He overheard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: он, него
noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола
abbreviation: взрывчатое вещество
here he comes - а вот и он
he is studying - он учится
he swore himself - он поклялся себе
At midnight the monk came and told us he had to close the casket - В полночь монах пришел и сказал нам, что он должен был закрыть шкатулку
if he had been - если бы он был
he grins - он ухмыляется
the holy one blessed be he - свят да будет благословен
he/she learns - он / она узнает,
he has written - он написал
he was indignant - он был возмущен
Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau
Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy
Значение he: a male; a man.
is overheard - подслушивает
being overheard - подслушивают
was overheard - был подслушал
i overheard - Я подслушал
he overheard - он подслушанный
they overheard - они подслушанных
i overheard a conversation - я подслушал разговор
i overheard you - я подслушал вас
i overheard him - я подслушал его
can be overheard - может быть подслушанных
Синонимы к overheard: heard, listened, hearkened, bugged, wiretapped, eavesdropped, pried, tapped, attended, earwigged
Антонимы к overheard: listen attentively, bypass, defy, disdain, dismiss, disregard, flout, forget, ignore, lose
Значение overheard: simple past tense and past participle of overhear.
he overheard me, he heard me, he listened
I overheard him saying that he's got a... a myocardial rupture. |
Я слышал, как он говорил, что у него... перфорация миокарда. |
Я подслушал как он говорил о пожаре, о поджоге. |
|
I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler. |
Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром. |
She didn't just attack Tom out of an impulse because she overheard you and your wife argue. |
Она напала на Тома не импульсивно, потому что услышала вашу ссору с женой. |
На самом деле ему не нужны были свидетели семейного скандала. |
|
Dubosc had overheard part of a conversation between him and the stranger. |
Дюбоск нечаянно подслушал обрывок разговора между его генералом и незнакомцем. |
Они боялись, что их подслушивают. |
|
Listening to everyone rave about it beyond the score and visual effects was like overhearing an inside joke that only well-respected movie critics were really in on. |
Слушать, как все восторгаются его спецэффектами, было всё равно что слушать специфичные шутки, которые понятны только высоколобым критикам. |
Mrs. Badger overheard him and smiled. |
Миссис Беджер случайно услышала его слова и улыбнулась. |
If I may, sir, I've overheard Mr. Murchie speak fondly of the family villa in Umbria. |
Если позволите, сэр. Я наслышан о том, что мистер Мёрчи весьма нежно отзывался о своей семейной вилле в Умбрии. |
He overheard scraps of conversation - a very ordinary normal conversation. |
Он слышал обрывки разговора, казавшегося вполне ординарным. |
I - I didn't mean to overhear. It was an accident. |
Я не намеревалась подслушивать и оказалась свидетельницей этого разговора совершенно случайно. |
That conversation you overheard, mon cher, was certainly a little curious, and so is her refusal to explain it. |
Ведь разговор, который вы, мой друг, подслушали, был, без сомнения, несколько странным, не говоря уже о том, что она отказалась его объяснить. |
Um, in it, a surveillance expert overhears a plot against the woman he's bugging. |
В нём эксперт по слежке подслушивает заговор против женщины, которую охраняет. |
I never said anything... to her outright, but who knows what she overheard. |
Я ей не говорил напрямую, но кто знает, что и где она подслушала. |
As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue. |
На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора. |
So did I, until I overheard Victoria's little sidekick relaying your warning against me. |
Я тоже, пока не услышал маленького приятеля Виктории, говорящего, что ты против меня. |
These persons were unmistakably seeking a place where they could talk without being overheard. |
Помещики, очевидно, искали места переговорить так, чтоб их не слышали. |
Sonya wore a company smile but was evidently tormented by jealousy; now she turned pale, now blushed and strained every nerve to overhear what Nicholas and Julie were saying to one another. |
Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. |
I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance. |
Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев. |
I overheard you and the young miss discussing Mrs Macey's distressing circumstance. |
Я подслушала вас и молодую мисс, когда вы говорили о горестных обстоятельствах миссис Мэйси. |
Very ungentlemanly of me to remain here where I could overhear your conversation. |
Очень не по-джентльменски оставаться мне здесь, ведь я подслушал ваш разговор. |
I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week. |
Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели. |
Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory. |
Наш новый агент в Нью-Йорке услышал про заговор, когда его открыто обсуждали в самом сердце территории врага. |
You mean you happened to overhear a conversation!! |
Вы хотите сказать, что случайно подслушали разговор... |
Anything you overheard or know that might be pertinent or of use to me? |
Всё, что слышали или знаете всё, что может мне пригодиться. |
We were in the recording session together, and he overheard some words that he shouldn't have heard. |
Мы были вместе во время записи, и он услышал некоторые слова, которые не должен был. |
Well, I overheard some intelligence officers say that they were bringing Gorev's daughter to the embassy. |
Я слышал, как сотрудники разведки говорили, что им приказано доставить дочь Горева в посольство. |
Нет, я невольно подслушал и понял так, что ваша тоже ушла к другому. |
|
All o' thet, Mister Gerald, replied Stump, motioning Maurice outside the hut, and speaking to him in a whisper, so as not to be overheard by Phelim. |
Очень, мистер Джеральд, - ответил Стумп, поманив мустангера за дверь хижины и говоря шепотом, чтобы не услышал Фелим. |
I've overheard my father many times... speaking out against the Fuhrer. |
Я много раз слышал, как мой отец откровенно высказывается против политики Фюрера. |
I should have been more strange, I must confess, but that thou overheard'st, ere I was ware, my true love's passion; |
Мне следовало б сдержаннее быть, Но я ж не знала, что ты мое признание услышишь. |
It demonstrates her awareness that she was in a public place where she could be overheard. |
Это показывает, что она в курсе, что находится в общественном месте, где ее могут услышать. |
The moron overheard a conversation Greg and I were having. |
Идиот подслушивал, когда мы с Грэгом говорили об этом. |
You can't help but overhear things. |
Ты не можешь помогать, но можешь подслушивать. |
She was overheard by two people to say that if he didn't give the girl up she'd kill him. |
Два человека случайно слышали, как она говорила, что, если он не откажется от девушки, она его убьет. |
Anna denied ever overhearing any discussions of disloyal activities or ideas in the boarding house, and that Booth's visits to the house were always short. |
Анна отрицала, что когда-либо слышала какие-либо обсуждения нелояльных действий или идей в пансионе, и что визиты Бута в дом всегда были короткими. |
Anna denied ever overhearing any discussions of disloyal activities or ideas in the boarding house, and that Booth's visits to the house were always short. |
Анна отрицала, что когда-либо слышала какие-либо обсуждения нелояльных действий или идей в пансионе, и что визиты Бута в дом всегда были короткими. |
Nixon follows Clark home and overhears a conversation about Clark's ship being in the storm cellar, and that Lex has the missing piece from the ship. |
Никсон следует за Кларком домой и подслушивает разговор о том, что корабль Кларка находится в штормовом погребе, и что у Лекса есть недостающая часть корабля. |
He overhears Shang Tsung plotting to kill Kahn, but en route to warn his master, he meets a female vampire who offers knowledge of his race. |
Он подслушивает, как Шан Цун замышляет убить Кана, но по пути, чтобы предупредить своего хозяина, он встречает женщину-вампира, которая предлагает знание о его расе. |
They are then pursued by a droid bounty hunter who earlier overheard Sy badmouthing Jabba in the cantina. |
Затем их преследует дроид-охотник за головами, который ранее подслушал, как Сай ругал Джаббу в кантине. |
His wife recalled having overheard him say he would not drive a particular vehicle at some times when Prestige called. |
Его жена вспомнила, что слышала, как он говорил, что не будет водить определенный автомобиль в то время, когда престиж звонил. |
A reluctant Nod joins him, M.K., Mub, and Grub after hearing about Queen Tara's death, which Bufo overhears. |
Неохотный кивок присоединяется к нему, М. К., Мабу и грабу, услышав о смерти королевы тары, которую подслушивает Буфо. |
Broderick's remarks were overheard by a Mr. D. W. Perley, who later told Terry about them. |
Замечания Бродерика были подслушаны неким мистером Д. В. перли, который позже рассказал о них Терри. |
A copy of the demo was sent to Def Jam Recordings, where Jay Brown, an A&R executive, overheard it and played it for the label's then-president, Jay-Z. |
Копия демо была отправлена в Def Jam Recordings, где Джей Браун, исполнительный директор A&R, подслушал ее и сыграл для тогдашнего президента лейбла, Джея-З. |
During their watch the constables overhear a conversation between two characters, Boraccio and Conrade, one of whom has been part of Don John's plot to discredit Hero. |
Во время своей вахты констебли подслушивают разговор двух персонажей, Бораччо и Конрада, один из которых был частью заговора Дона Джона, чтобы дискредитировать Героя. |
After everyone else but Will and Sandy have left, Will overhears John and Sandy's conversation, which suggests the story could be true after all. |
После того, как все, кроме Уилла и Сэнди, ушли, Уилл подслушивает разговор Джона и Сэнди, который предполагает, что история может быть правдой в конце концов. |
The album's title was taken from a phrase Slash overheard at an airport. |
Название альбома было взято из фразы, которую Слэш подслушал в аэропорту. |
When Elisa overhears the American plans for the Amphibian Man, she persuades Giles to help her liberate him. |
Когда Элиза подслушивает американские планы относительно человека-амфибии, она убеждает Джайлза помочь ей освободить его. |
He overhears plans to raid the Australian coast and manages to escape. |
Он подслушивает планы набега на австралийское побережье и ухитряется сбежать. |
Overhearing Bugs, he absent-mindedly begins singing along in operatic style. |
Подслушав Жуков, он рассеянно начинает подпевать в оперном стиле. |
The next night, Will takes her out; at a restaurant they overhear a group of men disparaging Anna because of her screen image. |
На следующий вечер Уилл берет ее с собой; в ресторане они подслушивают, как группа мужчин пренебрежительно относится к Анне из-за ее изображения на экране. |
Christine and Raoul go back inside, unaware that the Phantom has overheard their entire conversation. |
Кристина и Рауль возвращаются в дом, не подозревая, что призрак подслушал весь их разговор. |
She acted as a spy, swimming with Nazi soldiers and relaying what she overheard. |
Она действовала как шпион, плавая с нацистскими солдатами и передавая то, что подслушала. |
He overhears Elmire resisting Tartuffe's very forward advances. |
Он подслушивает, как Элмайр сопротивляется самым решительным действиям Тартюфа. |
In his cell, he overheard two termites talking, claiming they would be finished eating through Melampus' ceiling the next morning. |
В своей камере он подслушал разговор двух термитов, утверждавших, что они закончат есть потолок Мелампуса на следующее утро. |
One day at Emain Macha, Cú Chulainn overhears Cathbad teaching his pupils. |
Однажды в Эмайн-маче Ку Чулайнн подслушивает, как Катбад учит своих учеников. |
When Lynette confronts Anne about her affair with Porter, they are overheard by Anne's abusive husband Warren. |
Когда Линетт сталкивается с Энн по поводу ее романа с Портером, их подслушивает жестокий муж Энн Уоррен. |
She overhears a new client of Lynette and Renee's, and suggests that she ask her daughter for her favorite characters to paint on her wall. |
Она подслушивает разговор новой клиентки Линетт и Рене и предлагает ей попросить дочь нарисовать ее любимых персонажей на стене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he overheard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he overheard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, overheard , а также произношение и транскрипцию к «he overheard». Также, к фразе «he overheard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
