Health and the health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health and the health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровье и здоровье
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • state health - состояние здоровья

  • regain health - восстановить здоровье

  • health advocacy - пропаганда здоровья

  • health capacity - Объем здоровья

  • in public health - в области общественного здравоохранения

  • comprehensive health care - комплексная медицинская помощь

  • adequate health services - адекватные медицинские услуги

  • animal health centre - центр здоровья животных

  • national health planning - национальное планирование в области здравоохранения

  • refer to health - относятся к здоровью

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • depth and - глубина и

  • and heritage - и наследие

  • and board - и питание

  • prayer and - молитва и

  • tajik and - таджикский и

  • random and - случайны и

  • photograph and - фотография и

  • and blessed - и благословятся

  • dislocation and - вывих и

  • economic and social committee and the committee - экономический и социальный комитет и комитет

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот



The first time I heard mental health, I was a boarding school student fresh off the boat from Ghana, at the Peddie School in New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я услышал слова психическое здоровье, когда, уехав из Ганы, стал новоиспечённым учеником в школе-интернате Педди в Нью-Джерси.

What are some of the natural hair routines that I should begin to adopt to slowly restore the health of my hair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие практики для натуральных волос лучше использовать, чтобы постепенно восстановить здоровье моих волос?

From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.

We think the numbers will work out, that as health outcomes get better and as people have formal work, we're going to be able to train them with the soft-skills training that you add to it to become workers that will have a huge impact, and that may be the one area that grows the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что цифры сойдутся, как только увеличится эффект от лечения на общее состояние здоровья и занятость, мы сможем их обучать, повышать их социальные навыки для того, чтобы становились работниками, оказывающими большое влияние, — и это может стать одной из ныне сильнорастущих областей.

Private weight loss companies, government interventions, public health campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы похудения, государственное регулирование, кампании здравоохранения.

I'm so inspired by these community health workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так вдохновлён этими медработниками в общинах.

I wish that you would help us recruit the largest army of community health workers the world has ever known by creating the Community Health Academy, a global platform to train, connect and empower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы помогли нам набрать небывало большую армию общественных медицинских работников, создав Общественную Медицинскую Академию — глобальную платформу для обучения, объединения и расширения возможностей.

Now, the modern twist on this display argument is that the peacock is also advertising its health to the peahen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной интерпретации этот аргумент дополнился идеей, что таким образом павлин демонстрирует самке своё здоровье.

Teenagers and young adults are not exactly known for making decisions that are predicated on health concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что в принятии решений подростки и молодые люди не часто руководствуются заботой о здоровье.

According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

We were asking: What are some of the unintended consequences of linking our genetics to health care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили вопрос: Каковы непреднамеренные последствия взаимосвязи нашей генетики и заботы о здоровье?

The school nurse, concerned about what I'd gone through - God bless her soul - she inquired about my mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная медсестра, обеспокоенная тем, через что я прошёл, — благослови её Господь — поинтересовалась моим психическим здоровьем.

Some ten thousand community health workers risked their own lives to help hunt down this virus and stop it in its tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч медработников общин рисковали собой, чтобы уничтожить вирус и прекратить его распространение.

There are health care workers that we put on the line to fight infectious diseases, to protect us with absolutely bare-minimum tools and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинским работникам приходится бороться с инфекционными заболеваниями, защищать нас при абсолютном минимуме инструментов и ресурсов.

With my team, we mapped a trip across America that would take us to places dealing with some of the biggest public health issues facing our nation - aging, war, poverty, prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда составила маршрут по стране, отметив места с самыми насущными проблемами национального здравоохранения: старение, война, бедность, тюрьмы.

We ended up raising $6,000, teamed up with some Liberians and Americans and launched a nonprofit called Last Mile Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подняли 6 000 долларов, объединившись с несколькими либерийцами и американцами, и запустили некоммерческую организацию Last Mile Health.

But what scares them more than anything else is this possibility that at some point, tomorrow or a month from now, they're going to lose control of their health, of their lives, of their healthcare, and they're going to become dependent on others, and that's terrifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего их пугает вероятность того, что в один момент — будь то завтра или через месяц — они потеряют контроль над своим здоровьем, над своей жизнью, над медицинским уходом и станут зависимыми от других, и это ужасает.

As all of our lives become more automated, from automobiles to health insurance or to employment, it is likely that all of us will be impacted by the quantification bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как наша жизнь всё больше автоматизируется, от автомобилей до медицинской страховки или устройства на работу, скорее всего, мы все будем склоняться к подсчёту количества.

In Durban, South Africa, an NGO called Gateway Health have distributed 11,000 three-word address signs to their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дурбане в ЮАР неправительственная организация Gateway Health разместила 11 000 табличек с адресами-из-трёх-слов на территории своей общины.

And while we were talking about her life and her health care, she said, I love my palliative care team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорили о её жизни и медицинской помощи, она сказала: Я люблю своих врачей.

Our health care system is structured in such a way that the work of diagnosing disease and prescribing medicines is limited to a team of nurses and doctors like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша здравоохранительная система построена таким образом, что проведение диагностики заболевания и назначения лекарств может проводится ограниченным кругом медсестёр и докторов вроде меня.

Those conversations are the best way to ensure that your health care matches your values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие диалоги — лучшая гарантия того, что медицинская помощь соответствует вашим ожиданиям.

But the consequences of teen sleep loss go well beyond the classroom, sadly contributing to many of the mental health problems that skyrocket during adolescence, including substance use, depression and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последствия нехватки сна у подростков касаются далеко не только учёбы, к сожалению, недосыпание вызывает психические проблемы, которые так характерны именно для подросткового возраста, включая употребление наркотиков, депрессию и склонность к суициду.

When Ebola threatened to bring humanity to its knees, Liberia's community health workers didn't surrender to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эбола практически поставила человечество на колени, медработники общин Либерии не поддались страху.

Well, it all started when Arnold was asked to submit a saliva sample in this spit kit to the NHI - the UK's National Health Insurance service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось тогда, когда Арнольда попросили сдать образец слюны для Национальной службы здравоохранения Великобритании.

Their mental and physical health improves, and even their families are happier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшается психическое и физическое здоровье подростков, даже их семьи становятся счастливее.

Our goal is to bring a health worker within reach of everyone, everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — сделать работника здравоохранения доступным везде и каждому.

The US Surgeon General has declared isolation to be a public health epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава медицинской службы США объявил изоляцию общественной эпидемией.

Symmetry, it turns out, is also an indicator of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия, оказывается, также является показателем здоровья.

But Vanessa was like, that is not going to move the dial on the health crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ванесса сказала: Это не поможет нам с кризисом здоровья.

For the past 15 years, I've seen the power of this idea to transform everyday citizens into community health workers - into everyday heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 15 лет убедили меня в плодотворности идеи превратить рядового гражданина в медицинского работника общины — в героя нашего времени.

It let them manage their health in a way that was productive and efficient and effective and comfortable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила им управлять своим здоровьем продуктивно, действенно, эффективно и удобно.

We will bring those to community health workers around the world, including A.B. and Musu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем их доступными для медработников общин во всём мире, включая А.Б. и Мусу.

My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors - the hundreds of millions of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана.

Tacitly, I became passionate about mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал страстно изучать психическое состояние человека.

So in the nerdy way that we have operated Partners in Health, we wrote a book against, basically, the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем же упорством, с каким мы управляли «Партнёрами во имя здоровья», мы написали книгу против Всемирного Банка.

Last year, we hired and trained A.B. as a community health worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы наняли и обучили А.Б.

The World Health Organization reports that depression is the leading cause of sickness and disability in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Всемирной организации здравоохранения депрессия является главной причиной болезней и инвалидности во всём мире.

One of my favorite things to do is to care for patients with community health workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из моих любимых занятий — это забота о пациентах с помощью медработников общин.

We need to see mental health as important as physical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо воспринимать наше душевное здоровье так же, как и физическое.

She lived in an isolated community in the forest that had gone for 100 years without any health care until last year when a nurse trained her neighbors to become community health workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила в изолированной лесной общине, которая сотни лет обходилась без медицинской помощи, пока в прошлом году медсестра не обучила членов общины, дав им статус медработников.

Mental health includes our emotional, psychological and social well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое здоровье — наше эмоциональное, психологическое и социальное благополучие.

In Liberia, the Liberian government is training thousands of workers like A.B. and Musu after Ebola, to bring health care to every child and family in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Либерии правительство стало обучать тысячи таких работников как А.Б. и Мусу после эпидемии Эболы, чтобы медицинские услуги были доступны каждому ребёнку и каждой семье.

My doctor asked if I'd like to speak with a mental health professional about my stress and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой врач спросил, не хочу ли я поговорить со специалистом о своём стрессе и страхе.

To remind you: there are a billion people on this planet who live with absolutely no infrastructure: no roads, no electricity and thus, no health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомню вам: на планете живёт миллиард людей, лишённых какой-либо инфраструктуры: в отсутствии дорог, электричества, а значит, и здравоохранения.

We've learned that blind spots in rural health care can lead to hot spots of disease, and that places all of us at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поняли, что бреши в системе здравоохранения в сёлах могут привести к эпидемии, и это создаёт для нас огромный риск.

Now, my experience really became intense at Partners in Health in this community, Carabayllo, in the northern slums of Lima, Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё более глубокий опыт я приобрёл в составе «Партнёров во имя здоровья» вот в этой общине Карабаийо в северных трущобах Лимы в Перу.

And she's devoted her career to understanding the impact of our cultural differences when it comes to our health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджит посвятила свою карьеру изучению влияния межкультурных различий в том, что касается здоровья.

All of the leading global health people in the world said it is impossible to treat HIV in poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ведущие мировые эксперты по здоровью в мире сказали, что вылечить ВИЧ в беднейших странах невозможно.

Furthermore, there are no records of the consequences of this violence to the woman's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никаких обзоров о последствиях насилия для здоровья женщин.

For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи.

Massive health-care systems cannot shift course easily or quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные системы здравоохранения не могут легко или быстро сменить направление своей деятельности.

Second, donor countries should quickly expand both the Global Fund’s budget and mandate, so that it becomes a global health fund for low-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, страны-доноры должны быстро расширить и бюджет, и мандат Глобального Фонда, чтобы он стал глобальным фондом здоровья для стран с низким уровнем дохода.

But if there's one lesson the HIV/AIDS virus has taught public health officials, it is that waiting only creates opportunities for the epidemic that will cost us millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, единственный урок, который вирус ВИЧ/СПИДа преподал чиновникам из учреждений здравоохранения, состоит в том, что ожидание лишь дает эпидемии возможности, которые будут стоить нам миллионов жизней.

I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится.

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто угодно с психическими расстройствами, кому могли прописать нейролептики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health and the health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health and the health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, and, the, health , а также произношение и транскрипцию к «health and the health». Также, к фразе «health and the health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information