Health care and nutrition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health care and nutrition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здравоохранение и питание
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • veterinary health - ветеринарное здоровье

  • health benefit - пособие по болезни

  • guarantee health - гарантия здоровья

  • reduce health risks - уменьшить риски для здоровья

  • public health outcome - результат общественного здравоохранения

  • health information exchange - обмен информацией здоровья

  • health insurance organizations - организации медицинского страхования

  • health is wealth - здоровье - это богатство

  • mental health symptoms - симптомы психического здоровья

  • health care processes - процессы в области здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and weaknesses - и слабые стороны

  • and builds - и строит

  • and diesel - и дизельное топливо

  • sensible and - разумные и

  • and vicious - и порочный

  • objection and - возражение и

  • utilize and - использовать и

  • disagreement and - разногласие и

  • and draining - и осушение

  • social and environmental costs and benefits - социальные и экологические затраты и выгоды

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- nutrition [noun]

noun: питание, пища, корм



Other projects aim to enrich tomatoes with substances that may offer health benefits or provide better nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проекты направлены на обогащение томатов веществами, которые могут принести пользу для здоровья или обеспечить лучшее питание.

Improved hygiene and better nutrition were factors that contributed to improved health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение гигиены и улучшение питания являются факторами, способствующими улучшению здоровья.

As poor households cut back their spending on food, there are serious risks for the nutrition and health of millions of poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия на продовольствии в бедных семьях создает серьезную опасность недоедания детей из бедных семей и грозит тяжелыми последствиями для их здоровья.

The US, which remains the world’s largest donor for nutrition programs and for maternal and child health initiatives, is leading the funding retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США продолжают оставаться крупнейшим в мире донором программ улучшения питания и инициатив в сфере материнского и детского здоровья, однако эта страна возглавила процесс сокращения объёмов финансирования.

The product was advertised as a nutritious health food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот продукт рекламировался как питательная здоровая пища.

Nutrition, health, and rest are all monitored as part of the contract, with the wellbeing of the fetus often paramount to that of the surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание, здоровье и отдых-все это контролируется как часть контракта, причем благополучие плода часто имеет первостепенное значение для суррогатной матери.

However, the transition to a multi-component programme with learning, health, nutrition and care has been slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время медленным является переход к многокомпонентной программе, включающей в себя обучение, здравоохранение, питание и уход за детьми.

Ill-fitting dentures and other dental or oral health problems can also affect adequacy of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо подобранные зубные протезы и другие проблемы со здоровьем зубов или полости рта также могут повлиять на адекватность питания.

Humanitarian organizations have created huge impacts in Yemen by providing health, nutrition, and food provisions for the impacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные организации оказали огромное воздействие на Йемен, предоставив пострадавшим медицинскую помощь, питание и продовольственные запасы.

Aging has occurred due to development which has enabled better nutrition, sanitation, health care, education and economic well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение произошло благодаря развитию, которое позволило улучшить питание, санитарию, здравоохранение, образование и экономическое благополучие.

This can include determining the nutritional, health, age or injury status of the individual the bones were taken from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя определение питания, состояния здоровья, возраста или травматического статуса человека, у которого были взяты кости.

The WHO works to improve nutrition, food safety and food security and to ensure this has a positive effect on public health and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВОЗ работает над улучшением питания, продовольственной безопасности и продовольственной безопасности, а также над тем, чтобы это положительно сказалось на здоровье населения и устойчивом развитии.

India is doubling their budget for improving nutrition and health, which could affect 100 million women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия удваивает свой бюджет на улучшение питания и здоровья, что может затронуть 100 миллионов женщин и детей.

The most successful family programmes comprise an integrated combination of activities related to health, nutrition, child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешные программы по проблемам семьи включают комплексную комбинацию мероприятий, касающихся здоровья, питания, развития и образования детей.

It goes without saying that these include nutrition, health and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, сюда входит питание, медицинское обслуживание и образование.

Nutrition is an important ingredient of good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важных предпосылок хорошего здоровья является нормальное питание.

The U.S. Department of Health and Human Services provides a sample week-long menu that fulfills the nutritional recommendations of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения и социальных служб США предоставляет примерное недельное меню, которое соответствует рекомендациям правительства по питанию.

Nutritional genomics, also known as nutrigenomics, is a science studying the relationship between human genome, nutrition and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательная геномика, также известная как нутригеномика, - это наука, изучающая взаимосвязь между геномом человека, питанием и здоровьем.

Sinclair was keenly interested in health and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значение цвета их голов и рук не очевидно, и стих кажется бессмыслицей.

Youth without adequate housing also frequently suffer from severe anxiety and depression, poor health and nutrition and low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди, не имеющие надлежащего жилья, зачастую страдают также такими недугами, как повышенная тревожность и депрессия в тяжелой форме, слабое состояние здоровья и недоедание, а также синдром низкой самооценки.

This is reached by offering nutrition education with which families can develop their capacities to sustenance health and nutrition care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем предоставления образования в области питания, с помощью которого семьи могут развивать свой потенциал для поддержания здоровья и ухода за питанием.

Proper nutrition is as important to health as exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное питание так же важно для здоровья, как и физические упражнения.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

But rather than being related just to age, variations in health-related quality of life are also linked to factors such as exercise, nutrition and social engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но различия в качестве жизни и здоровья связаны не столько с возрастом, сколько с питанием и физической и социальной активностью.

The Health Office also set maximum prices to ensure the nutrition of Germany’s poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление здравоохранения также установило максимальные цены, чтобы обеспечить питание бедняков Германии.

Women facing just working conditions are more likely to provide their children with adequate nutrition, better education and sufficient health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, сталкивающиеся с справедливыми условиями труда, с большей вероятностью обеспечат своих детей адекватным питанием, лучшим образованием и достаточным здоровьем.

The situation is most difficult in large families (say, six or seven children), because parents invest little in the health, nutrition, and education of each child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация наиболее сложна в больших семьях (скажем, 6-7 детей), потому что родители мало вкладывают в здоровье, питание и образование каждого своего ребенка.

In 2009, the Ministry of Health drafted a set of nutritional guidelines focused on maintaining the current level of non-communicable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Министерство здравоохранения разработало ряд рекомендаций по питанию, направленных на поддержание нынешнего уровня неинфекционных заболеваний.

To supplement girls' education by transmitting practical knowledge of health and nutrition, giving them the tools to live more fulfilling lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восполнить пробелы в образовании девочек, дав им основы практических знаний о заботе о собственном здоровье и правильном питании, что поможет им в будущем.

The kid who stacks the free-range grapefruit in your health food store is not a nutritionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который складывает выращенные на воле грейпфруты в вашем магазине здоровой еды НЕ диетолог.

The latter survey, which covers foods and nutrition, drugs, crime and violence, general health and personal relationships, would target the age groups of 12 to 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее из этих обследований охватывало такие области, как продовольствие и питание, наркотики, преступность и насилие, общее здравоохранение и личные взаимоотношения, и опрос проводился в возрастных группах от 12 до 24 лет.

A person's social class has a significant impact on their physical health, their ability to receive adequate medical care and nutrition and their life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный класс человека оказывает значительное влияние на его физическое здоровье, способность получать адекватную медицинскую помощь и питание, а также на продолжительность его жизни.

In comprehensive school, nutrition education is included in home economics studies, biology and environmental studies and health education studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общеобразовательной школе просвещение в вопросах питания включено в такие дисциплины, как ведение домашнего хозяйства, биология и экология, а также воспитание здорового образа жизни.

This program's purpose is to promote positive health and nutritional trends among students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы-способствовать позитивным тенденциям в области здоровья и питания среди студентов.

He has appeared on the cover of magazines such as Men's Health and Health & Nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появлялся на обложках таких журналов, как Men's Health и Health & Nutrition.

It also provides a variety of services such as addictions, help, nutrition advice, community therapy and health promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет различные услуги, такие как наркомания, помощь, консультации по питанию, общинная терапия и укрепление здоровья.

Girls'education should be made affordable through eliminating fees, providing scholarships and ensuring access to health and nutrition programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность образования девочек следует обеспечивать за счет упразднения платы за обучение, предоставления стипендий и обеспечения доступа к программам в области здравоохранения и питания.

The continued investment in people's skills, knowledge, education, health & nutrition, abilities, motivation and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные инвестиции в навыки, знания, образование, здоровье и питание людей, их способности, мотивацию и усилия.

Health and nutrition have been proven to have close links with overall educational success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказано, что здоровье и питание тесно связаны с общим успехом в области образования.

Growth failure during intrauterine conditions, associated with improper mother nutrition, can contribute to lifelong health complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность роста во время внутриутробных состояний, связанная с неправильным питанием матери, может способствовать пожизненным осложнениям здоровья.

Besides the quality and frequency of breastfeeding, the nutritional status of mothers affects infant health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо качества и частоты грудного вскармливания, состояние питания матерей влияет на здоровье младенцев.

Vegetarian nutrition is the set of health-related challenges and advantages of vegetarian diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианское питание - это совокупность связанных со здоровьем проблем и преимуществ вегетарианской диеты.

The curricula also describe the objectives for education in health, nutrition, and manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные программы также описывают цели образования в области здравоохранения, питания и нравов.

Several micronutrients are important for the health of the developing fetus, especially in areas of the world where insufficient nutrition is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые микроэлементы имеют важное значение для здоровья развивающегося плода, особенно в тех районах мира, где распространено недостаточное питание.

More must be done to further our understanding of nutrition literacy specific interventions in non-primary care settings in order to achieve better health outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сделать еще больше для углубления нашего понимания конкретных мероприятий по повышению грамотности в области питания в учреждениях, не относящихся к первичной медико-санитарной помощи, с тем чтобы добиться лучших результатов в области здравоохранения.

You have nutrition, dog behavior, health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь о правильном питании, о поведении собак, о здоровье...

Kurzweil's next book, published in 2004, returned to human health and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая книга Курцвейла, опубликованная в 2004 году, вернулась к проблемам здоровья и питания человека.

With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания.

South Africa's Department of Health adapted the Integrated Management of Childhood Illness to encourage proper nutrition management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения Южной Африки адаптировало комплексное лечение детских болезней для поощрения надлежащего управления питанием.

The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание.

We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

The author states that neither public morals nor public health could be damaged when human rights abuses are brought to the light of day by NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор указывает, что распространение НПО информации о злоупотреблениях в области прав человека не может нанести вреда ни общественной морали, ни здоровью населения.

He's in very poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень плох.

Uh, well, this definitely falls under what we call substantial and specific danger to public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это однозначно подпадает под то, что мы называем значительной и специфической угрозой для жизни и безопасности людей.

I'm sure there are vitamin and other nutritional deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, есть авитаминоз и нехватка минералов.

The Weston A. Price Foundation was co-founded in 1999 by Sally Fallon and nutritionist Mary G. Enig to disseminate his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Уэстона А. Прайса был совместно основан в 1999 году Салли Фаллон и диетологом Мэри г. Эниг для распространения его исследований.

Nutritional deficiencies are common after gastric bypass surgery, and are often not recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит питательных веществ часто встречается после операции шунтирования желудка и часто не распознается.

Many lactivists choose to breastfeed their children over bottle feeding, seeing this as the natural way to provide nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лактивисты предпочитают кормить своих детей грудью, а не из бутылочки, считая это естественным способом обеспечить их питанием.

Occasionally nutrients need to be given through an intravenous line, known as parenteral nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда питательные вещества необходимо вводить через внутривенную линию, известную как парентеральное питание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health care and nutrition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health care and nutrition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, care, and, nutrition , а также произношение и транскрипцию к «health care and nutrition». Также, к фразе «health care and nutrition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information