Have two faces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have two faces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лицемерить
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- two
, два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- faces [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать



Herzeleid has since been given a different cover in North America, depicting the band members' faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Herzeleid получил другую обложку в Северной Америке, изображающую лица участников группы.

Many Bélmez residents believe that the faces were not made by human hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Бельмеца считают, что лица были сделаны не человеческой рукой.

And so he would lower huge bags of ice over patients, and the cold air would fall on their faces and he thought that would help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому он клал большие пакеты льда на пациентов, и холодный воздух струился по их лицам, и он думал, что это им поможет.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере.

People have worshipped so many different things - the sun, the stars, the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поклонялись стольким вещам: солнцу, звёздам, буре.

These kinds of things are necessary to create jobs, but also what we're saying is you may think that the technology you're working on or the business that you're working on may not have applications in the developing world, but look at Zipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это необходимо для создания рабочих мест, но что мы также говорим, это что вы можете подумать, что технология или бизнес, над которыми вы работаете, могут не иметь практического применения в развивающемся мире, но посмотрите на Zipline.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

I will do anything to defend myself against interference with this objective that I have been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю что угодно, чтобы защититься от любых вмешательств в процесс выполнения поставленной мне задачи.

Just the way that question is phrased made it unacceptable for him not to have gone to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сама формулировка вопроса делает ситуацию, при которой он не идёт в колледж, неприемлемой.

At the other hand, we have to have an economy that's free and open the way conservatives used to like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нам нужна свободная открытая экономика, какой добивались консерваторы.

You might have seen this on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно столкнуться с этим на Фейсбуке.

Men feel they have been given the mantle for universal communication, but of course, how could they be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины считают, что им было предначертано быть посредниками всеобщей коммуникации, конечно, как же может быть по-другому?

In the US, policy reforms have been recommended in order to rebuild trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США предлагались управленческие реформы для восстановления доверия.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства.

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

While we may not swap faces in our own lives, we can evolve too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть мы и не можем поменять себе лицо в жизни, мы тоже можем развиваться.

We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью.

What that means is, we have to be mindful about her data plan and how much it would cost for her to be sending out a continuous stream of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что необходимо учитывать её тарифный план и затраты на отправку непрерывного потока данных.

So they have no soul and no sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них нет ни стыда, ни совести.

Do we have a desire to dominate the retail space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть желание господствовать в сфере розничной торговли?

And we have already accepted that explanation in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы уже в принципе согласились с таким объяснением.

If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение.

Children can have different hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей бывают различные увлечения.

I have some friends now, who are starting to have kids in their early twenties, but for the most part it's a little later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас есть друзья, которые начинают заводить детей в возрасте двадцати с небольшим,, но в большинстве случаев это происходит немного позже.

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

I see young people have many opportunities to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора.

Many, I shouldn't say 'most', but many families are, have divorced now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, большинство, многие, не могу сказать большинство, но многие семьи сегодня, в разводе.

Why have you never asked me about my adoptive family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты никогда не спрашивала меня о приемной семье?

This room faces the south, so it's very sunny and has a lovely view of the whole valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната выходит на юг, так что здесь очень солнечно и открывается прекрасный вид на всю долину.

The tall mirrors behind them reflected their backs and the faces of passers-by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высоких зеркалах отражались спины продавщиц и лица входящих зрителей.

She brands us terrorists while standing idly by as our world faces annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже объявила нас террористами, пока сама не делает ничего, в то время, как наш мир находится на грани уничтожения.

A torn curtain of red twill hung in the doorway of the hut, and flapped sadly in our faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рваная занавеска из красной материи висела в дверях шалаша, уныло развеваясь перед нашими лицами.

Our faces could melt into jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши лица могут превратиться в желе.

But their faces shing like the sun through a church window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их лица сияют как солнце сквозь церковное окно.

IT'S LIKE THE MIRROR HAS TWO FACES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как в фильме У зеркала два лица.

Kitty had no need to ask Varenka; she saw from the calm and somewhat crestfallen faces of both that her plans had not come off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити не нужно было спрашивать Вареньку; она по спокойным и несколько пристыженным выражениям обоих лиц поняла, что планы ее не сбылись.

I know you've got a waiting room full of frozen faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что у тебя полная приемная застывших лиц.

Their faces linger in my memory like summer days. But none more so than Don Juan DeMarco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их лица в моей памяти, но ни одно из них не стоит перед моими глазами так четко, как лицо Дон Жуана ДеМарко.

One whose compass faces north-Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, чей компас показывает на Северо-Северо-Запад.

I remember at one o'clock in the afternoon I crossed the marketplace; the crowd was silent and their faces solemn and gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, в первом часу пополудни я зашел тогда на площадь; толпа была молчалива и лица важно-угрюмые.

We do not deal in name and faces... only in coin and anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не занимаемся именами и лицами... лишь монетой и анонимностью.

As the sound caught my ear, the old times and the old faces vanished again from my thoughts as completely as if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот звук коснулся моего слуха, прежние времена и прежние лица снова исчезли из моих мыслей, как будто не существовали никогда.

Kandell compared the characters' pressure to meet the city's expectations to those the show faces now that they have been renewed for a fourth season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канделл сравнил давление персонажей, чтобы оправдать ожидания города, с теми, с которыми шоу сталкивается теперь, когда они были продлены на четвертый сезон.

Capgras delusions have been associated with occipito-temporal damage and may be related to failure to elicit normal emotions or memories in response to faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред Капгра был связан с затылочно-височными повреждениями и может быть связан с неспособностью вызвать нормальные эмоции или воспоминания в ответ на лица.

The victims' faces were reconstructed multiple times, most recently in 2015 by the National Center for Missing & Exploited Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица жертв неоднократно реконструировались, последний раз в 2015 году Национальным центром по делам пропавших и эксплуатируемых детей.

As in medieval and renaissance western art, drapery and faces are done often by two or three artists who specialize in one particular painterly skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в средневековом и ренессансном западном искусстве, драпировки и лица часто делаются двумя или тремя художниками, которые специализируются на одном конкретном живописном мастерстве.

The remaining 8 faces featured stars and acted as wild cards allowing for every possible poker hand to be rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 8 граней изображали звезды и действовали как wild-карты, позволяя скатывать все возможные покерные комбинации.

A nationwide open casting call was employed to find fresh faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональный открытый кастинг был использован, чтобы найти свежие лица.

This included the realm of fashion, and Chinese men began shaving their faces and cutting their hair short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя Царство Моды, и китайские мужчины начали брить свои лица и коротко стричь волосы.

Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород.

People should not be expected to blindly face challenges that, without a doubt, will explode in their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует ожидать, что люди будут слепо противостоять вызовам, которые, без сомнения, взорвутся у них перед носом.

Barn owls are medium to large owls with large heads and characteristic heart-shaped faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбарные совы-это средние и крупные совы с большими головами и характерными сердцевидными лицами.

When Muharrem faces his greatest spiritual crises, the Sheikh, being on retreat, is unavailable to counsel him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мухаррем сталкивается со своими величайшими духовными кризисами, Шейх, находясь в уединении, не может дать ему совет.

There were 7 masks found in Grave Circle B that had several similarities between them that led scholars to believe the faces were related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В могильном круге б было найдено 7 масок, которые имели несколько сходств между собой, что заставило ученых предположить, что лица были связаны между собой.

An example of each type is depicted below, along with the number of sides on each of the faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример каждого типа изображен ниже, вместе с количеством сторон на каждой из граней.

Both inaccuracy and sheer vandalism are therefore problems that the project faces on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, как неточность, так и явный вандализм являются проблемами, с которыми проект сталкивается ежедневно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have two faces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have two faces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, two, faces , а также произношение и транскрипцию к «have two faces». Также, к фразе «have two faces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information