Hay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hay [heɪ] сущ
- сеноср, соломаж, траваж, сенажм(grass, straw, haylage)
- hay bale – тюк сена
- Хэйм
- сенокосм, покосм(hayfield, mowing)
- стог сена(haystack)
-
- hay [heɪ] прил
- Сенной
- сенокосный
-
- hay [heɪ] гл
- заготавливать сено
- косить траву
-
noun | |||
сено | hay | ||
adjective | |||
сенной | hay | ||
verb | |||
заготавливать сено | hay | ||
косить и сушить траву | hay |
- hay сущ
- straw · grass
noun
- forage, dried grass, silage, fodder, straw, herbage
big buck(s), boodle, bundle, fortune, king's ransom, megabuck(s), mint, wad
Hay grass that has been mown and dried for use as fodder.
A hatter's van, emblazoned with the royal arms, trotted past them on Hay Hill, two cockaded figures upright upon the box. |
По Хей-хилл протарахтела тележка шляп-ника, украшенная королевским гербом; на козлах восседал человек в фуражке с кокардой. |
Я просто подхватил сенную лихорадку. |
|
Now, it's not enough to make hay in court, but it is enough to shut her down. |
В суде это ничего не даст, но достаточно для того, чтобы её утихомирить. |
Meanwhile the great corn and hay traffic conducted by Henchard throve under the management of Donald Farfrae as it had never thriven before. |
Между тем крупная торговля зерном и сеном, которую вел Хенчард, как никогда расцвела под управлением Дональда Фарфрэ. |
Обычно дигитальная трава используется для сенокоса и пастбищ. |
|
Tom, get the hay off that cart and load up the machine gun. |
Том, убери сено с телеги и заряди пулемет. |
Hundredth Psalm, Evening Hymn, hay Pitt? |
Сотый псалом, вечерний гимн - а, Питт?.. |
Hay fever! cried Miss Pierce. I remember a cousin of mine was a martyr to it! |
Сенную лихорадку?! - воскликнула мисс Прайс.- Моя кузина отчаянно мучилась из-за нее! |
Atrazine is widely used as an herbicide to control broad-leaf weed species that grow in crops such as corn, sugarcane, hay and winter wheat. |
Атразин широко используется в качестве гербицида для борьбы с широколистными сорняками, которые растут в таких культурах, как кукуруза, сахарный тростник, сено и озимая пшеница. |
The scent of hay was in the air through the lush meadows beyond Pyrford, and the hedges on either side were sweet and gay with multitudes of dog-roses. |
На пышных лугах за Пирфордом пахло сеном, по сторонам дороги тянулась чудесная живая изгородь из цветущего шиповника. |
These areas were part of the Royal Forest of Cank or Cannock Chase and were known as Gailey Hay and Teddesley Hay. |
Эти районы были частью Королевского леса Канк или Кэннок-Чейз и были известны как Гейли-Хэй и Теддсли-Хэй. |
Алсагер Хэй Хилл присоединился к обществу в первый же год его существования. |
|
Hay graduated from the University of Georgia art school in 1978. |
Хэй окончил художественную школу Университета Джорджии в 1978 году. |
No, she won't touch hay or cake. |
Нет, к сену и жмыху не прикасается. |
Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed. |
Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели. |
When they are in blossom, from the hay loft they look like one single sheet, so white. |
Как зацветут, так сверху, с сеновала, кажется, будто простыню расстелили, - все бело. |
Do you think I could use the hay harvest as the subject of the Sunday sermon? |
Как думаешь, можно воспользоваться сенокосом, как темой для воскресной проповеди? |
However, by July 1900, Hay announced that each of the powers had granted consent in principle. |
Однако к июлю 1900 года Хэй объявил, что каждая из держав дала свое принципиальное согласие. |
Люсетта теперь остерегалась появляться в царстве сена и пшеницы. |
|
'But,' said Margaret, 'if the people struck, as you call it, where I come from, as they are mostly all field labourers, the seed would not be sown, the hay got in, the corn reaped.' |
Но, - сказала Маргарет, - если у нас на юге наемные рабочие будут бастовать, то хлеб не будет посеян, сено не будет убрано, а урожай не будет собран. |
We don't have to make hay out of it. |
Я делаю рождественские покупки, мы не должны наживаться на этом. |
Сначала, это сенная лихорадка, потом инфекция. |
|
Max threw another forkful into the loft. Then he sank the pitchfork into the hay and looked down at them. |
Макс бросил на сеновал еще одну охапку, воткнул вилы в сено и посмотрел на всадников. |
And every animal down to the humblest worked at turning the hay and gathering it. |
Все выкладывались до предела, скашивая и убирая урожай. |
Then he looked at the meadows. 'What a meadow! Just look! Look at all those hay stacks!' |
Потом на покосец посмотрел: ай да покосец! смотр и-ка, смотри-ка стогов-то что наставлено! тут прежде конный заводец был. |
Сегодня мы начнем жатву. |
|
In 2008, the author himself was named as the Hay Festival Scritture Giovani. |
В 2008 году, сам автор был назван фестиваль сено информацию scritture Джовани. |
The passage of the vehicles might have been practicable if empty; but built up with hay to the bedroom windows as one was, it was impossible. |
Порожние повозки, пожалуй, смогли бы разъехаться, но на одной сено громоздилось до уровня второго этажа, и разъехаться им было невозможно. |
Искра попала в вагон с сеном, в результате загорелось все вокруг. |
|
Farrier's aprons are also sometimes used by ranch hands when stacking hay to reduce wear on clothing. |
Фартуки кузнеца также иногда используются рабочими ранчо при укладке сена, чтобы уменьшить износ одежды. |
And then, to my great relief, Mr. Henry Lynn summoned them to the other side of the room, to settle some point about the deferred excursion to Hay Common. |
Но вот, к моему великому облегчению, мистер Г енри Лин отозвал их на другой конец комнаты, чтобы условиться относительно отложенной экскурсии в Хэй. |
The old tabby's looking for you, sir, said Sergeant Hay in a conspiratorial whisper, as Inspector Neele descended the stairs. It appears as how she's got a lot more to say to you. |
Вас ищет старая сплетница, - сообщил сержант Хей заговорщицким шепотом, когда инспектор Нил спустился по лестнице. - Похоже, ее распирает от новостей. |
Beams crossed the opening down into the main floor where the hay-carts drove in when the hay was hauled in to be pitched up. |
Был люк, приходившийся над двором, куда во время уборки подъезжали возы с сеном, и над люком скрещивались балки. |
And the hay harvest by far is our biggest single use of machinery and fuel on this farm. |
И сбор сена явно наше наибольшее единичное использование техники и топлива на этой ферме. |
Millie was not here and the Hound was not here, but the dry smell of hay blowing from some distant field put Montag on the land. |
Милли не было, не было и Механического пса. Аромат сухого сена, донесшийся с далеких полей, воскресил вдруг в памяти Монтэга давно забытую картину. |
Let's make hay of Bolshevism!' said Dukes. |
Сейчас мы и с большевизмом в два счета разделаемся! |
In the end, however, she was found hiding in her stall with her head buried among the hay in the manger. |
В конце концов Молли была обнаружена спрятавшейся в своем стойле. Она стояла, по уши зарывшись в охапку сена. |
Finally he trod down a little of the hay into a bed and lay down himself, pulling his jacket round him. |
Наконец он примял немного сена с краю, лег и укрылся пиджаком. |
In the wet hay of leaking barns babies were born to women who panted with pneumonia. |
В сараях с дырявыми крышами, на мокром сене, женщины, задыхавшиеся от воспаления легких, рожали детей. |
Тебе бы хорошо что-нибудь перекусить и хорошо поспать. |
|
He wore a cap pulled down nearly to his nose and was riding a rawboned horse that did not look much like a charger, unless it would be on hay or clover. |
Он был в кепке, надвинутой почти до самого носа, и ехал на костлявой лошади, которая не очень походила на скакуна, разве что на сене или клевере. |
According to tradition, bits of hay are spread beneath the tablecloth as a reminder that Christ was born in a manger. |
Согласно традиции, кусочки сена расстилаются под скатертью как напоминание о том, что Христос родился в яслях. |
You had plenty of everything, corn and hay and potatoes. |
Всего было у вас, и ржицы, и сенца, и картофельцу! |
Now, in the summer of 1925, he was suffering from a particularly bad bout of hay fever. |
—ейчас, летом 1925 года, он особенно страдал от приступа сенной лихорадки. |
Britney had the sniffles, so they took her for more observation, but her mom's boyfriend... the bus driver, yeah... says she's got hay fever. |
У Бритни насморк, поэтому они забрали ее для дальнейшего обследования, но парень ее мамы... водитель автобуса, да... говорит, что у нее аллергия. |
На ферме есть даже маленькие тюки сена. |
|
Max picked up the pitchfork again. He tossed another forkful of hay into the loft. |
Макс снова взялся за вилы, перебросил еще одну охапку. |
Типа с пластмассовым заборчиком и кофе со вкусом тыквы? |
|
It happened that Jessie and Bluebell had both whelped soon after the hay harvest, giving birth between them to nine sturdy puppies. |
Он высказал свою точку зрения как раз в то время, когда после уборки урожая Джесси и Блюбелл разрешились от бремени девятью крепкими здоровыми щенятами. |
Knows automobiles so he can lay down alongside of one and sleep or eat hay out of it. |
К автомобилям так привык, что может разлечься рядом и уснуть или сено жевать из кузова. |
Он пошел на покос и осмотрел стога. |
|
She appeared in 2008 in The Cherry Orchard at the Chichester Festival Theatre, returning there in 2009 to star in Noël Coward's Hay Fever. |
Она появилась в 2008 году в Вишневом саде в театре Chichester Festival, вернувшись туда в 2009 году, чтобы сняться в сенной лихорадке Ноэля Кауарда. |
I was considering removing Pauline Hay from the recurring characters section. |
Соответствующий отрывок из Книги Даниила, по-видимому, относится к VIII веку. |
On the Kirkgate is the Parish Church of Cupar Old and St Michael of Tarvit, designed by the architect, Hay Bell. |
На Киркгейте находится приходская церковь Купар-Олд и Святого Михаила Тарвитского, спроектированная архитектором Хэем Беллом. |
At 100 °C, wet hay absorbed twice the amount of oxygen of dry hay. |
При 100 °с влажное сено поглощает в два раза больше кислорода, чем сухое сено. |
Ginger Bell got herself arrested in the lobby of the Hay Adams. |
Джинджер Белл арестовали в вестибюле отеля Хэй-Адамс. |
It must have been that nice hay smell. |
Наверное, сено вкусно пахло. |
Stops to allow the horse to drink are essential to its welfare, and access to hay is non-negotiable. |
Остановки, чтобы дать лошади напиться, необходимы для ее благополучия, а доступ к сену не подлежит обсуждению. |
- hit the hay - попал в сено
- chopped hay - резаное сено
- hay cage - ясли
- hay house - Музей Hay House
- hay spreader - разбрасыватель валков сена
- to carry hay - для переноски сена
- political hay - политическое сено
- hay day - сено день
- alfalfa hay - сено люцерны
- hay bath - сенная баня
- pile of hay - куча сена
- alfalfa hay grower - производитель люцернового сена
- officially graded hay - стандартное сено
- to bundle / gather / stack hay - убирать сено
- hay blower - пневмотранспортёр для сена
- cured hay - высушенное сено
- early cut hay - рано заготовленное сено
- grass hay - сено из злаковых трав
- hay dumper - самосвальный прицеп для перевозки сена
- hay feeding panel - кормовая решётка для сена
- hay drying tower - башенное сенохранилище с активным вентилированием
- hay drying solar system - солнечная установка для сушки сена
- sown-grass hay - сено сеяных трав
- hay tedder - сеноворошилка
- a cartful of hay - воз сена
- lip hay - усы
- look for a needle in a bundle of hay - заниматься безнадёжным делом
- Did the horse fall in Hay Lane? - Лошадь упала на Хей-лейн
- Or maybe you've just hit the hay - Или, может быть, ты только что пошел на сено
- Why don't we all hit the hay? - Почему бы нам всем не пойти на сено