Has reached its peak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has reached its peak - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигла своего пика
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- reached [verb]

adjective: достигнутый

- its

его

  • divests its - ИТС лишает

  • its criminal - его уголовное

  • its associated - связанный с ним

  • its meaning - его значение

  • its methodology - ее методология

  • its heart - его сердце

  • its translation - его перевод

  • its glorious - его славное

  • its awesome - его удивительным

  • expresses its strong - выражает сильное

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- peak [noun]

noun: пик, вершина, максимум, козырек, высшая точка, вершина горы, гребень, остроконечная вершина, острие, кончик

adjective: пиковый, максимальный, рекордный, высший

verb: чахнуть, выступать острием, обострять, отопить реи, поднимать хвост прямо вверх, слабеть, брать ’на валек’



This reached a peak around the summer of 1912 and required a substantial number of extra police in London to cope, with many officers rejoining to swell the ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигло своего пика летом 1912 года и потребовало значительного количества дополнительных полицейских в Лондоне, чтобы справиться с этим, и многие офицеры вернулись, чтобы пополнить ряды.

By May 2013, U.S. employment had reached 98% of its pre-recession peak after approximately 60 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 2013 года занятость в США достигла 98% своего предкризисного пика примерно через 60 месяцев.

By the present time of the game's events, the civil war in Outworld has reached its peak, with Outworld refugees migrating to Earthrealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени событий игры, гражданская война в Outworld достигла своего пика, с Outworld беженцы мигрируют в Earthrealm.

This trust reached a peak of A$1 billion, returning approximately 14% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доверие достигло пика в 1 миллиард долларов, возвращая примерно 14% годовых.

When the female has reached peak weight, the male provides a ritual presentation of food and copulation occurs at the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самка достигает пикового веса, самец обеспечивает ритуальное представление пищи и происходит совокупление в гнезде.

Heian culture and court life reached a peak early in the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Хэйан и придворная жизнь достигли своего пика в начале XI века.

In many ways, such projects signaled that the hard cypherpunks minded way of thinking about applied cryptography had reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих отношениях такие проекты свидетельствовали о том, что жесткий подход шифропанков к прикладной криптографии достиг своего пика.

Festivities took place in London, public support reached a peak, and the King awarded the Order of the Bath to William Howe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднества прошли в Лондоне, общественная поддержка достигла пика, и король наградил Орденом Бани Уильяма хау.

In the US, the album reached its peak position of number seven in April 2005 and has been certified 3x Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США альбом достиг своего пика на седьмом месте в апреле 2005 года и был сертифицирован 3x Platinum.

At the height of Viking expansion into Dublin and Jorvik 875–954 AD the longship reached a peak of development such as the Gokstad ship 890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар экспансии викингов в Дублин и Йорвик 875-954 гг. н. э. лонгшип достиг пика развития, такого как Гокстад 890.

The Soviet victory at Kursk acted as a stimulus for escalation of massacres in June and August 1943, when ethnic cleansing reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская победа под Курском послужила толчком к эскалации массовых убийств в июне-августе 1943 года, когда этнические чистки достигли своего пика.

Distributed weekly, at its peak, the Negro World reached a circulation of 200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяемый еженедельно, на пике своего развития, Негритянский мир достиг тиража 200 000 экземпляров.

It reached number one on the Kvällstoppen chart in August that year and stayed at the peak for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе того же года он занял первое место в чарте Квельстоппена и оставался на пике в течение двух недель.

The ornamental peak of the military uniform was reached in the early 19th century in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орнаментальный пик военной формы был достигнут в начале XIX века в Западной Европе.

The kazoku reached a peak of 1016 families in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году численность казоку достигла пика в 1016 семей.

The Republic reached its peak in the 15th and 16th centuries, when its thalassocracy rivalled that of the Republic of Venice and other Italian maritime republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика достигла своего пика в XV и XVI веках, когда ее талассократия соперничала с Венецианской республикой и другими итальянскими морскими республиками.

The crisis reached a peak in February when the Moldavian currency (the leu) fell almost by 40% against the euro and the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал достиг своего пика в феврале, когда молдавская валюта обрушилась по отношению к евро и доллару почти на 40%.

These riots reached their heights during the peak of immigration in the 1840s and 1850s in cities such as New York, Philadelphia, and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беспорядки достигли своего пика во время пика иммиграции в 1840-х и 1850-х годах в таких городах, как Нью-Йорк, Филадельфия и Бостон.

Evidence of the witches' mark is found earliest in the 16th century, and reached its peak in 1645, then essentially disappeared by 1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства о метке ведьм были найдены раньше всего в 16 веке, и достигли своего пика в 1645 году, а затем практически исчезли к 1700 году.

The number of High Streets grew from the 17th-century and reached a peak in Victorian Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число главных улиц росло с 17-го века и достигло пика в викторианской Британии.

The peak of the epidemic was reached in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик эпидемии пришелся на август.

During his rule, Delhi Sultanate reached its peak in terms of geographical reach, covering most of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления Делийский султанат достиг своего пика в плане географического охвата, охватывая большую часть Индийского субконтинента.

The Islamic Golden Age reached its peak by the 10th and 11th centuries, during which Iran was the main theater of scientific activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет исламского золотого века пришелся на 10-11 века, в течение которых Иран был главным театром научной деятельности.

Trade in American mahogany probably reached a peak in the last quarter of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля американским Красным деревом, вероятно, достигла своего пика в последней четверти XIX века.

Meanwhile, the running on the stairs, the whirling, the screaming, and the racket at Chernomorsk Film Studio No. 1 reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем беготня по лестницам, кружение, визг и гоготанье на 1-й Черноморской кинофабрике достигли предела.

According to the FidoNet Nodelist, BBSes reached their peak usage around 1996, which was the same period that the World Wide Web and AOL became mainstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Nodelistу FidoNet, BBS достигли своего пика использования около 1996 года, который был тем же периодом, когда Всемирная паутина и AOL стали мейнстримом.

During the early 1990s, there were a number of mid-sized software companies dedicated to BBS software, and the number of BBSes in service reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов существовало несколько компаний среднего размера, специализирующихся на программном обеспечении BBS, и число BBS, находящихся в эксплуатации, достигло своего пика.

It was a void the Beatles themselves spoke of after they had reached their peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была пустота, о которой сами Битлз говорили после того, как достигли своего пика.

It reached its peak population of 856,796 at the 1950 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году он достиг своего пика численности населения в 856 796 человек.

I can see that your relationship has reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что ваши отношения достигли пика.

The southern extent of the subarctic permafrost reached a peak during the Little Ice Age of the 16th and 17th centuries, and has been in decline since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть субарктической вечной мерзлоты достигла своего пика во время Малого ледникового периода 16-17 веков и с тех пор находится в упадке.

As a textile fiber, jute has reached its peak from where there is no hope of progress, but as a wood fiber jute has many promising features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как текстильное волокно, джут достиг своего пика, откуда нет никакой надежды на прогресс, но как древесное волокно джут имеет много многообещающих особенностей.

Under Genghis's successor Ögedei Khan the speed of expansion reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При преемнике Чингиса Огедей-Хане скорость экспансии достигла своего пика.

It reached the peak of its popularity in the early 20th century, with as many as 100,000 members, in spite of persecution by the imperial government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достигла пика своей популярности в начале 20-го века, насчитывая до 100 000 членов, несмотря на преследования со стороны имперского правительства.

Chabad involvement in mainstream Israeli politics reached its peak with the movement's intervention in the close-run Prime Ministerial race of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение ХАБАДа в основную израильскую политику достигло своего пика с вмешательством движения в короткую гонку Премьер-Министров 1996 года.

Since that time the Jewish population of that area, which reached a peak of 4,000–5,000 in 1913, has declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор еврейское население этой области, достигшее пика в 4000-5000 человек в 1913 году, сократилось.

After 14 weeks on the chart, the song reached a peak of number 34 for the week of May 1, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 14 недель в чарте песня достигла пика числа 34 на неделе 1 мая 2010 года.

During the reign of Jahangir's son, Shah Jahan, the splendour of the Mughal court reached its peak, as exemplified by the Taj Mahal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления сына Джахангира, Шах-Джахана, великолепие двора Великих Моголов достигло своего пика, примером чему служит Тадж-Махал.

This tendency has reached its peak in the 1991 Windhoek Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция достигла своего пика в Виндхукской декларации 1991 года.

In July 2008 oil reached a record peak of US$147.27 but by February 2009 it sank beneath $40 a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года нефть достигла рекордного пика в$147,27, но к февралю 2009 года опустилась ниже $ 40 за баррель.

It again reached a peak of c. $65 during the 1990 Persian Gulf crisis and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризиса и войны в Персидском заливе 1990 года она вновь достигла пика в 65 долларов.

Ahmose's reign laid the foundations for the New Kingdom, under which Egyptian power reached its peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление ахмоса заложило основы Нового Царства, при котором египетская власть достигла своего пика.

The trade in European slaves reached a peak in the 10th century following the Zanj rebellion which dampened the use of African slaves in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля европейскими рабами достигла своего пика в 10 веке после восстания Занджа, которое ослабило использование африканских рабов в арабском мире.

In the US, the album spent 29 weeks on the Billboard 200 and reached its peak position of number 70 in June 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США альбом провел 29 недель на Billboard 200 и достиг своей пиковой позиции 70 в июне 1987 года.

At that point the rectifier conducts again and delivers current to the reservoir until peak voltage is again reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент выпрямитель снова проводит ток и подает его в резервуар до тех пор, пока не будет достигнут пик напряжения.

In 2001, nu metal reached its peak with albums like Staind's Break the Cycle, P.O.D's Satellite, Slipknot's Iowa and Linkin Park's Hybrid Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году nu metal достиг своего пика с такими альбомами, как Staind's Break The Cycle, P. O. D'S Satellite, Slipknot'S Iowa и Linkin Park'S Hybrid Theory.

Despite the huge investment in maintenance and rehabilitation, the deficit in power reached 2,800 megawatts at peak hours in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромные инвестиции в реконструкцию и эксплуатацию генерирующих мощностей, дефицит электроэнергии в пиковые часы нагрузки в августе достигал 2800 МВт.

The first Imamate reached its peak power in the ninth A.D. century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Имамат достиг своего пика могущества в девятом веке нашей эры.

We reached the peak, acquired another load, began the return trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли вершины, подхватили очередную глыбу и полетели в обратный путь.

In 1890, there were 6,335 deaths and 35,362 injuries, and by 1907 it had reached its peak at nearly 12,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году было 6 335 смертей и 35 362 ранения, а к 1907 году он достиг своего пика почти в 12 000 смертей.

He had a hat on, one of those blue felt ones with a little peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была шляпа из синего фетра с маленьким козырьком.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

Its population of 20,000 to 30,000 at its peak exceeded that of any of the later European cities in North America until 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его население от 20 000 до 30 000 человек на пике своего развития превышало население любого из более поздних европейских городов Северной Америки вплоть до 1800 года.

At the peak of the pilgrimage season, during November to March, an atmosphere of devotion is witnessed at Kyaikhtiyo pagoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар сезона паломничества, с ноября по март, в пагоде Кяихтие царит атмосфера преданности.

Hydroelectric dams with reservoirs can be operated to provide electricity at times of peak demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанции с водохранилищами могут эксплуатироваться для обеспечения электроэнергией в периоды пикового спроса.

In 2006, before hyperinflation reached its peak, the bank announced it would print larger bills to buy foreign currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, еще до того, как гиперинфляция достигла своего пика, банк объявил, что будет печатать более крупные купюры для покупки иностранной валюты.

Cycle efficiency in turbojet and similar is nearer to 30%, due to much lower peak cycle temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность цикла в турбореактивных двигателях и им подобных приближается к 30%, что обусловлено гораздо более низкими пиковыми температурами цикла.

The relationship between temperature and peak wavelength is expressed by Wien's displacement law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между температурой и длиной волны пика выражается законом смещения вина.

The Gallup poll found that at his peak in January 1954, 50% of the American public supported McCarthy, while 29% had an unfavorable opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа показал, что на пике его популярности в январе 1954 года 50% американской общественности поддерживали Маккарти, в то время как 29% имели неблагоприятное мнение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has reached its peak». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has reached its peak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, reached, its, peak , а также произношение и транскрипцию к «has reached its peak». Также, к фразе «has reached its peak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information