Drain in two draughts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drain in two draughts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпивать в два приёма
Translate

- drain [noun]

noun: дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил, истощение сил

verb: дренировать, осушать, просачиваться, сушить, фильтровать, истощать силы, стекать в реку, сочиться, проводить канализацию, пить до дна

adjective: водоотводный, отводный

  • pour down the drain - вылить слив

  • valve drain - продувание клапана

  • go down drain - катиться в пропасть

  • drain of capital - утечка капитала

  • drain pit - водосборник

  • drain ditch - открытая дрена

  • drain resource - истощать ресурс

  • scupper drain - дренажное отверстие

  • scupper drain tank - сточная цистерна

  • drain substrate junction - переход сток-подложка

  • Синонимы к drain: sluice, conduit, sewer, spillway, chute, race, flume, channel, trough, duct

    Антонимы к drain: fill, energize, permeate, invigorate, conserve, douse, enliven, increase, pour, rejuvenate

    Значение drain: a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- two
, два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- draughts [noun]

noun: шашки

  • international draughts - международные шашки

  • Синонимы к draughts: rough outline, preliminary version, plan, abstract, skeleton, bare bones, main points, drawing, layout, representation

    Антонимы к draughts: adam's ale, adam's beer, adam's wine, agree, calm, disregard, dissatisfaction, man, settle, sip

    Значение draughts: checkers.



He said some men there took two draughts to empty it, but nobody was so feeble that they couldn't drain it in three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что некоторые из присутствующих могут опустошить его в два глотка, но нет здесь такого слабака, который бы не опустошил его в три глотка.

Behind them Tom, the garden rouseabout, finished filling the big water truck from the bore-drain pump, then started the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дома остался Том, старик-садовник; работая насосом, он наполнил грузовик-цистерну, завел мотор.

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

Some small veins from the dorsum of the nose drain to the nasal arch of the frontal vein at the root of the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мелкие вены от спинки носа стекают к носовой дуге лобной вены у корня носа.

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

Plus we got empty containers of metal polish, drain cleaner and camp fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тут есть пустые емкости из-под полироля, средства для чистки труб и жидкости для розжига.

Diego was being held in a sitting position, that the blood might drain away and not into the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего держали в сидячем положении, чтобы кровь стекала мимо раны.

Surely you cannot be suggesting that we allow the drain on the Commonality to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это приведет к дальнейшей утечке энергии из Сообщества.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

The note said that the witches plan to drain one of our vampires for each day they have to search for Eric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем сказано, что колдуньи будут осушать по одному вампиру за каждый день поисков Эрика.

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

Excuse me from gym all year or I'll drain your spicy curry blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободите меня от физкультуры на весь год или я пущу вашу приправленную карри кровушку.

Her body was placed in the storm drain just two blocks from your hotel, where we also found her parked car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её тело попало в ливневую канализацию всего в двух кварталах от вашего отеля, и ещё мы нашли возле отеля её машину.

I... my earring fell down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уронила свою сережку в канализацию.

The brain drain to the Anglo-Saxon countries, the US in particular, is astounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка мозгов в англосаксонские страны, в частности США, является поразительной.

This drain America first policy will leave America more vulnerable in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика сначала выкачать все из Америки сделает США более уязвимыми в будущем.

Ring went down the drain, got caught in the garbage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо упало в водоотвод, и потерялось среди мусора.

Dig out a Merck Manual, Medieval edition. Tell you how to drain a pint or two so she doesn't clot again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откопай заплесневелый номер Мерек Мэньюал, в котором сказано, как выпустить из неё пинту- другую крови, так чтобы у неё снова не случился тромб.

It's the special features, they really drain the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все специальные функции разрядили батарею.

So he could drain their accounts all in one shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он мог опустошить их счета одним махом.

I don't like to be pessimistic but their dream may be going right down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться пессимистом, но их мечта может вылететь в трубу.

That can open and shut doors and doesn't leave a wet footprint and has the ability to drain electricity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской гад, который умеет пользоваться дверьми, не оставляет влажных следов и умеет поглощать электричество?

Then you have the ducts which drain the tears Into the inside corner of the eye into the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другая направляет слёзы во внутренний угол глаза и носовую полость.

And then... I'm going to drain the world dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... я собираюсь опустошить мир досуха.

Will you drain them off and toss them with the dressing, while they're still warm, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь слить воду и бросить в соус, пока она не остыла?

It just sort of melted and went down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно вроде как расплавилось и протекло в водосток.

Because if you move, it could cause you to bleed inside your skull and that blood will become trapped and it'll drain into your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если пошевелишься, она может стать причиной кровотечения в твоем черепе и эта кровь окажется в ловушке и просочится в твое горло

Leo, you know how to get a ring out of a drain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео, ты знаешь как вытащить кольцо из сливной трубы?

And I'll only drain the energy from the plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я истощу только жизненную энергию растений.

Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.

The suit's energy-siphoning abilities drain the wearer of all vital fluids, causing paralysis in 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм, забирая энергию, высасывает все жидкости из владельца, вызывая паралич через 60 минут.

I can't stand by and watch any more things go down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть, как пропадает твой талант.

I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.

I hid in a storm drain across the street till the drugs got out of my system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятался в уличной ливневой канализации до тех пор, пока наркотики не перестали действовать.

Chief, my brother fell in the storm drain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, мой брат упал в канализационный сток!

Where are the entrances to the storm drain tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находятся входы в ливневые тоннели?

Flush your money down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустите деньги в унитаз.

Ten years sobriety, down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет трезвости спущены в унитаз.

When we convinced her that we didn't want it she locked it and deliberately dropped the key down the drain outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нам удалось её убедить, что сейф нам не нужен, она его закрыла и спустила ключи в унитаз.

School's over... and the plans we made for sling-shooting... and for stoning the Anthillers are down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёба закончилась. А наши планы сделать рогатки и стрелять камнями в мелких тварей накрылись.

I expect they're dead down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они уже сдохли в канализации.

Do you know how much work is down the drain because of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сколько работы проделано впустую из-за этого?

Why did you drain our account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты опустошаешь наш счет?

Point sources have one identifiable cause of the pollution, such as a storm drain, wastewater treatment plant or stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные источники имеют одну идентифицируемую причину загрязнения, такую как ливневая канализация, станция очистки сточных вод или ручей.

In plumbing a smoke test forces non-toxic, artificially created smoke through waste and drain pipes under a slight pressure to find leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе испытание дымом заставляет нетоксичный, искусственно созданный дым проходить через сточные и сливные трубы под небольшим давлением, чтобы найти утечки.

The southeast and southwest faces drain into the Bull Branch of Goose Eye Brook, then into the Sunday River and the Androscoggin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Восточная и юго-западная стороны сливаются в бычью ветвь ручья гусиный глаз, затем в реку Санди и Андроскоггин.

The crisis of the 1990s led to the drastic reduction of the state support for science and a brain drain migration from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис 1990-х годов привел к резкому сокращению государственной поддержки науки и утечке мозгов из России.

The term may also refer to a mechanical device such as a plumber's snake, drain auger, toilet plunger, or similar device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин может также относиться к механическому устройству, такому как змея водопроводчика, сливной шнек, туалетный плунжер или аналогичное устройство.

The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду.

Around this time, a proposal was made to drain nearby lakes to use those waters to flood the fire, citing a project cost of $100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время было сделано предложение осушить близлежащие озера, чтобы использовать эти воды для затопления пожара, ссылаясь на стоимость проекта в 100 000 долларов.

Examples of sources in this category include discharges from a sewage treatment plant, a factory, or a city storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры источников в этой категории включают сбросы с очистных сооружений, фабрик или городских ливневых канализаций.

He later learns that the Vorvon is a vampire-like being of legend that can drain the life energy from its victims and turn them into zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он узнает, что Ворвон-это вампироподобное существо из легенды, которое может высасывать жизненную энергию из своих жертв и превращать их в зомби.

Lymph capillaries connect with larger lymph vessels to drain lymphatic fluid collected in the microcirculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатические капилляры соединяются с более крупными лимфатическими сосудами, чтобы слить лимфатическую жидкость, собранную в микроциркуляторном русле.

He also improved the construction of valves, drain traps, forcing pumps and pump-barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также усовершенствовал конструкцию клапанов, дренажных ловушек, нагнетательных насосов и насосных бочек.

At the bottom of one dvarapala is a later channel to drain water offerings over the linga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части одной дварапалы находится более поздний канал для слива воды подношений через Лингу.

The county sheriff, George Carroll, was aware of the widespread search for suspects in the Drain murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной шериф Джордж Кэрролл был осведомлен о широко распространенном поиске подозреваемых по делу об убийстве стока.

The bunkerisation programme was a massive drain on Albania's weak economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа бункеровки стала массовым оттоком капитала из слабой экономики Албании.

Lung over-pressure injury may require a chest drain to remove air from the pleura or mediastinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма легкого при избыточном давлении может потребовать дренажа грудной клетки для удаления воздуха из плевры или средостения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drain in two draughts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drain in two draughts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drain, in, two, draughts , а также произношение и транскрипцию к «drain in two draughts». Также, к фразе «drain in two draughts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information