Heavily militarized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
heavily advertise - усиленно рекламировать
contribute heavily - вносить существенный вклад
heavily doped layer - сильнолегированный слой
heavily contaminated - сильно загрязнена
draw heavily from - рисовать в большой степени из
draws heavily from - в значительной степени опирается
heavily loaded - сильно загружен
heavily stressed - сильно нагруженных
depend heavily on - в значительной степени зависит от
would weigh heavily - будет весить тяжело
Синонимы к heavily: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к heavily: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение heavily: In a heavy manner.
militarized settlement - военизированное поселение
highly militarized - высоко милитаризировали
heavily militarized - сильно милитаризировали
militarized police - военизированная полиция
Синонимы к militarized: armed, mobilized, militarize, militarise, equipped, militarization, militarisation, militarised, impel, battle ready
Антонимы к militarized: unarmed, bore, break, break down, check, confuse, decrease, destroy, deter, diminish
Значение militarized: Issued military arms.
The Hill Tracts region remains heavily militarized, despite a peace treaty with indigenous people forged by the United People's Party of the Chittagong Hill Tracts. |
Регион горных районов остается сильно милитаризованным, несмотря на мирный договор с коренным населением, заключенный объединенной народной партией читтагонгских горных районов. |
The country was heavily militarised, with closed military areas covering 2% of territory. |
Страна была сильно милитаризирована, с закрытыми военными районами, охватывающими 2% территории. |
Kharkiv also became the centre of the local Sloboda cossack regiment as the area surrounding the Belgorod fortress was being heavily militarized. |
Харьков также стал центром местного Слободского казачьего полка, так как территория вокруг Белгородской крепости была сильно военизирована. |
What I was afraid of was that if I stepped too heavily, I might plunge right out of the world and into the darkness behind it. |
Боялся, что вывалюсь из этого мира, если надавлю на тротуар сильнее, и окажусь в темноте. |
The third and seemingly scariest component of Hwang's formula, militarism, may in fact prove to be the system's Achilles heel. |
Третий и, казалось бы, самый страшный компонент формулы Хвана, милитаризм, на самом деле может оказаться ахиллесовой пятой системы. |
It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be. |
Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего. |
They my also have wanted to... brainwash the soldiers to give up their militarism. |
Они хотели ввести в заблуждение наших солдат, чтобы сделать из них боевую машину. |
Our Press and our schools cultivate Chauvinism, militarism, dogmatism, conformism and ignorance. |
Вождей у нас почитают, как восточных владык, газеты и школы проповедуют шовинизм, постоянно раздувают военную истерию, насаждают мещанство, догматизм и невежество. |
Americans have never been militaristic, and some way has to be found... to make them tough enough to match the enemy soldiers... to whom battle comes more naturally. |
Американцы никогда не были милитаристской нацией, и должен быть способ сделать их более крепкими, чтобы соответствовать солдатам врага, для которых война более естественна. |
I wonder if, in the future, we could speak in less militaristic terms. |
В будущем мне бы хотелось, чтобы наше общение носило менее милитаристский характер. |
Что он облокотился на кого-то сильнее, чем требовалось. |
|
Suspected of killing heavily protected witnesses and five innocent bystanders. |
Подозревается в убийстве тщательно охраняемого свидетеля и пяти невинных прохожих. |
But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926. |
Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году. |
Was the whole murder scene like this- heavily wooded, lots of vines, dense brush? |
Было ли место убийства примерно таким- лесистая местность. много вьющихся растений, густых кустарников? |
The entries sort of grew into other things as well, and Susie was heavily pregnant at the time, with the twins. |
Записи как бы вырастали во что-то иное, а Сьюзи в это время была беременна близнецами. |
They heard Griffiths coming heavily down the stairs, and Philip went into his bed-room to wash. |
Они услышали, как по лестнице шумно топает Гриффитс, и Филип ушел в спальню мыться. |
He stopped laughing, leaning so heavily against her shoulders that they ached. |
Он перестал смеяться и всей своей тяжестью навалился на нее, так что ей стало больно. |
As she stood there, it seemed as though a yoke descended heavily upon her neck, felt as though a heavy load were harnessed to it, a load she would feel as soon as she took a step. |
И пока она стояла там, он почудилось, что на плечи ее легло ярмо, которое придавит ее к земле своей тяжестью, стоит ей ступить хоть шаг. |
The large number of abyssals, along with their regenerating ability, allowed them to easily defeat the conventional navies and modern militaries of the world. |
Большое количество абиссалов, наряду с их регенерирующей способностью, позволило им легко победить обычные флоты и современные вооруженные силы мира. |
A committee was set up by Minamata Mayor Todomu Nakamura to mediate between the two sides, but this committee was stacked heavily in the company's favour. |
Мэр Минамата Тодому Накамура создал комитет для посредничества между двумя сторонами, но этот комитет был сильно перегружен в пользу компании. |
Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions. |
Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов. |
In 1973, Yorke cut back on his assorted journalism and broadcasting activities to focus more heavily on books. |
В 1973 году Йорк сократил свою разнообразную журналистскую и радиовещательную деятельность, чтобы больше сосредоточиться на книгах. |
The most heavily affected district was impoverished El Chorrillo, where several blocks of apartments were completely destroyed. |
Наиболее сильно пострадал бедный район Эль-Чоррильо, где были полностью разрушены несколько многоквартирных домов. |
Compared to the original StarCraft, StarCraft II was designed to focus more heavily on the multiplayer aspect, with changes that included major improvements to Battle. |
По сравнению с оригинальным StarCraft, StarCraft II был разработан, чтобы сосредоточиться в большей степени на многопользовательском аспекте, с изменениями, которые включали основные улучшения в битве. |
Characters were heavily digitized, as opposed to the hybrid digitized/hand-drawn style of MKII. |
Символы были сильно оцифрованы, в отличие от гибридного оцифрованного / рисованного стиля MKII. |
Today's militaries employ all of the major goals and tactics of scientific management, if not under that name. |
Сегодняшние военные используют все основные цели и тактики научного менеджмента, если не под этим названием. |
The militaries themselves became more bureaucratised, and sent out military attaches. |
Сами военные стали более бюрократизированными и выслали военных атташе. |
According to media reports, there was reactionary police militarization when dealing with violent protests in Ferguson. |
По сообщениям средств массовой информации, в Фергюсоне имела место реакционная милитаризация полиции в связи с насильственными протестами. |
The land of the Earth interacts with and influences climate heavily since the surface of the land heats up and cools down faster than air or water. |
Земля Земли взаимодействует с климатом и сильно влияет на него, так как поверхность Земли нагревается и охлаждается быстрее, чем воздух или вода. |
Beetle-pollinated flowers are usually large, greenish or off-white in color and heavily scented. |
Цветки, опыляемые жуками, обычно крупные, зеленоватого или грязновато-белого цвета и сильно душистые. |
Since 1926, Germany had supported the Republic of China militarily and industrially. |
С 1926 года Германия поддерживала Китайскую Республику в военном и промышленном отношении. |
Meanwhile, Marx also became heavily involved with the socialist German Workers' Educational Society. |
Тем временем Маркс также активно включился в социалистическое немецкое рабочее образовательное общество. |
Investigators believed that the fuselage, with Vulović pinned inside, landed at an angle in a heavily wooded and snow-covered mountainside, which cushioned the impact. |
Следователи полагали, что фюзеляж с Вульфом, пришпиленным внутри, приземлился под углом в густо поросшем лесом и заснеженном склоне горы, что смягчило удар. |
Soils were heavily polluted by lead, mercury, chlorine, arsenic, various dangerous gases, acids, and human and animal remains. |
Почвы были сильно загрязнены свинцом, ртутью, хлором, мышьяком, различными опасными газами, кислотами, а также останками людей и животных. |
While the film draws heavily on these genres, it avoids direct references to previous works. |
Хотя фильм в значительной степени опирается на эти жанры, он избегает прямых ссылок на предыдущие работы. |
Kurosawa was not allowed to show a burned-out building in his black-market slum set, but he did heavily feature the poisonous bog at the center of the district. |
Куросаве не разрешалось показывать сгоревшее здание в его трущобах с черным рынком, но он сильно выделял ядовитое болото в центре района. |
The French Prime Minister, Georges Clemenceau, controlled his delegation and his chief goal was to weaken Germany militarily, strategically and economically. |
Французский премьер-министр Жорж Клемансо управлял своей делегацией, и его главной целью было ослабить Германию в военном, стратегическом и экономическом отношении. |
Some people argue that time, place, and manner restrictions are relied on too heavily by free speech doctrine, resulting in less free speech allowed in public forums. |
Некоторые люди утверждают, что доктрина свободы слова слишком сильно опирается на ограничения времени, места и манеры, что приводит к тому, что свобода слова становится все менее допустимой на публичных форумах. |
The single, which heavily featured sampling and programmed rhythms, was a departure from Tears for Fears' previous musical approach. |
Сингл, который сильно отличался сэмплированием и запрограммированными ритмами, был отходом от предыдущего музыкального подхода Tears for Fears. |
The author of De re militari was Publius Flavius Vegetius Renatus, who lived in the late 4th century and possibly the early 5th century. |
Автором De re militari был Публий Флавий Вегетий Ренат, живший в конце 4-го века и, возможно, в начале 5-го века. |
Like the UK show and novel of the same name, many critics have noted that it is heavily influenced by both Macbeth and Richard III. |
Подобно британскому шоу и одноименному роману, многие критики отмечали, что он находится под сильным влиянием как Макбета, так и Ричарда III. |
A cause of death was not determined due to the heavily decomposed state of the bodies. |
Причина смерти не была установлена из-за сильно разложившегося состояния тел. |
Transactions in the agriculture sector are heavily dependent on cash and were adversely affected by the demonetisation. |
Операции в сельскохозяйственном секторе сильно зависят от наличных денег и были негативно затронуты демонетизацией. |
Older generations rely heavily on the help from their children's and grandchildren's families. |
Старшие поколения в значительной степени полагаются на помощь семей своих детей и внуков. |
In mid-June 1937 captain del Burgo was heavily wounded when storming the Bilbao Iron Ring. |
В середине июня 1937 года капитан дель Бурго был тяжело ранен при штурме железного кольца Бильбао. |
The Ottoman garrison suffered heavily, with 200 killed and another 1,600 taken prisoner. |
Османский гарнизон сильно пострадал: 200 человек были убиты и еще 1600 взяты в плен. |
There is also a prison cant, known as soebela or sombela, which is based on Afrikaans, yet heavily influenced by Zulu. |
Существует также тюремный кант, известный как соебела или сомбела, который основан на Африкаансе, но сильно подвержен влиянию зулусов. |
They went on sale in April 1903 and were heavily advertised in the press, with Tamagno billed as the world's greatest tenor. |
Они поступили в продажу в апреле 1903 года и были широко рекламированы в прессе, а Тамагно был объявлен величайшим тенором в мире. |
Он сильно полагался на свои силы гуннов. |
|
The marauders could not penetrate the fortified cities, but they heavily damaged the unprotected countryside. |
Мародеры не могли проникнуть в укрепленные города, но они сильно повредили незащищенную сельскую местность. |
The Sirius Patrol has the ability to engage militarily, and has done so historically. |
Патруль Сириуса имеет возможность участвовать в военных действиях, и делал это исторически. |
The heavily armoured conning tower is located by itself a distance from the main wreck. |
Тяжелобронированная боевая рубка расположена сама по себе на некотором расстоянии от главного места крушения. |
This area is still heavily contaminated and has no inhabitants. |
Этот район все еще сильно загрязнен и не имеет жителей. |
The Sikh riots were a one off event heavily concerning politics, considering that the culprits were associated with the Congress party. |
Беспорядки сикхов были единичным событием, сильно связанным с политикой, учитывая, что виновники были связаны с партией Конгресса. |
The following season, the heavily favored Buckeyes fell to the Wolverines, with Bo Schembechler using the 50–14 blowout as a motivation. |
В следующем сезоне сильно облюбованные баки пали на росомах, а Бо Шембехлер использовал удар 50-14 в качестве мотивации. |
Similarly, the Federal Reserve Banks, though heavily regulated, are locally controlled by their member banks. |
Аналогичным образом, федеральные резервные банки, хотя и жестко регулируются, находятся под местным контролем своих банков-членов. |
This appearance relies heavily on the hearer's third-order understanding of the term's associated social nuances and presupposed use-cases. |
Этот внешний вид в значительной степени зависит от понимания слушателем третьего порядка связанных с этим термином социальных нюансов и предполагаемых случаев употребления. |
Pavlov was arrested and executed after his forces were heavily defeated in the early days of the campaign. |
Павлов был арестован и казнен после того, как его войска потерпели тяжелое поражение в первые дни кампании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavily militarized».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavily militarized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavily, militarized , а также произношение и транскрипцию к «heavily militarized». Также, к фразе «heavily militarized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.