверждены, чтобы помочь в диагностике. |
Forbes поставил Пенн на 17-е место, основываясь на различных критериях. |
|
Диагноз часто основывается на Гент-критериях. |
|
Ultrabooks use low-power Intel Core processors, solid-state drives, and a unibody chassis to help meet these criteria. |
В летаргической Вселенной Lad есть много вспомогательных и повторяющихся персонажей, которые высмеивают большую часть каталогов Marvel и DC. |
We will use our best judgement in applying these criteria to your request. |
Мы будем использовать наши лучшие суждения при применении этих критериев к вашему запросу. |
An important criteria for chemisorption is the chemical mutation of the absorbent. |
Важным критерием хемосорбции является химическая мутация абсорбента. |
I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria. |
Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи. |
Diagnosis is made using a psychiatric interview to affective and behavioral symptoms to the criteria listed in the DSM-IV. |
Диагноз ставится с помощью психиатрического интервью с аффективными и поведенческими симптомами по критериям, перечисленным в DSM-IV. |
They stated that 69 of the 70 reinstatement criteria had been met with the last criteria being to accept the findings of the McLaren report. |
Они заявили, что 69 из 70 критериев восстановления были выполнены, причем последним критерием было согласие с выводами доклада Макларена. |
If I were using the criteria proposed in here, I should have tried to eliminate all connections to Turks whatsoever. |
Если бы я использовал предложенные здесь критерии, то постарался бы вообще исключить все связи с турками. |
These groups may be defined based on social, geographical, or geopolitical criteria, or otherwise. |
Эти группы могут быть определены на основе социальных, географических или геополитических критериев или иным образом. |
Also worth noting that disinfopedia uses 'fair and accurate' instead of 'npov' as its criteria. |
Также стоит отметить, что disinfopedia использует в качестве своих критериев справедливый и точный, а не npov. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harmonised criteria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harmonised criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harmonised, criteria , а также произношение и транскрипцию к «harmonised criteria». Также, к фразе «harmonised criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
