Be heavily in debt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be heavily in debt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть по уши в долгах
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- heavily

тяжело

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- debt [noun]

noun: долг

  • debt obligation - долговое обязательство

  • have a debt - иметь задолженность

  • debt conversion - конвертация долга

  • short-term debt security - краткосрочная долговая ценная бумага

  • be deep in debt - быть в долгу как в шелку

  • debt collector - сборщик долгов

  • non recourse debt - задолженность без права регресса

  • convertible debt - конвертируемый долг

  • debt service ratio - коэффициент обслуживания долга

  • long term debt - долгосрочная задолженность

  • Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks

    Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess

    Значение debt: something, typically money, that is owed or due.



He also urged the continuance of such debt-relief measures as the Heavily Indebted Poor Countries initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также настоятельно призывает продолжать принятие таких мер по ослаблению бремени задолженности, как инициатива в отношении бедных стран с крупной задолженностью.

His being heavily in my guardian's debt had nothing to do with their separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крупный долг опекуну никак не повлиял на их разрыв.

Consequently, Balochistan is heavily in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Белуджистан сильно задолжал.

Then again: I am heavily in debt,-very heavily for me, who have now no expectations,-and I have been bred to no calling, and I am fit for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще я кругом в долгах, - как я их выплачу теперь, когда мне не на что надеяться и я не обучен никакой профессии и ни на что в жизни не гожусь?

His widow later reported to a court that, at his death, he was heavily in debt and virtually insolvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его вдова сообщила суду, что в момент своей смерти он был по уши в долгах и практически неплатежеспособен.

He did not become a music teacher, but borrowed money and was soon very heavily in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителем музыки он не сделался, но начал занимать и вошел в огромные для него долги.

The debt burden remained a major obstacle to development, but the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative still lacked adequate funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя задолженности продолжает являться одним из главных препятствий на пути развития, однако Инициатива в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью по-прежнему не получает адекватного финансирования.

But, up until the 1970's it was never heavily encumbered by debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до 1970-х годов она никогда не была обременена большим долгом.

He learns that, despite being the richest nation in the world, it is heavily in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнает, что, несмотря на то, что это самая богатая страна в мире, она сильно задолжала.

Again his sack was empty, and he was heavily in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казна его опять опустела, и он по уши залез в долги.

The Alderman is wealthy to excess, and the Earl is heavily in debt but still retains his ancient title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олдермен очень богат, а Граф по уши в долгах, но все еще сохраняет свой старинный титул.

By the time of her death, she was seriously considering a permanent separation because Steele drank heavily and was constantly in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту своей смерти она всерьез подумывала о том, чтобы навсегда расстаться, потому что Стил сильно пил и постоянно был в долгах.

One of the exchange's largest brokerage firms, Moore & Schley, was heavily in debt and in danger of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из крупнейших брокерских фирм биржи, Moore & Schley, была сильно обременена долгами и находилась под угрозой краха.

It was one of those rare moments when a country heavily in debt to the IMF triumphed over one of the rulers of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был один из редких моментов, когда страна с огромным внешним долгом взяла верх над ведущей державой мира.

All of them, despite being given a gift of $5 million at the age of 21, are either broke or heavily in debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, несмотря на то, что получили в подарок 5 миллионов долларов в возрасте 21 года, либо разорены, либо сильно задолжали.

There was an urgent need for an international consensus on the necessary strategies for reducing the debt of the most heavily indebted developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В срочном порядке требуется международный консенсус в отношении принятия необходимых стратегических мер по сокращению долга развивающихся стран, имеющих наибольшую задолженность.

By the early 1600s Eccleston had fallen heavily into debt, not least to Sir Richard Martyn, and was imprisoned for some long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1600-х годов Экклстон сильно задолжал, не в последнюю очередь сэру Ричарду Мартину, и был заключен в тюрьму на долгое время.

The Medical Officer read the lessons, stumbling heavily over the longer words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремный врач, путаясь и безнадежно увязая в длинных словах, прочел отрывок из Писания.

Some people argue that time, place, and manner restrictions are relied on too heavily by free speech doctrine, resulting in less free speech allowed in public forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди утверждают, что доктрина свободы слова слишком сильно опирается на ограничения времени, места и манеры, что приводит к тому, что свобода слова становится все менее допустимой на публичных форумах.

Instead of being paid a decent wage, we were encouraged to live on borrowed money until our household debt was nearly 100% of the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы платить приличную зарплату, нас вдохновили жить на ссуду до тех пор пока наш долг за дома был около 100 % валового внутреннего продукта.

The style was influenced heavily by German heavy metal band Running Wild and its third studio album, Under Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стиль сильно повлияла немецкая хэви-метал группа Running Wild и ее третий студийный альбом, под управлением Jolly Roger.

The animals that were licked and groomed heavily, the high-licking and grooming, are not stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, за кем много ухаживали и часто вылизывали, кто получал такой заботы больше всего, не переживали без повода.

So, they'd take the debtors to this place and they'd say, We're not letting you leave until you make a payment on your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, они помещали в это место должников и говорили: Мы не выпустим вас, пока вы не заплатите долг.

A white-robed woman, unusual in this heavily male gathering, trailed the Rond's ghem-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с гем-генералом Ронда стояла женщина в белом платье, неожиданная в этом сугубо мужском обществе.

They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну.

Simply put, Keynesian stimulus does not necessarily entail more government debt, as popular discourse seems continually to assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, кейнсианские стимулы не обязательно влекут за собой увеличение государственного долга, как это продолжает предполагать народное рассуждение.

It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса.

His assets were auctioned off to pay off his debt... including the property at Third and Pico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на З-ю и Пико. Банкротство.

He sent us all this as a repayment of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислал это в качестве уплаты долга.

It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли?

I am in your debt for the life of my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перед вами в долгу за спасение моего дитя

I was getting you into debt so I could sting your dad for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втянула тебя в долги, таким образом я могла получать деньги твоего отца.

Fifty francs was not sufficient to cancel this debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесяти франков не могло хватить на то, чтобы покрыть долг.

I will definitely repay the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязательно верну долг.

Debt, eviction and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолженность, выселение и эксплуатация.

The live performances of the song were heavily praised by music critics and fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые выступления песни были высоко оценены музыкальными критиками и поклонниками.

However, taking on the guarantee of banks' debt, the Irish government budget deficit rose to 32% of GDP in 2010, which was the world's largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, взяв на себя гарантии долга банков, дефицит ирландского государственного бюджета вырос до 32% ВВП в 2010 году, что стало крупнейшим в мире.

The economy was heavily traditional, but with a strong German influence in terms of modernization, especially building railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика была в значительной степени традиционной, но с сильным немецким влиянием в плане модернизации, особенно строительства железных дорог.

Japan's forest cover rate is 68.55% since the mountains are heavily forested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень лесного покрова Японии составляет 68,55%, так как горы покрыты густыми лесами.

Ozyorsk and the surrounding countryside have been heavily contaminated by industrial pollution from the Mayak plutonium plant since the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озерск и его окрестности с конца 1940-х годов сильно загрязнены промышленными отходами плутониевого завода Маяк.

In 1850 Blackie and Son in Glasgow published the first general dictionary of English that relied heavily upon pictorial illustrations integrated with the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году Блэки и сын в Глазго опубликовали первый общий словарь английского языка, который в значительной степени опирался на графические иллюстрации, интегрированные с текстом.

Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста.

He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию.

Since the British had deciphered the code system of most states, it relied heavily on intercepted mail and dispatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку британцы расшифровали кодовую систему большинства штатов, она в значительной степени опиралась на перехваченную почту и депеши.

The Museum suffered heavily in the Sheffield flood of 2007 but is now fully redisplayed and open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей сильно пострадал во время наводнения в Шеффилде в 2007 году, но теперь он полностью переделан и открыт для публики.

In 1987, Chadian troops equipped with technicals drove the heavily mechanized Libyan army from the Aozou Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году чадские войска, оснащенные техническими средствами, вытеснили тяжеломеханизированную ливийскую армию из сектора Аозу.

Many are heavily modified by cybernetics to better cope with their hard life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них сильно модифицированы кибернетикой, чтобы лучше справляться со своей тяжелой жизнью.

A cause of death was not determined due to the heavily decomposed state of the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти не была установлена из-за сильно разложившегося состояния тел.

It thus remains heavily populated, with high unemployment and is socially deprived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он остается густонаселенным, с высокой безработицей и социально обездоленным.

They went on sale in April 1903 and were heavily advertised in the press, with Tamagno billed as the world's greatest tenor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поступили в продажу в апреле 1903 года и были широко рекламированы в прессе, а Тамагно был объявлен величайшим тенором в мире.

The rim of Maginus is heavily eroded, with impact-formed incisions, and multiple overlapping craters across the eastern side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободок Магинуса сильно эродирован, с образовавшимися в результате удара надрезами и множеством перекрывающихся кратеров по всей восточной стороне.

During the baroque era, the building industry increased heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху барокко строительная индустрия сильно возросла.

The vocabulary of the New Persian language was thus heavily influenced by other Eastern Iranian languages, particularly Sogdian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лексика нового персидского языка находилась под сильным влиянием других Восточноиранских языков, в частности Согдийского.

The following season, the heavily favored Buckeyes fell to the Wolverines, with Bo Schembechler using the 50–14 blowout as a motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне сильно облюбованные баки пали на росомах, а Бо Шембехлер использовал удар 50-14 в качестве мотивации.

He was drinking heavily again, and was hospitalised between February and March 1886, when he was possibly also treated for syphilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова сильно пил и был госпитализирован между Февралем и мартом 1886 года, когда он, возможно, также лечился от сифилиса.

This section relies heavily on primary sources and editor synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел в значительной степени опирается на первичные источники и синтез редакторов.

In America, in 1936, a heavily edited adaptation of the trilogy was broadcast as part of NBC Blue's Radio Guild series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке в 1936 году сильно отредактированная адаптация трилогии была передана в эфир как часть серии NBC Blue Radio Guild.

Malvani Konkani has been heavily influenced by Marathi varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальвани Конкани находится под сильным влиянием разновидностей Маратхи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be heavily in debt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be heavily in debt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, heavily, in, debt , а также произношение и транскрипцию к «be heavily in debt». Также, к фразе «be heavily in debt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information