Heart health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heart health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровье сердца
Translate

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • bovine heart - бычье сердце

  • to wear one’s heart on one’s sleeve - носить один и Rsquo; s сердце на одном и Rsquo, S рукав

  • following my heart - после моего сердца

  • a heart to heart talk - сердце к сердцу разговор

  • such a big heart - такое большое сердце

  • heart of the capital - сердце столицы

  • my heart will break - мое сердце разорвется

  • a sweet heart - сладкое сердце

  • normal heart function - нормальная функция сердца

  • words to heart - слова к сердцу

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



The report asserts that obesity resulted in related complex health concerns such upsurge of heart attack rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе утверждается, что ожирение привело к соответствующим сложным проблемам со здоровьем, таким как рост частоты сердечных приступов.

Why then, sister, if you think so, said the squire, here's your good health with all my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если так, сестрица, - сказал сквайр, - то позвольте мне от всего сердца выпить за ваше здоровье.

In 2011, she was given Board of Governors Humanitarian Award for her efforts on behalf of women's heart health and her many other philanthropic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ей была присуждена Гуманитарная премия Совета управляющих за ее усилия по охране здоровья сердца женщин и многие другие благотворительные мероприятия.

Other than the heart condition, he was in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме проблем с сердцем, он был в прекрасной форме.

Bankrupt, health ruined, dead of a heart attack at 42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкрот, потерявший здоровье и умерший от сердечного приступа в 42.

They have an increased risk of a number of other health problems, including congenital heart defect, epilepsy, leukemia, thyroid diseases, and mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют повышенный риск возникновения ряда других проблем со здоровьем, включая врожденный порок сердца, эпилепсию, лейкемию, заболевания щитовидной железы и психические расстройства.

This is a noninvasive, highly accurate, and quick assessment of the overall health of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неинвазивная, высокоточная и быстрая оценка общего состояния сердца.

Life has a First Class emblem on a red heart, and initially symbolized the first-aid and health-related merit badges that the rank required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь имеет эмблему первого класса на красном сердце, и первоначально символизировал первую помощь и связанные со здоровьем значки заслуг, которые требовал ранг.

This reflects overall poorer health and greater prevalence of heart disease, obesity, diabetes, and cancer among black American men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает общее ухудшение здоровья и большую распространенность сердечных заболеваний, ожирения, диабета и рака среди чернокожих американских мужчин.

Health Check was a certification program operated by the Heart and Stroke Foundation of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка здоровья была сертификационной программой, проводимой Фондом сердца и инсульта Канады.

Santa Muerte is called upon for matters of the heart, health, money, wisdom, and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Санта-Муэрте обращаются по делам сердца, здоровья, денег, мудрости и справедливости.

No congenital defects, no health problems, but her heart is strangling itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких внутренних повреждений, и вообще проблем со здоровьем. - Но её сердце подавляет само себя.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

Till within a week of her death that gay heart never failed her; and her husband persisted doggedly, nay, furiously, in affirming her health improved every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в последнюю неделю перед смертью ей ни разу не изменил ее веселый нрав, и муж упрямо -нет, яростно - продолжал утверждать, будто ее здоровье с каждым днем крепнет.

A study by the National Institute of Health found that people who owned dogs were less likely to die as a result of a heart attack than those who did not own one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Национального института здоровья показало, что люди, у которых есть собаки, реже умирают в результате сердечного приступа, чем те, у кого его нет.

He was in extremely poor health during these travels, eventually suffering fatally from what was either a stroke or heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих путешествий у него было крайне слабое здоровье, и в конце концов он смертельно заболел то ли инсультом, то ли сердечным приступом.

To maintain health, the American Heart Association recommends a minimum of 30 minutes of moderate exercise at least 5 days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания здоровья Американская Ассоциация Сердца рекомендует минимум 30 минут умеренной физической нагрузки по крайней мере 5 дней в неделю.

Attacks on hospitals, health workers and patients strike at the heart of protection of children affected by armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения на больницы, медицинских работников и пациентов посягают на сами основы защиты детей, затронутых вооруженным конфликтом.

Research over the past 20 years has tied PM2.5 to a range of adverse health outcomes, including asthma, acute bronchitis, lung cancer, heart attacks, and cardiorespiratory diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря исследованиям, проводившимся в течение последних 20 лет, была обнаружена связь между PM2,5 и целой серией болезней, в том числе астмой, острым бронхитом, раком лёгких, сердечными приступами и кардио-респираторными заболеваниями.

Placing that understanding at the heart of the SDGs will help to improve the health and wellbeing of all societies long into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение такого понимания в центр ЦУР поможет улучшить здоровье и благосостояние всех сообществ в долгосрочном будущем.

Because they grow slower and have opportunities for exercise, free-range broilers often have better leg and heart health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что они растут медленнее и имеют возможность для физических упражнений, бройлеры свободного выгула часто имеют лучшее здоровье ног и сердца.

Long-term hyperglycemia causes many health problems including heart disease, cancer, eye, kidney, and nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная гипергликемия вызывает множество проблем со здоровьем, включая болезни сердца, рак, повреждение глаз, почек и нервов.

I drink to her health. (He took a drink.) It's not only brains, it must have been her heart too, that saved her from being deceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пью за ее здоровье! (Он выпил.) Тут не только ум, тут сердца надо было, чтоб не дать себя обмануть.

Teens who skip out on sleep are at increased risk for a host of physical health problems that plague our country, including obesity, heart disease and diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, которые мало спят, выше риск развития соматических заболеваний, распространённых в нашей стране, в том числе ожирения, диабета и проблем с сердцем.

Volka appeared to be in the pink of health, and with an easy heart Varvara Stepanovna let him go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волька выглядел уже совсем хорошо, и учительница со спокойной душой отпустила его домой.

Tea makes the heart beat harder, and Koreiko took good care of his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай возбуждает излишнюю деятельность сердца, а Корейко дорожил своим здоровьем.

Cooley had served nearly nine years of a life sentence, and was in poor health from heart trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кули отбыл почти девять лет пожизненного заключения и был слаб здоровьем из-за болезни сердца.

Stalin's health was deteriorating, and heart problems forced a two-month vacation in the latter part of 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье Сталина ухудшалось, и проблемы с сердцем вынудили его в конце 1945 года взять двухмесячный отпуск.

Mutations to the Kozak sequence can also have drastic effects upon human health, in particular the heart disease with the GATA4 gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации в последовательности Козака также могут оказывать радикальное воздействие на здоровье человека, в частности на сердечные заболевания с геном GATA4.

Its features focus on convenience, such as being able to place phone calls and send texts, and health, such as fitness and heart rate tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его функции сосредоточены на удобстве, таких как возможность совершать телефонные звонки и отправлять текстовые сообщения, а также здоровье, такое как фитнес и отслеживание сердечного ритма.

In general the enemies move around in a specific pattern, and when killed will throw a heart up which will return health to Quiffy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, враги передвигаются по определенной схеме, а когда их убьют, то подбросят вверх сердце, которое вернет здоровье Квиффи.

Self-efficacy has also been used to predict behavior in various health related situations such as weight loss, quitting smoking, and recovery from heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоэффективность также используется для прогнозирования поведения в различных ситуациях, связанных со здоровьем, таких как потеря веса, отказ от курения и восстановление после сердечного приступа.

Caruso's health deteriorated further during the new year, lapsing into a coma and nearly dying of heart failure at one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье Карузо ухудшилось еще больше в течение Нового года, впав в кому и почти умерев от сердечной недостаточности в какой-то момент.

It doesn't matter what happens in the long term if we lose the heart of our health care system now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что произойдёт со временем, если сейчас мы потеряем основу нашего здравоохранения.

Even moderate physical activity can protect against heart disease and strokes as well as improve general health and the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже умеренная физическая активность может защитить от болезней сердца и инсультов, а также улучшить общее состояние здоровья и качество жизни.

The deceased, he said, suffered from a weak heart, but otherwise enjoyed perfect health, and was of a cheerful and well-balanced disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У покойной было больное сердце, - сказал он, - но состояние ее здоровья не внушало опасений. Она обладала уравновешенным характером и поражала всех своей огромной энергией.

People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа.

Your glasses meant that you could afford health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть очки, вы могли позволить себе медицинские услуги.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

He had put his heart into sparing those people from enslavement by the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард всю душу вложил в попытку избавить андерцев от порабощения Орденом.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

The way you portray him tickles my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его так вышучивал, что у меня сердце затрепетало.

Ulcers, heart disease, early onset diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, болезнь сердца, начальная стадия диабета.

You wrote from your heart and you do not know the delightful naivete which is in every line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты писал его от чистого сердца и даже не представляешь себе, сколько очаровательной наивности в каждой его строке.

She was talented and had the strongest heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была способная и очень крутая.

I could weep in the exquisite felicity of my heart and be as happy in my weakness as ever I had been in my strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла плакать от чудесной, блаженной полноты сердца и, совсем слабая, чувствовала себя не менее счастливой, чем когда была здоровой.

These are right, justice, truth, morality, an honest mind, a pure heart-all words meaning: a balance must be struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, справедливость, истина, нравственность, чистота души и честность ума - все они гласят одно: равновесие должно быть достигнуто.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

My health-care worker came by on a surprise home check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

So let us break the bread and drink our god's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, health , а также произношение и транскрипцию к «heart health». Также, к фразе «heart health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information