Heat signature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heat signature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тепловая сигнатура
Translate

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

- signature

подписание



The majority of the race are probably still asleep we need to find Amy, looking for heat signature anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть их расы, возможно, еще не пробудилась. Нам нужно найти Эми, пытаюсь обнаружить колебания температуры.

Power is provided by a pair of Rolls-Royce Gem 2-1004D turboshaft engines, the engines have been designed to incorporate infrared heat signature reduction measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность обеспечивается парой турбовальных двигателей Rolls-Royce Gem 2-1004D, двигатели были разработаны с учетом мер по снижению инфракрасной тепловой сигнатуры.

Heat dissipaters were also fitted to exhausts to decrease the Mi-24's heat signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеиватели тепла были также установлены на выхлопных трубах, чтобы уменьшить тепловую сигнатуру Ми-24.

In the movie Predator, can you rub any kind of mud on yourself to prevent predator from seeing you with his thermal heat signature sight, or is it more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Хищник можно обмазаться любой грязью, чтобы стать незаметным для Хищника с его тепловым зрением, или скорее...

We're picking up another heat signature approaching the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем еще одну тепловую сигнатуру, приближающуюся к комнате.

Must be masking their heat signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное скрывают свое тепловое излучение.

We're picking up another heat signature approaching the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем еще одну тепловую сигнатуру, приближающуюся к комнате.

Thanks to the adoption of low-power diesel motors and a special heat dissipation system, the La Fayette ships have a low thermal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию маломощных дизельных двигателей и специальной системы отвода тепла корабли La Fayette имеют низкую тепловую сигнатуру.

Such cues can include, for example, vibration, exhaled carbon dioxide, skin odours, visual and heat signatures, and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сигналы могут включать, например, вибрацию, выдыхаемый углекислый газ, запахи кожи, визуальные и тепловые сигнатуры и влажность.

The heat signature of the MTU diesel engine was much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая сигнатура дизельного двигателя MTU была значительно ниже.

Infrared Thermography of buildings can allow thermal signatures that indicate heat leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасная термография зданий позволяет получить тепловые сигнатуры, указывающие на утечку тепла.

An RPG is not normally guided towards the target by heat sensors or IR signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПГ обычно не направляется к цели тепловыми датчиками или ИК-сигнатурами.

Space blankets are also used by the Taliban to hide their heat signature from NATO forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические одеяла также используются талибами, чтобы скрыть свою тепловую сигнатуру от сил НАТО.

We've got a visible heat signature from the isotope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засекли видимый тепловой отпечаток изотопов.

I've got a heat signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть источник тепла.

UAV's detecting no heat signatures within 500 yards of your location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не выявили постороннего присутствия в радиусе 500 ярдов от вас.

With all those heat signatures in flux, it's a perfect hiding spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми этими показателями тепла, это идеальное укрытие.

I have managed to hack you into the heat signature system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встрою вас в тепловую компьютерную систему.

Either the vehicle just settled or I have a second heat signature moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же это просто машина просела или вторая тепловая сигнатура движется.

Luckily, Felicity has access to a keyhole satellite that can track the heat signature of any aircraft in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у Фелисити есть доступ к спутнику, который может отследить тепловые данные на любом воздушном судне в мире.

I did a heat-signature regression analysis using data from sentinel drones on everyone who came and went - during the two weeks before idk accounts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал регрессионный анализ тепловой сигнатуры, используя данные охранной системы, по всем входившим и выходившим за две недели до обнаружения клиентами...

Very specific heat signatures, and - boom - spiked power draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный подъём температуры и - бум - обнаружены скачки потребления энергии.

Even a body in a trunk will have registered a heat signature, but there were no suspicious reports last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если она была в багажнике, мы бы увидели тепловые сигнатуры. Но ни о чем подозрительном вчера не сообщалось.

Invisible man should give off infrared heat signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый человек должен оставлять инфракрасный тепловой след.

Infrared's having a hard time getting a heat signature on our fugitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные датчики с трудом улавливают следы беглецов.

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

To create and use email signatures in Outlook on the web, see Create and add an email signature in Outlook.com or Outlook on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как создавать и использовать подписи в Outlook Web App, см. в статье Создание и добавление подписи электронной почты в Outlook Web App.

The faxed communication contained a cover letter with illegible signature and a petition signed by 176 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленное по факсу сообщение содержало сопроводительное письмо с неразборчивой подписью и петицию, подписанную 176 человеками.

Studies with mice show that administration of ethanol to males alters the epigenetic signatures in the brains of their offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования на мышах показали, что введение этанола мужским особям изменяет эпигенетические подписи в мозгу их детенышей.

The terrible Heat-Ray was in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал об ужасном тепловом луче.

After two cups, your signature slants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух чашек ты расписываешься с наклоном.

We're about to learn whether or not that heat shield, which was damaged by the explosion three days ago, has withstood the inferno of reentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно только гадать выдержала ли защита,... которая пострадала от взрыва 3 дня назад... пекло возврата в атмосферу.

And since you can't use a famous signature... you'll only get chicken feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как ты не сможешь использовать знаменитое имя, то получишь только мелочевку.

I'm creating a time beacon... a transponder which matches the Waverider's quantum signature, basically creating a radio wave firewall that only our team can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю временной маяк... ретранслятор, который сверяет квантовую подпись Вэйврайдера, по сути создавая фаерволл из радиоволн, который может видеть только наша команда.

Or else he'll crank up the heat again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, он снова поднимет температуру!

I have nothing but his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остались только его подписи.

Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки.

You must have some signature of his in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас в канцелярии непременно должна отыскаться какая-нибудь его подпись.

Although it's not protocol for us to proceed without your signature, you are cosigner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по регламенту мы не выводим средства без вашей подписи, вы сопоручитель...

Each Legendary Duelist comes with their signature card and unique skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый легендарный Дуэлянт имеет свою фирменную карточку и уникальные навыки.

Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уровень подписей, вероятно, в большей степени отражает уровень грамотности среди французских иммигрантов.

A digital signature scheme typically consists of 3 algorithms;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема цифровой подписи обычно состоит из 3 алгоритмов;.

Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы.

A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы.

In astrophysics, the signature of europium in stellar spectra can be used to classify stars and inform theories of how or where a particular star was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В астрофизике сигнатура европия в Звездных спектрах может быть использована для классификации звезд и информирования теорий о том, как или где родилась та или иная звезда.

Doesn't the wiki code for links work the same in signatures as in other places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Вики-код для ссылок не работает в подписях так же, как и в других местах?

The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей.

In many situations, holism and simple underlying signatures pull in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих ситуациях холизм и простые базовые сигнатуры тянут в разные стороны.

Rogan josh is an aromatic lamb dish native to the Indian subcontinent, and is one of the signature recipes of Kashmiri cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роган Джош-ароматное блюдо из баранины, родом с Индийского субконтинента, и является одним из фирменных рецептов Кашмирской кухни.

On August 17, 2002, MoveOn launched an online petition against the war, collecting 220,000 signatures in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2002 года MoveOn запустила онлайн-петицию против войны, собрав 220 000 подписей за два месяца.

Now, all I need to do is figure out how to use the Signature and Date stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все, что мне нужно сделать, это выяснить, как использовать подпись и штамп даты.

This is a departure from earlier Sylvian recordings, though Sylvian's signature upfront vibrato vocals remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отход от более ранних записей Сильвиана,хотя фирменный фронтальный вибрато-вокал Сильвиана остается.

Similarly, fewer Sephardic signature T2e5 matches were found in Iberia than in Northern Mexico and Southwest United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, в Иберии было обнаружено меньше совпадений сефардской сигнатуры T2e5, чем в Северной Мексике и юго-западных Соединенных Штатах.

A couple songs are classic American heartland anthems, and a couple songs are signature symphonic-classical rock Skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара песен-это классические американские гимны Хартленда,а пара песен-фирменная симфоническая-классическая рок-сковородка.

It is further hypothesized that individual autoimmune diseases will have unique glycan signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее выдвигается гипотеза, что отдельные аутоиммунные заболевания будут иметь уникальные гликановые сигнатуры.

David Maxim Micic plays Wood Guerilla Guitars in which he has a number of signature models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Максим Микич играет на деревянных партизанских гитарах, в которых у него есть несколько фирменных моделей.

Brune's signature is also on Sö 178 at Gripsholm Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись Брюна также стоит на Sö 178 в замке Грипсхольм.

Odets became the Group's signature playwright with the debuts of Waiting for Lefty and Awake and Sing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одец стал фирменным драматургом группы с дебютами Жди левшу и Проснись и пой!.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat signature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat signature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, signature , а также произношение и транскрипцию к «heat signature». Также, к фразе «heat signature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information