Have been adopted by consensus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have untertaken - есть untertaken
have launched - запускали
have had destroyed - Имели уничтожили
have ensured - обеспечили
have shouldered - взяли на
together have - вместе есть
have upped - повысили
have empathy - есть сопереживание
have happiness - есть счастье
should have focused - должны были сосредоточены
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
been privileged - привилегию
have been deprived - были лишены
not been changed - не был изменен
has been practicing - практиковала
been induced - индуцируется
been barred - было запрещено
had been authorized - было разрешено
has been promoting - оказывает содействие
have been posted - были размещены
have been practicing - практикую
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
had been adopted - был принят
adopted in this study - принятый в данном исследовании
instruments adopted - документы, принятые
european council adopted a resolution - Европейский совет принял резолюцию
it will be adopted by - он будет принят
views adopted by the committee - Соображения, принятые Комитетом
group adopted the following agenda - группа приняла следующую повестку дня
adopted by the subcommission on - принятая подкомиссии по
adopted its draft report - принял свой проект доклада
act had been adopted - действовать было принято
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by 25 % - на 25%
by pregnancy - беременность
truncated by - отсекается
by imparting - Передавая
enjoyed by - пользуются
by sharing - путем обмена
remedied by - исправлено
translation by - перевод
worse by - хуже
foreword by - ПРЕДИСЛОВИЕ
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
reaching consensus - достижение консенсуса
reform consensus - консенсус реформа
scientific consensus on climate change - научный консенсус по проблемам изменения климата
consensus for - консенсус в отношении
consensus statement - консенсус заявление
consensus principle - принцип консенсуса
consensus proposal - консенсус предложение
approved by consensus by - одобренная консенсусом
to achieve consensus - для достижения консенсуса
made by consensus - на основе консенсуса
Синонимы к consensus: accord, solidarity, agreement, concurrence, unity, concord, harmony, unanimity, general opinion, common view
Антонимы к consensus: disagreement, dispute
Значение consensus: general agreement.
Проект повестки дня был принят консенсусом. |
|
The APG III system has recently adopted this last solution, but this may change as a consensus arises on this point. |
Система APG III недавно приняла это последнее решение, но оно может измениться по мере достижения консенсуса по этому вопросу. |
Until 2005, the United Nations General Assembly annually adopted a detailed resolution about the situation in Myanmar by consensus. |
До 2005 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ежегодно принимала консенсусом подробную резолюцию о положении в Мьянме. |
He, too, hoped that the draft resolution could be adopted by consensus as had happened the previous year. |
Он тоже надеется, что проект резолюции может быть принят консенсусом, как это было сделано в прошлом году. |
Christianity was adopted by consensus around 999–1000, although Norse paganism persisted among segments of the population for some years afterwards. |
Христианство было принято консенсусом около 999-1000 годов, хотя скандинавское язычество сохранялось среди различных слоев населения в течение нескольких последующих лет. |
Since the second alternative lacks consensus, I propose that the first alternative be adopted. |
Поскольку вторая альтернатива не имеет консенсуса, я предлагаю принять первую альтернативу. |
The United States Virgin Islands urged that such resolutions be adopted by consensus. |
Виргинские острова Соединенных Штатов настоятельно призвали к тому, чтобы такие резолюции принимались консенсусом. |
I would therefore like to recommend that it be adopted by consensus. |
Поэтому я хотел бы рекомендовать принять его консенсусом. |
Either group can ensure that no policy based on the other's assumptions is adopted through a consensus process. |
Любая группа может гарантировать, что никакая политика, основанная на предположениях другой группы, не будет принята на основе консенсуса. |
Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties. |
По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон. |
We trust that this draft resolution, which reflects wide consensus among the international community, will be adopted by consensus. |
Мы надеемся, что настоящий проект резолюции. в котором нашел отражение широкий консенсус среди членов международного сообщества, будет принят также на основе консенсуса. |
Consensus only meant that a resolution or text could be adopted without a vote. |
Консенсус означает лишь то, что та или иная резолюция или текст могут быть утверждены без голосования. |
If its level of support surpasses a minimum consensus coefficient, it may be adopted. |
Если его уровень поддержки превышает минимальный коэффициент консенсуса, то он может быть принят. |
Several delegations insisted that the resolution should be adopted by consensus. |
Несколько делегаций настаивали на том, что резолюция должна быть принята путем консенсуса. |
There was no previous understanding to modify the rules and the consensus, and every time that the TCU has ruled, it had disapproved the conduct adopted by Rousseff. |
Ранее не было никакого понимания, чтобы изменить правила и консенсус, и каждый раз, когда ТКУ принимал решение, он не одобрял поведение, принятое Русеф. |
My delegation therefore urges this Assembly to endorse the Monterrey Consensus as adopted by that Conference. |
Поэтому моя делегация настоятельно призывает данную Ассамблею одобрить Монтреррейский консенсус, принятый этой конференцией. |
The Monterrey Consensus, adopted at the ministerial and summit levels the previous month, was viewed as a major step forward. |
Монтеррейский консенсус, принятый на уровне министров и на высшем уровне за месяц до этого, был признан важным шагом вперед. |
We expect the draft resolution to be sponsored by many delegations and adopted by consensus, without a vote. |
Мы надеемся, что авторами проекта резолюции станут многие делегации и что он будет принят путем консенсуса, без голосования. |
Unprepared, still Batu instantly adopted his killing crouch, his moon face undergoing its monstrous metamorphosis. |
Без всякой подготовки Бату немедленно принял смертоносную позу, и его луноподобное лицо неузнаваемо изменилось. |
Our days in the craft were dull and repetitive, and we soon adopted routines. |
Дни текли скучно и монотонно, и мы вынужденно придерживались определенного распорядка. |
They adopted a baby girl named Gertie in 1874, and lived together as a family; Nelson died on October 14, 1888 of tuberculosis. |
Они усыновили девочку по имени Герти в 1874 году и жили вместе как семья; Нельсон умер 14 октября 1888 года от туберкулеза. |
After legal proceedings were launched against them, Saddique and Liaqat grew long beards and adopted Islamic dress. |
После того, как против них были возбуждены судебные дела, Саддик и Лиакат отрастили длинные бороды и приняли исламскую одежду. |
I doubt consensus will support your extreme ideas about applying this label. |
Я сомневаюсь, что консенсус поддержит ваши крайние идеи о применении этого ярлыка. |
In February 1891, a new Brazilian Constitution was adopted, based on the federal republic of the United States of America. |
В феврале 1891 года была принята новая бразильская Конституция, основанная на Федеративной Республике Соединенных Штатов Америки. |
Although not without critics, the position that the gospels are a type of ancient biography is the consensus among scholars today. |
Хотя и не без критики, мнение о том, что Евангелия-это тип древней биографии, является сегодня единодушным среди ученых. |
Пожалуйста, помогите нам достичь консенсуса по этому вопросу. |
|
In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote. |
В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов. |
The current scientific consensus across all fields is that there is no evidence for the existence of any kind of soul in the traditional sense. |
Современный научный консенсус во всех областях заключается в том, что нет никаких доказательств существования какого-либо вида души в традиционном смысле этого слова. |
Current scientific consensus of the age of earth is 4.543 billion years. |
Современный научный консенсус о возрасте Земли составляет 4,543 миллиарда лет. |
The liberalizing responsum, adopted as a majority opinion by 13 of 25 votes, was authored by Rabbis Elliot N. Dorff, Daniel Nevins, and Avram Reisner. |
Либеральный ответ, принятый большинством голосов 13 из 25, был написан раввинами Эллиотом Н. Дорффом, Даниэлем Невинсом и Аврамом Рейснером. |
However, Blackguard SF says - without explaining why - that it has been done against consensus, policy, mediation and talk page discussion. |
Однако Blackguard SF говорит - без объяснения причин - что это было сделано против консенсуса, политики, посредничества и обсуждения на странице обсуждения. |
I suggest working line by line through any disputed section in order to achieve consensus. |
Я предлагаю проработать линию за линией через любой спорный раздел, чтобы достичь консенсуса. |
Then we can tackle the exact problems and achieve consensus. |
Тогда мы сможем решить конкретные проблемы и достичь консенсуса. |
Only one ornithology journal has formally adopted IOC names, and only for non-North American species, for which it considers the AOU NACC more authoritative. |
Только один орнитологический журнал официально принял названия МОК, и только для не-североамериканских видов, для которых он считает AOU NACC более авторитетным. |
During Crises, great peril provokes a societal consensus, an ethic of personal sacrifice, and strong institutional order. |
Во время кризисов большая опасность провоцирует общественный консенсус, этику личного самопожертвования и сильный институциональный порядок. |
It is clear that we are going to have to call for another poll and get a wide range of consensus. |
Ясно, что нам придется провести еще один опрос и добиться широкого консенсуса. |
It was removed without consensus and by apparently someone exceeding his/her ADMIN privileges. |
Он был удален без консенсуса и, по-видимому, кем-то, кто превысил свои права администратора. |
However, the college recovered to open as scheduled in October and adopted the phoenix as its unofficial badge. |
Однако колледж восстановился, чтобы открыться, как и было запланировано, в октябре, и принял Феникс в качестве своего неофициального значка. |
If lots of people find Lisa attractive, consensus is high. |
Если многие люди находят Лизу привлекательной,консенсус высок. |
For 1995, all Rangers adopted a four-hole grille. |
В 1995 году все рейнджеры приняли четырехлучевую решетку радиатора. |
The Archive shows a vote, and a consensus. |
Архив показывает голосование и консенсус. |
If there is consensus to do it, this example could be restored. |
Если есть консенсус, чтобы сделать это, этот пример может быть восстановлен. |
And support for claiming lack of consensus is the bare minimum that should be provided. |
А поддержка утверждений об отсутствии консенсуса - это тот самый минимум, который должен быть обеспечен. |
The danger is that two sentences, and weeks down in prolonged discussion, the preceding consensual text is lost from view. |
Опасность заключается в том, что через два предложения и недели продолжительного обсуждения предшествующий консенсусный текст теряется из виду. |
Thus, a consensus protocol tolerating Byzantine failures must be resilient to every possible error that can occur. |
Таким образом, консенсусный протокол, допускающий византийские неудачи, должен быть устойчивым ко всем возможным ошибкам, которые могут возникнуть. |
No one came forward with evidence that the 3RR exemption does have consensus. |
Никто не выступил с доказательствами того, что исключение 3RR действительно имеет консенсус. |
Come to discussion for consensus please. |
Приходите к обсуждению для достижения консенсуса, пожалуйста. |
I also object you the manner in which you blanked the work of many articles before even discussing them and working with consensus. |
Я также возражаю Вам против того, как вы закрывали работу многих статей, прежде чем даже обсуждать их и работать с консенсусом. |
This page is all about minority views, and consensus is not to get rid of it. I highly disagree with your edit but will not iniate reverts. |
Эта страница полностью посвящена мнениям меньшинств, и консенсус-это не то, чтобы избавиться от него. Я категорически не согласен с вашей редакцией, но не буду в ней участвовать. |
Overall, there needs to be more discussion and fewer changes without consensus, unless we're talking about small changes or obvious errors. |
В целом необходимо больше дискуссий и меньше изменений без консенсуса, если только речь не идет о небольших изменениях или очевидных ошибках. |
Based on the lack of clear consensus it doesn't look as if it'll get posted. |
Судя по отсутствию четкого консенсуса, это не похоже на то, что его опубликуют. |
Domestic violence is, by definition, non-consensual. |
Насилие в семье по определению не носит добровольного характера. |
Phrap uses Phred quality scores to determine highly accurate consensus sequences and to estimate the quality of the consensus sequences. |
Phrap использует баллы качества Phred для определения высокоточных консенсусных последовательностей и оценки качества консенсусных последовательностей. |
The problem with a no consensus outcome is that the status quo to default to is unclear. |
Проблема с отсутствием консенсуса заключается в том, что статус-кво по умолчанию неясен. |
A review of secondary sources shows the AAP TR is very middle-of-the-road and is generally in line with worldwide scientific consensus. |
Обзор вторичных источников показывает, что AAP TR является очень посредственным и в целом соответствует мировому научному консенсусу. |
Policy proposal > Discussion > Determine consensus > policy change goes live. |
Предложение по политике > обсуждение > определение консенсуса > изменение политики идет в прямом эфире. |
Consensus is achieved in reaching an agreement with disputing parties, not reaching an agreement with people who already agree! |
Консенсус достигается в достижении соглашения с спорящими сторонами, а не в достижении соглашения с людьми, которые уже согласны! |
If you want to revert to discuss matters, the normal course of events is to revert to the last stable consensus, which I have now done. |
Одинокий кратер в этом предложении не имеет поддержки комитета, разделяющего ответственность или официально делающего вызов. |
When one of the partners having consensual sexual intercourse is a married person, it is described as adultery. |
Когда один из партнеров, вступающих в половую связь по обоюдному согласию, является женатым человеком, это называется прелюбодеянием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have been adopted by consensus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have been adopted by consensus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, been, adopted, by, consensus , а также произношение и транскрипцию к «have been adopted by consensus». Также, к фразе «have been adopted by consensus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
