Incur a debt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb | |||
влезать в долги | get into debt, incur debts, incur a debt, plunge |
incur debts - нести долги
incur obligation - нести обязательство
incur expenses - нести затраты
incur damage - наносить ущерб
incur dishonor on - навлекать позор
incur losses - потерпеть убытки
incur casualties - нести потери
incur deficit - испытывать дефицит
incur punishment - нести наказание
incur responsibility - нести ответственность
Синонимы к incur: run up, arouse, sustain, meet with, be liable/subject to, experience, earn, cause, expose oneself to, give rise to
Антонимы к incur: avoid, circumvent, bypass, astonish, bore, elude, give a wide berth, land, revolt, sell
Значение incur: become subject to (something unwelcome or unpleasant) as a result of one’s own behavior or actions.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
able to hold a candle to - способный удерживать свечу
have a fit of - иметь подгонку
a lone - в одиночестве
a particle of - частица
a week - неделя
a world of - мир
show a face - показать лицо
be a blot on the landscape - быть пятном на пейзаже
expansion of charcoal on immersion in a liquid - расширение древесного угля при погружении в жидкость
make a dicker - заключать сделку
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
owing a debt of gratitude - за долгую благодарность
external debt - внешняя задолженность
non-recourse debt - задолженность без права регресса
sovereign debt crisis - кризис суверенного долга
bonded debt - облигационный заем
collecting debt - взыскивать долг
estimated debt - оцененная задолженность
internal debt service - обслуживание внутреннего долга
outstanding debt - неуплаченный долг
forgive the debt - простить долг
Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks
Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess
Значение debt: something, typically money, that is owed or due.
get into debt, plunge, bills
So, they'd take the debtors to this place and they'd say, We're not letting you leave until you make a payment on your debt. |
Итак, они помещали в это место должников и говорили: Мы не выпустим вас, пока вы не заплатите долг. |
Вы будете платить 9 пенсов в неделю, пока не погасите долг. |
|
Simply put, Keynesian stimulus does not necessarily entail more government debt, as popular discourse seems continually to assume. |
Проще говоря, кейнсианские стимулы не обязательно влекут за собой увеличение государственного долга, как это продолжает предполагать народное рассуждение. |
Some worry about America's increasing national debt. |
Некоторые беспокоятся об увеличивающемся государственном долге Америки. |
It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis. |
В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса. |
Debt relief measures should therefore be accompanied by an increase in official development assistance. |
Поэтому меры по облегчению бремени задолженности должны сопровождаться ростом официальной помощи на цели развития. |
The Doha Round is in limbo, our modest economic growth is being threatened by unpredictably high energy prices, and debt relief is still on the distant horizon. |
Дохинский раунд находится в тупике, наш скромный экономический рост находится под угрозой из-за непредсказуемо высоких цен на энергоносители, и мы пока далеки от достижения цели сокращения долга. |
The decline in ODA flows had to be reversed and the debt overhang eliminated. |
Необходимо обратить вспять тенденцию к сокращению ОПР и устранить долговой навес. |
The United Nations should try to find a viable method of debt-servicing that did not impinge on indebted countries' right to development. |
Организации Объединенных Наций следует попытаться изыскать устойчивый метод обслуживания задолженности, который бы не подрывал право имеющих задолженность стран на развитие. |
His assets were auctioned off to pay off his debt... including the property at Third and Pico. |
Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на З-ю и Пико. Банкротство. |
It has nothing to do with taking on debt or tricking people about future taxes. |
Это не имеет ничего общего с принятием долга или обманом людей о будущих налогах. |
v. Purchase, subscription to, or facilitation of the issuance of Iranian sovereign debt, including governmental bonds; |
V. Покупка и подписка на иранские суверенные долговые обязательства, помощь в их выпуске, включая правительственные облигации. |
If Ukraine cannot secure a bailout, it will have to restructure its debt obligations after default or under its shadow. |
Не получив помощи, Украине придется сокращать долговые обязательства после дефолта или под его угрозой. |
In August 1998, Russia defaulted on its sovereign debt and suspended payments by local banks to foreign creditors. |
В августе 1998 года Россия прекратила выплату государственных долгов и приостановила выплаты местных банков иностранным кредиторам. |
With rising public debt worldwide placing fiscal constraints (real and imagined) on global economic recovery, such cooperation is more urgent than ever. |
В то время как рост государственных долгов во всем мире накладывает бюджетные ограничения (реальные и воображаемые) на восстановление мировой экономики, такое сотрудничество является более актуальным, чем когда-либо. |
Even Europe rallied – despite renewed concerns over Greek debt and a growing appreciation of the political risk associated with the French presidential election in April. |
Даже в Европе был отмечен рост, несмотря на новые тревоги из-за греческого долга и рост политических рисков в связи с предстоящими в апреле президентскими выборами во Франции. |
Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt. |
Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов. |
This increased speculation that the ECB may widen its bond-buying programme to include sovereign debt, with the announcement potentially coming in as early as the January 22 meeting. |
Это увеличило спекуляции, что ЕЦБ может расширить свою программу покупки облигаций, включив в нее покупку государственных долговых обязательств, и об этом может быть объявлено уже на заседании 22-го января. |
Most post-mortems of the Latin American crisis suggest that all parties would have been far better served had they been able to agree on partial debt forgiveness much earlier. |
Большинство анализов латиноамериканского кризиса говорят, что все стороны обслуживались бы куда лучше, согласись они на частичное прощение долгов намного раньше. |
Further debt relief will be needed, “going well beyond what is currently under consideration.” |
Будет необходимо дальнейшее облегчение бремени, «выходящее далеко за пределы того, что сейчас рассматривается». |
Capital expenditure is being slashed dramatically to accommodate it - Rosneft just cut its own capex for the year by 30% - but it has helped with the debt issue. |
Капитальные расходы резко сокращаются, чтобы приспособиться к ситуации — недавно «Роснефть» сократила свои капитальные затраты на год на 30% — но это помогает в решении вопроса с долгами. |
If it makes progress in solving these in the next few months, the debt deal's significance will pale in comparison. |
Если в ближайшие месяцы оно добьется успехов в их разрешении, то значимость сделки по снижению долгового бремени потускнеет в сравнении с ними. |
I owe you all a debt of gratitude for rescuing me from my Goa'uld captors. |
Я должен Вам всем за то что вы спасли меня от моих захватчиков Гоаулдов. |
For that I'm in your debt. |
За это я перед вами в долгу. |
Although, I-I don't have as cavalier an attitude toward my debt as the song suggests. |
Хотя, я не такой уж смелый, когда дело касается моего долга, как поётся в песне. |
Кстати, - сказал он, - прошу погасить задолженность. |
|
He also has a remarkable amount of credit card debt. |
Еще у него поразительная задолженность по кредитке. |
He sent us all this as a repayment of debt. |
Он прислал это в качестве уплаты долга. |
Neal Gamby, this is Sterling Credit, a debt collector. |
Нил Гэмби, это Стерлинг Кредит, коллектор долгов. |
If I can help a Congressman do something opportune - uh, block an appointment that his party is desperate to kill, say - he's in my debt. |
Если я могу помочь конгрессмену сделать что-то своевременное... заблокировать назначение, которому его партия отчаялась помешать, скажем... он у меня в долгу. |
We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened. |
Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса. |
I am in your debt for the life of my child. |
Я перед вами в долгу за спасение моего дитя |
Terrible creditors are these with whom we are forced to sympathize, and when their claims are satisfied we owe them a further debt of assistance. |
Ужасны те кредиторы, с которыми надо плакать; когда мы им заплатим, мы должны еще оказывать им помощь. |
I was getting you into debt so I could sting your dad for the money. |
Я втянула тебя в долги, таким образом я могла получать деньги твоего отца. |
The only wish I have is to repay an old debt. |
Я хочу лишь одного - вернуть старый долг. |
I will definitely repay the debt. |
Я обязательно верну долг. |
У меня были твои деньги, весь долг. |
|
And people don't buy bad debt. |
А люди не покупают плохие долги. |
Which would be understandable, considering the amount of debt he's in. |
Это и понятно, учитывая суммы, которые он задолжал. |
Then Jin Mi's debt is mine from now on. |
Тогда долг Чжин Ми теперь на мне. |
Покупка рискованных кредитов на заемные деньги - это правда. |
|
If it wasn't for our crushing debt, we could actually be happy right now. |
Если бы не громадный долг, могли бы быть сейчас счастливы. |
When the company refused to pay the tax, Bolivia confiscated its property on 11 February and threatened to sell it on 14 February in order to liquidate the tax's debt. |
Когда компания отказалась платить налог, Боливия конфисковала ее имущество 11 февраля и пригрозила продать его 14 февраля, чтобы ликвидировать задолженность по налогу. |
McSherry reduced the debt by increasing enrollment and eliciting a large donation, reducing it to a still-significant, but more manageable, $24,000. |
МакШерри уменьшил долг, увеличив число участников и добившись большого пожертвования, сократив его до все еще значительных, но более управляемых 24 000 долларов. |
Initially the South was more successful in selling debt than the North, partially because New Orleans was a major financial center. |
Первоначально Юг был более успешен в продаже долгов, чем Север, отчасти потому, что Новый Орлеан был крупным финансовым центром. |
In 1763 he found his friend Robert Lloyd in prison for debt. |
В 1763 году он застал своего друга Роберта Ллойда в тюрьме за долги. |
However, taking on the guarantee of banks' debt, the Irish government budget deficit rose to 32% of GDP in 2010, which was the world's largest. |
Однако, взяв на себя гарантии долга банков, дефицит ирландского государственного бюджета вырос до 32% ВВП в 2010 году, что стало крупнейшим в мире. |
Bonded labour is a forced relationship between an employer and an employee, where the compulsion is derived from outstanding debt. |
Кабальный труд - это принудительные отношения между работодателем и работником, когда принуждение вытекает из непогашенной задолженности. |
Goldman Sachs is reported to have systematically helped the Greek government mask the true facts concerning its national debt between the years 1998 and 2009. |
Сообщается, что Goldman Sachs систематически помогал греческому правительству скрывать истинные факты, касающиеся его государственного долга в период с 1998 по 2009 год. |
Kerala, in 2012, amended the Kerala Farmers' Debt Relief Commission Act, 2006 to extend benefits to all distressed farmers with loans through 2011. |
Керала в 2012 году внесла поправки в Закон О Комиссии по облегчению долгового бремени фермеров штата Керала 2006 года, чтобы распространить льготы на всех пострадавших фермеров с кредитами до 2011 года. |
The sinking fund was first used in Great Britain in the 18th century to reduce national debt. |
Этот фонд был впервые использован в Великобритании в 18 веке для сокращения государственного долга. |
Debt held by the public was approximately 77% of GDP in 2017, ranked 43rd highest out of 207 countries. |
Государственный долг в 2017 году составил около 77% ВВП, заняв 43-е место среди 207 стран. |
U.S. states have a combined state and local government debt of about $3 trillion and another $5 trillion in unfunded liabilities. |
Соединенные Штаты имеют совокупный государственный и местный государственный долг в размере около $ 3 трлн и еще $5 трлн необеспеченных обязательств. |
Central bank US dollar reserves, however, are small compared to private holdings of such debt. |
Однако долларовые резервы Центрального банка США невелики по сравнению с частными запасами такого долга. |
From 1978 to 1985, he served as a Vice President, as well as a senior portfolio manager overseeing convertible and high-yield debt. |
С 1978 по 1985 год он занимал пост вице-президента, а также старшего портфельного менеджера, курирующего конвертируемые и высокодоходные долговые обязательства. |
Other forecasts place the debt addition over a decade at $16 trillion, bringing the total to around $35 trillion. |
По другим прогнозам, увеличение долга в течение десятилетия составит 16 триллионов долларов, в результате чего общая сумма составит около 35 триллионов долларов. |
It incurred another debt after a judgment that it had delivered unsatisfactory goods. |
Она понесла еще один долг после решения суда о том, что поставила неудовлетворительные товары. |
Debt ratios measure the firm's ability to repay long-term debt. |
Коэффициенты задолженности измеряют способность фирмы погасить долгосрочный долг. |
The basic concept is that you cannot owe a debt to yourself. |
Основная идея заключается в том, что вы не можете быть в долгу перед самим собой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incur a debt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incur a debt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incur, a, debt , а также произношение и транскрипцию к «incur a debt». Также, к фразе «incur a debt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.