Has become easier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has become easier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стало проще
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- easier

легче



Some societies have become deeply immersed in conflict as a way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны глубоко увязли в конфликтах, которые стали для них образом жизни.

This made it much easier to see the exact value of specific versus general labeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно облегчило определение точного значения специфической и общей маркировки.

It has since become a reference document all over Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал справочным документом во всей Европе.

We, as the global health community policy experts, our first job is to become experts in how to monitor the strengths and vulnerabilities of health systems in threatened situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача как экспертов по вопросам мировой политики в области здравоохранения — отслеживать сильные и слабые стороны системы здравоохранения в создавшихся опасных ситуациях.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

Both politicians have indicated their wish to become more involved in the forthcoming political negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба политических деятеля выразили желание принять более активное участие в будущих политических переговорах.

Indeed, it is vital if peace is ever to become a reality in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, это крайне необходимо для того, чтобы мир когда-нибудь воцарился на Ближнем Востоке.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе.

When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций.

It's easier to aim with one hand than with two hands. Really?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче целиться одной рукой, чем двумя руками.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

That is an enormous challenge for a nation that is rebuilding itself 50 years after having become independent following a long period of colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это огромная проблема для страны, которая занимается восстановлением спустя 50 лет после достижения независимости и после долгого периода колониального правления.

Sometimes, when a young person is looking for guidance, they can become...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, когда молодежь ищет себе наставника, они могут...

Sent by divine providence to test me, to forge me into the lion I must become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланный божественным провидением, чтобы испытывать меня, чтобы сделать меня львом, которым мне суждено быть.

A Canadian sprinter Ben Johnson defeated his archrival Carl Lewis in the 100-meter sprint to become the fastest man in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Канадский спринтер Бен Джонсон победил своего старого соперника Карла Льюиса в спринте на 100м. и стал самым быстрым человеком в истории.

Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год.

By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накапливая сбережения год за годом, в итоге фермеры становятся кредитоспособными или накапливают достаточно наличных денег для оплаты производственных затрат без посторонней помощи.

Leaders become figures of contempt or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры становятся объектом презрения или чего-нибудь еще хуже.

It is always easier to see a group or nation as a malevolent Other when this impulse is fed by an old, and still potent, prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче видеть в группе людей или нации олицетворение зла, если этот импульс подпитывает старый, но все еще действенный предрассудок.

An easier method of using the extension levels is simply to exit when the price seems to find significant support or resistance there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть более простой способ использования уровней расширения: просто выйти из позиции, когда цена устанавливает значительный уровень поддержки или сопротивления на этом уровне.

They should be the focus of the East Asia Summit, which in turn should become the premier forum for taking up regional security issues and ensuring that stability is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть в центре внимания Саммита стран Восточной Азии, который в свою очередь, должен стать главным форумом для принятия решении по вопросам региональной безопасности и обеспечения сохранения стабильности.

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, влюбилась? Я этого не потерплю! Чтобы этот мужчина стал моим шурином — для меня это абсолютно недопустимо!

It should be a fair sign of how demented, stupid and self-destructive Putin’s regime has become that it now readily identifies its victims with Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наглядный признак того, насколько слабоумным, глупым и саморазрушительным стал путинский режим, с готовностью отождествляющий своих жертв с Иисусом Христом.

So it has become much harder to break the back of special interests in order to liberalize markets and improve economic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому стало намного труднее сломить сопротивление групп с особыми интересами, чтобы провести либерализацию рынков и повысить эффективность экономики.

Putin’s so-called push to make Russia great again, it appears, has become less important than bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая инициатива Путина, предпринятая с целью вернуть России былое величие, теперь уже, похоже, не так важна как хлеб с маслом.

Russia may not have taken part in the hunt for MH370 because it was reluctant to become associated with the initial confusion in the search, according to Muraviev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Муравьева, Россия, вероятно, решила не участвовать в поисках MH370, потому что не хотела, чтобы ее связывали с царившей на первых порах неразберихой.

His transference to the Marine Biological Station of St. Helena may become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется, возможно, перевод его на морскую биостанцию на острове Святой Елены.

As you rightly said, as chancellor, it would be hypocritical of me to demand that vampires become makers without requiring the same thing of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты верно заметила, я, как Советник, проявил бы лицемерие, потребовав от вампиров становится создателями, не требуя того же от тебя.

When I was told nothing could be done about my failing eyesight and that I should shortly go blind, I applied myself to become a specialist in Braille and various techniques for helping the blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выяснилось, что зрение мое спасти невозможно и я вскоре ослепну, я освоила шрифт Брайля и различные методики обучения слепых.

You get a job, accrue savings, establish a residence, demonstrate family support, become a real person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди работу, начни откладывать, обзаведись жильём, покажи семейную поддержку, Стань настоящим человеком!

To make things easier, he lay on his back and worked like a miner at a coal face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удобства он лег на спину и продолжал работать, как шахтер в забое.

Wouldn't it have been easier to reconcile with her before her curse destroys the land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легче было бы помириться с ней до того, как ее проклятие поглотило мир?

Matt thinks that it would be easier if he didn't communicate with you guys right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт думает, что будет проще если он не будет разговаривать с вами в данный момент.

I find it easier to work like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется такой метод работы лучше.

If you could try and pin down where you were the night of Allen's disappearance, it would make my job a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к тому времени вы четко сформулируете, где были... в вечер исчезновения Аллена, вы очень облегчите мою работу.

I can assure you that is legal tender, and far easier to transport than 50,000 singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заверить вас, что это настоящие деньги и так гораздо легче перевозить 50,000.

It'll be easier on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному мне будет проще.

Generally speaking, it is easier for a woman to feel and be in her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря в общем, для женщины легче чувствовать себя в своем теле.

I believe I would have an easier time navigating my device were it not such a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мне было бы легче управлять устройством, если бы оно не было таким...

Yet another author, can provide an introduction that far easier to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один автор, может предоставить введение, которое гораздо легче читать.

These modifications make it easier to enter and exit the movement, and thus easier to incorporate it into a long sequence of calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модификации облегчают вход и выход из движения, а значит, и включение его в длинную последовательность вызовов.

In the current state of knowledge it is easier to remove cement than to release a well-anchored cement-free prosthesis from the bone site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном состоянии знаний легче удалить цемент, чем освободить хорошо закрепленный безцементный протез от костного участка.

This makes it easier for the reader to orientate himself or herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает читателю ориентироваться в пространстве.

In addition, short hair is also more difficult for an enemy to grab hold of in hand-to-hand combat, and short hair makes fitting gas masks and helmets easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, короткие волосы также более трудны для противника, чтобы схватить их в рукопашном бою, а короткие волосы облегчают установку противогазов и шлемов.

In the 1880s, home bakers added a crust to make it easier to eat alongside a cup of coffee in the morning, without plates and forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х годах домашние пекари добавляли корку хлеба, чтобы было легче есть вместе с чашкой кофе по утрам, без тарелок и вилок.

By replacing these correlations with randomness proper, the calculations can be made much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменив эти корреляции собственно случайностью, можно значительно упростить вычисления.

Pages adhering to them are easier to read and edit for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы, придерживающиеся их, легче читать и редактировать для всех.

It is far easier and encouraging to commit crimes whenever personal identity is hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче и ободряюще совершать преступления, когда личная личность скрыта.

The quick-release collar is just a different form of buckle collar that's easier to put on and take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять.

The new torsion bar suspension allowed easier crossing of rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая торсионная подвеска позволяла легче преодолевать неровности грунта.

The land has been augmented with wooden footbridges to provide easier access to the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была дополнена деревянными пешеходными мостами, чтобы обеспечить более легкий доступ к полуострову.

Shielding electrical interferences are easier than shielding magnetic ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранировать электрические помехи проще, чем экранировать магнитные.

This makes the flow slower near the choanocytes and thus makes it easier for them to trap food particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает поток более медленным вблизи хоаноцитов и, таким образом, облегчает им улавливание частиц пищи.

But frankly this page does not make it easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, эта страница не делает его легче.

It may be helpful for you to summarize any counterpoint as briefly as possible to make it easier on whomever agrees to help out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Вам будет полезно как можно короче суммировать любой контрапункт, чтобы облегчить задачу тому, кто согласится помочь.

Maybe it would be easier to look up the definition of 'rum' in a modern Turkish dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы проще найти определение Рома в современном турецком словаре.

We reduced jargon in the introduction and made concepts easier to understand for non-linguists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сократили жаргон во введении и облегчили понимание понятий для неязыковых специалистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has become easier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has become easier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, become, easier , а также произношение и транскрипцию к «has become easier». Также, к фразе «has become easier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information