Heavy debt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
be heavy orders - иметь много заказов
heavy barline - жирная тактовая черта
heavy-duty tyre - шина для тяжелых условий работы
suffer heavy loss - понести тяжелые потери
heavy aircraft carrier - тяжелый авианосец
heavy weights - крупные партии
heavy rotorcraft - тяжелый вертолет
heavy metal concentration - концентрация тяжелых металлов
heavy armour - тяжелая бронетехника
heavy metal content - содержание тяжелых металлов
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
incur a debt - нести долг
immersed in debt - погруженный в долги
have a debt - иметь задолженность
debt write-off - списание долга
be heavily in debt - быть по уши в долгах
debt extinction - погашение долга
collect a debt - взыскивать долг
debt negotiation - переговоры о долге
commercial debt - коммерческий долг
accruing debt - растущий долг
Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks
Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess
Значение debt: something, typically money, that is owed or due.
debt burden, debt, debt load, excessive debt, debt position, debt situation, debt due, burden of debt, indebtedness, money owing
The cost of oil imports and external debt payments was a heavy burden which was weakening his country. |
Расходы на импорт нефти и погашение внешней задолженности являются тяжелым бременем, которое ослабляет его страну. |
The university was placed on probation multiple times in the 1990s by the Southern Association of Colleges and Schools due to heavy debt loads. |
В 1990-х годах университет неоднократно подвергался испытательному сроку со стороны Южной ассоциации колледжей и школ из-за большой задолженности. |
She was in debt, was having physical problems, as well as being much too heavy to perform comfortably, and was worried about her career. |
Она была в долгах, имела физические проблемы, а также была слишком тяжелой, чтобы комфортно выступать, и беспокоилась о своей карьере. |
It also underscored the importance of not jeopardizing long-term development when a country's debt burden was very heavy. |
В нем также подчеркнута необходимость избежать угрозы перспективам долгосрочного развития стран, страдающих от чрезмерной задолженности. |
Your heavy lids and your prematurely aging skin Tell me that you're carrying a major sleep debt. |
Ваши тяжелые веки и Ваша преждевременно стареющая кожа говорят мне о том, что Вы должны сну немалую сумму. |
It also underscored the importance of not jeopardizing long-term development when a country's debt burden was very heavy. |
В нем также подчеркнута необходимость избежать угрозы перспективам долгосрочного развития стран, страдающих от чрезмерной задолженности. |
However, Spain did need to pay off its heavy debt to Germany. |
Однако Испании действительно нужно было погасить свой тяжелый долг перед Германией. |
Due to Obadiah Stane's actions, Stark International was losing foreign contracts and going into heavy debt. |
Из-за действий Обадии Стейна Старк Интернэшнл теряла иностранные контракты и залезала в большие долги. |
Eventually the debt load grew too heavy, resulting in the massive defaults and financial panics of the 1930s. |
В конце концов долговая нагрузка стала слишком большой, что привело к массовым дефолтам и финансовой панике 1930-х годов. |
The heavy borrowing of the 1970s alone did not precipitate the debt crisis. |
Долговой кризис был спровоцирован не одним только массированным заимствованием 70-х годов. |
The national debt rose from 66% of GDP in 1913 to 170% in 1919, reflecting the heavy use of bond issues to pay for the war. |
Государственный долг вырос с 66% ВВП в 1913 году до 170% в 1919 году, что отражает интенсивное использование выпуска облигаций для оплаты войны. |
Ecuador urgently calls for agreements to forgive the heavy external debt. |
Эквадор настоятельно призывает к заключению соглашений о списании громадных внешних долгов. |
The national debt rose from 66% of GDP in 1913 to 170% in 1919, reflecting the heavy use of bond issues to pay for the war. |
Государственный долг вырос с 66% ВВП в 1913 году до 170% в 1919 году, что отражает интенсивное использование выпуска облигаций для оплаты войны. |
A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow. |
За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук. |
It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty. |
С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий. |
The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005. |
Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной. |
A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed. |
Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне. |
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private-sector debt. |
С ухудшением состояния кредитных рынков ФРС могла бы купить больше правительственных облигаций или долгов частного сектора. |
The conclusion is clear: Greece’s debt-service burden is too large, and it must be reduced. |
Вывод очевиден: груз обслуживания долга является слишком большим для Греции, и он должен быть облегчен. |
But where of Melpomen heavy Resounds fine and drawling wail. |
Но там, где Мельпомены бурной Протяжный раздается вой, |
No more substance than the smoke from the mill dissipating itself in the heavy, molasses-laden air. |
Жаждет чего-то не более прочного, чем вот этот дым сахарного завода, что рассеивается в душном, пропахшем патокой воздухе. |
$50,000 a year, he's in debt up to his ears, and his home is being foreclosed on. |
50 тысяч в год, по уши в долгах, и его лишили права выкупить заложенный дом. |
The biggest misfortune is that you are my nephew and I must pay your debt. |
Самая большая неприятность, что ты - мой племянник, и я вынужден заплатить твой долг. |
Она явно не годится для тяжёлой работы. |
|
It seems that, in today's world, the power to absolve debt is greater than the power of forgiveness. |
Похоже, что в современном мире сила, которая возвращает долги... сильнее силы всепрощения. |
Sometimes I have a heavy hand but you're special to me. |
У меня тяжелая рука, но я ведь желаю тебе добра. |
You know, he was also frightened out of his wits by two heavy-handed coppers determined to hear what they wanted to hear. |
Вы знаете, он был запуган до беспамятства двумя крепкими копами которые слышали то, что хотели слышать. |
It is with a heavy heart that I stand here before you today. |
С тяжестью в сердце я стою перед вами сегодня. |
Heavy enough to be a nutcracker. |
Тяжеловат, чтобы колоть орехи. |
Мне для этого понадобятся разные маринады. |
|
William Lawsover, a billionaire corporate debt restructurer. |
Вильям Лосовер, миллионер, реструктуризация корпоративных долгов. |
Still, I have to make good on this debt by tomorrow afternoon. |
И всё-таки, я хорошо смогу на них нажиться завтра. |
He's not too heavy. Caddy said. I can carry him. |
Он не тяжелый, - сказала Кэдди. - Я его и на руках могу носить. |
Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374. |
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
I am in your debt- For the service you've given to your country and the sacrifices you have made. |
Я у тебя в долгу... за твою службу своей стране, и жертвы, на которые ты пошёл. |
Heavy losses of soldiers were mentioned, but the tone of the dispatch was optimistic. |
Упоминалось также о тяжелых потерях, понесенных войсками; однако сообщения были составлены в оптимистическом тоне. |
Порой слышится глухой треск, тогда наш сарайчик трясется. |
|
Диспетчер Бангора, это рейс № 29. |
|
Тебе не искупить своего долга передо мной. |
|
Я премного вам благодарна, мистер Крейн. |
|
You're a very brave little woman and you are trying to carry to heavy a load. |
Вы очень мужественная маленькая женщина, которая пытается взвалить на себя чересчур тяжелую ношу. |
That's why I took over her debt for her. |
Вот почему я взял эти долги на себя. |
James and his father are deeply in debt to a neighboring kingdom. |
Джеймс и его отец сильно задолжали соседнему королевству. |
Fifty francs was not sufficient to cancel this debt. |
Пятидесяти франков не могло хватить на то, чтобы покрыть долг. |
Uh, we are facing heavy fire, sir. |
Эм, сильный встречный огонь, сэр. |
Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full. |
Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил. |
I left work early that day because the bombings were especially heavy. |
Я ушла с работы достаточно рано, так как нас очень сильно бомбили. |
No one can ever repay such a debt. |
Никто не может вернуть такой долг. |
Такой огненный шквал лодка не выдержит. |
|
This is why you put a brawler like Barney Hull in office, aside from paying a debt. |
Вот почему в команде нужны такие бойцы как Барни Халл, помимо того, что за ним должок. |
They're very big, very heavy... |
Они очень большие, очень тяжелые. |
Plus, we'd have to leave all the vehicles, all the heavy weapons - wounded, supplies. |
К тому же, нам придется оставить все наши машины, все тяжелое оружие, раненых, припасы. |
Baby ferries crews of robbers assembled by Doc, a criminal mastermind, to pay off a debt as recompense for a stolen car. |
Детские паромы экипажи грабителей, собранные Доком, криминальным вдохновителем, чтобы погасить долг в качестве компенсации за украденную машину. |
The U.S. Treasury bill market is the most active and liquid debt market in the world. |
Рынок казначейских векселей США является самым активным и ликвидным долговым рынком в мире. |
According to the report, activity in the private sector is threatened by the greater government spending, which has increased public debt and led to more bureaucracy. |
Согласно докладу, активность частного сектора находится под угрозой из-за увеличения государственных расходов, что привело к увеличению государственного долга и росту бюрократии. |
In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet. |
Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами. |
Oliver's philanthropy includes an on-air giveaway in which he forgave over $15 million of medical debt owed by over 9,000 people. |
Благотворительность Оливера включает в себя передачу в прямом эфире, в которой он простил более 15 миллионов долларов медицинского долга, который задолжали более 9000 человек. |
Between 1975 and 1982, Latin American debt to commercial banks increased at a cumulative annual rate of 20.4 percent. |
В период с 1975 по 1982 год совокупный годовой долг Латинской Америки перед коммерческими банками увеличился на 20,4 процента. |
Даже после нескольких лет тюремного заключения этот долг все еще требовалось выплатить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy debt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy debt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, debt , а также произношение и транскрипцию к «heavy debt». Также, к фразе «heavy debt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
