Hedge pole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изгородь, преграда, живая изгородь, ограда, препятствие
adjective: тайный
verb: ограничивать, окружать, огораживать изгородью, ограждать себя, обносить изгородью, мешать, препятствовать, связывать, уклоняться от ответа, увиливать от прямого ответа
hedge off - хеджировать
short hedge - короткий хедж
long hedge - длинный хедж
buying hedge - покупной хедж
hedge manager - управляющий хедж-фондом
hedge fund consultant - консультант хедж-фонда
hedge selling - продажа для защиты от убытков
inflation hedge - инфляционный хедж
iron-wire hedge - проволочный забор
hedge clippers - Ножницы для живой изгороди
Синонимы к hedge: bushes, hedgerow, windbreak, security, cushion, safeguard, screen, protection, buffer, shield
Антонимы к hedge: come to the point, meet, face, expose, release, confront
Значение hedge: a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs.
noun: полюс, шест, столб, жердь, дышло, веха, кол, багор, мера длины
adjective: полюсный
verb: отталкивать шестом, отталкивать веслами, отталкиваться шестом, отталкиваться веслами, подпирать шестами
South Pole - южный полюс
concrete pole - железобетонный столб
straining pole - зажимная штанга
three-pole toggle switch - трехполюсный тумблер
barge pole - отпорный крюк
unit magnetic pole - единичный магнитный полюс
pole trawl - бим-трал
light pole - осветительный столб
pole weapon - оружие, имеющее древко ,
single pole - однополюсный
Синонимы к pole: baton, stake, staff, post, support, bar, cane, telephone pole, prop, pillar
Антонимы к pole: anode, back seat, base, basis, beginning, bloated, boarded, bottom, built up, catered
Значение pole: a long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.
The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind. |
Мы хотим создать вот такую длинную изгородь из теплиц, стоящих против ветра. |
Tunisia has been able to transform women into a pole of creativity and vigilance for harmonious social development. |
Тунисские женщины способны стать оплотом творческой активности и бдительности на благо гармоничного социального развития. |
Effectively, you can hedge against price increase, decrease, or both. |
По сути, Вы можете застраховать цену товара как от понижения, так и от повышения её в будущем. |
A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk. |
Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков. |
So maybe it is best to get close to Medvedev in advance, or at least to hedge their bets. |
Поэтому, наверное, лучше заранее сблизиться с Медведевым, или, по крайней мере, распределить свои ставки между этими людьми. |
The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia. |
Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией. |
Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10,000 years wide. |
Здесь постоянно изменяется рельеф кора течёт и движется вокруг оси волнами, шириной по 10000 лет. |
Обожаю запах, пилоны, растяжки, шрамы от обрезания. |
|
Хедж-фонды вроде моего регулируют рынок. |
|
A 2.5 centimeter tumor in the lower pole? |
2,5 сантиметровая опухоль в нижней части? |
For some minutes I lay there in the rain and darkness watching, by the intermittent light, these monstrous beings of metal moving about in the distance over the hedge tops. |
Несколько минут я лежал под дождем, в темноте, наблюдая при вспышках света, как эти чудовищные существа из металла двигались вдали. |
It's called a hedge, and it is not to be feared, my amphibious friend. |
Это называется изгородь и она безобидная, мой земноводный друг. |
Though the hedge fund he works for does do business with the Russian oil and gas sector. |
Хотя его хедж-фонд имеет дело с русскими нефтяными и газовыми компаниями. |
In a few minutes' time, this place is going to be colder than the North Pole. |
Через несколько минут здесь будет холоднее, чем на северном полюсе. |
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole. |
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли. |
The interests were so varied that it was impossible to say at which pole it was best to sell or buy. |
Интересы присутствующих были так разнообразны, что посторонний наблюдатель не мог бы разобраться, что же сейчас выгоднее -продавать или покупать. |
Помню, одним из таких мест был Северный полюс. |
|
hama: growing up at the south pole waterbenders are totally at home surrounded by snow and ice and seas. |
На южном полюсе, дома, маги воды растут в окружении снега, льда и морей |
Went to the South Pole, the North Pole, the Amazon. |
Был на Южном полюсе, на Северном полюсе, на Амазонке. |
so what are you suggesting, grab my fishing pole? |
И что ты предлагаешь? Схватить мою удочку? |
Now do a train from the North Pole to the South Pole. |
А теперь сделай мне поезд от северного полюса к южному. |
Yes, I thought: the shorter the hedge, the greater the ... house. |
Да, я подумал: Чем короче изгородь, тем больше... дом. |
But it was just that we were too much on opposite sides ot the pole, that's all. |
Но мы с ним тянули в разные стороны - вот и все. |
I haven't seen an image like that before. It was taken from above the pole? |
Мы видим северное сияние у полюсов, оно как будто повторяет форму магнитного поля планеты. |
Итак, Марио Андретти на поул-позиции, |
|
Keep my baby off the pole! |
Оградить моего ребёнка от пилона. |
Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter. |
Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх. |
But my loan has already been sold in pieces to banks, hedge funds and municipalities across the globe. |
Но мой кредит уже продан по частям банкам, инвестиционным фондам и муниципалитетам по всему миру. |
Pole dance has its own media, the magazines Free Spin, Pole Spin and Vertical. |
Pole dance имеет свои собственные средства массовой информации, журналы Free Spin, Pole Spin и Vertical. |
In October 2006, the probe detected an 8,000 km diameter cyclone-like storm with an eyewall at Saturn's south pole. |
В октябре 2006 года зонд обнаружил на Южном полюсе Сатурна циклонический шторм диаметром 8000 км с очагом на поверхности. |
Simple mechanical pole wood lathes were used to make cups and bowls. |
Для изготовления чашек и чашек использовались простые механические токарные станки из дерева. |
In December 2006, the SEC sued Gryphon Partners, a hedge fund, for insider trading and naked short-selling involving PIPEs in the unregistered stock of 35 companies. |
В декабре 2006 года SEC подала в суд на хедж-фонд Gryphon Partners за инсайдерскую торговлю и голые короткие продажи с участием труб в незарегистрированных акциях 35 компаний. |
This motion means that eventually Polaris will no longer be the north pole star. |
Это движение означает, что со временем Полярная звезда перестанет быть северной полярной звездой. |
The orientation of the south pole is moving toward the Southern Cross constellation. |
Ориентация Южного полюса смещается в сторону созвездия Южного Креста. |
In the 17th century, knot gardens became popular along with the hedge mazes. |
В 17 веке узловые сады стали популярны наряду с лабиринтами живой изгороди. |
At the track field, track member Pete runs to attempt a pole vault. |
На беговой дорожке член команды Пит бежит, чтобы попытаться прыгнуть с шестом. |
These events include the raising of a Totem pole or the appointment or election of a new chief. |
Эти события включают в себя поднятие тотемного столба или назначение или избрание нового вождя. |
He then joined D. E. Shaw & Co, a newly founded hedge fund with a strong emphasis on mathematical modelling, in 1990 and worked there until 1994. |
Затем он присоединился к D. E. Shaw & Co, недавно основанному хедж-фонду с сильным акцентом на математическое моделирование, в 1990 году и работал там до 1994 года. |
Some of his work at the hedge fund was mentioned in financial newspaper Barron's. |
Некоторые из его работ в хедж-фонде упоминались в Финансовой газете Barron's. |
Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays. |
Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями. |
who says that farmers often make the mistake to overuse what hedge planting, is there excessive hedgeplanting going on? |
кто сказал, что фермеры часто делают ошибку, злоупотребляя тем, что посадка живой изгороди, происходит ли чрезмерная посадка живой изгороди? |
In fungi, spindles form between spindle pole bodies embedded in the nuclear envelope, which does not break down during mitosis. |
У грибов веретена образуются между телами полюсов веретен, встроенных в ядерную оболочку, которая не разрушается во время митоза. |
Dian Wei used only one hand to grab the banner pole and succeeded in keeping it upright. |
Диань Вэй ухватилась за древко знамени только одной рукой и сумела удержать его в вертикальном положении. |
The Poppers wave goodbye as Mr. Popper and his penguins sail away towards the North Pole and Mr. Popper promises to be back in a year or two. |
Попперы машут на прощание, а Мистер Поппер со своими пингвинами уплывает к Северному полюсу, и Мистер поппер обещает вернуться через год или два. |
By 2017, the index fund was outperforming every hedge fund that made the bet against Buffett. |
К 2017 году индексный фонд превосходил все хедж-фонды, которые делали ставку против Баффета. |
He and Alfred later find Penguin and Riddler tied up on a pole by Batman. |
Позже они с Альфредом находят пингвина и Риддлера, привязанных Бэтменом к шесту. |
Menu took pole position at the following event, the Race of UK at Brands Hatch. |
Меню занял поул-позицию на следующем мероприятии, гонке Великобритании на Brands Hatch. |
The distance between the inner and outer triangles illustrated the hedge or contingency for each of the three elements. |
Расстояние между внутренним и внешним треугольниками иллюстрировало изгородь или случайность для каждого из трех элементов. |
Hedge woundwort is native to Europe and central and western Asia. |
Hedge woundwort произрастает в Европе, Центральной и Западной Азии. |
Byrd claimed that his expeditions had been the first to reach both the North Pole and the South Pole by air. |
Берд утверждал, что его экспедиции первыми достигли Северного и Южного полюсов по воздуху. |
Его утверждение о том, что он достиг Северного полюса, оспаривается. |
|
Now imagine that polaris is exactly at the north celestial pole and we experience a 1m offset of the celestial pole. |
Теперь представьте себе, что Полярная звезда находится точно на Северном небесном полюсе,и мы испытываем смещение небесного полюса на 1 м. |
In 1958 an American nuclear submarine, the Nautilus was the first ship to reach the North Pole. |
В 1958 году американская атомная подводная лодка Наутилус стала первым кораблем, достигшим Северного полюса. |
The Flag Pole still gets chopped down from time to time, 1974 was the last time I think. |
Флагшток до сих пор время от времени срубают, кажется, в последний раз это было в 1974 году. |
Gangnim turned into a falcon and surveyed the region, only to find an owl on a wooden ritualistic pole. |
Гангним превратился в Сокола и осмотрел окрестности, только чтобы найти сову на деревянном ритуальном шесте. |
And the same goes for Pole vault technology. |
И то же самое касается технологии прыжков с шестом. |
Hedge funds that trade these securities can be exposed to model risk when calculating monthly NAV for its investors. |
Хедж-фонды, торгующие этими ценными бумагами, могут подвергаться модельному риску при расчете ежемесячного NAV для своих инвесторов. |
Десятилетия спустя поляки стали называть Коперника поляком. |
|
Renal ultrasonograph of acute pyelonephritis with increased cortical echogenicity and blurred delineation of the upper pole. |
УЗИ почек при остром пиелонефрите с повышенной кортикальной эхогенностью и размытым очерчением верхнего полюса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hedge pole».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hedge pole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hedge, pole , а также произношение и транскрипцию к «hedge pole». Также, к фразе «hedge pole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.