Helicopter aircraft type tailoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
And it's possible to climb into a helicopter As it's taking off. |
И оказалось, что можно залезть в вертолет, который только что взлетел. |
They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting. |
И поэтому они вынуждены были снимать с огромной высоты с вертолёта, при этом с очень хорошим объективом, чтобы показать по телевизору, как мы расклеиваем фотографии. |
The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year. |
Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением. |
Our robbers fly in on a helicopter, turn the place into the O.K. Corral. |
Наши грабители прилетели на вертолете и превратили это место в О.К. Коррал. |
He refused to fire a gun, so the military taught him how to fly a medical helicopter. |
Молодой человек отказался стрелять, и военные научили его управлять вертолетом медицинской службы. |
But the Savage had suddenly broken away from his companions and was violently retching, behind a clump of laurels, as though the solid earth had been a helicopter in an air pocket. |
Но Дикарь уже убежал от своих спутников за лавровые деревца, и там его вырвало так, будто не на твердой земле он находился, а в вертоплане, попавшем в болтанку. |
And when they get picked up, the helicopters will come, making us ridiculously and eternally famous. |
А когда их спасут, налетят вертолёты, и мы все навеки вечные прославимся. |
I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh. |
Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет. |
It was also robotic but distinguishable by the sound of a helicopter noise in the background. |
Тоже измененный, он отличался от первого тем, что его сопровождал тихий шум вертолетного двигателя. |
It's all about good tailoring. |
Всё дело в хорошем пошиве. |
Austin, the tailoring in your trousers was impeccable. |
Остин, пошив твоих брюк безупречен. |
Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house. |
Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома. |
If I can pull off the helicopter with you sitting here. |
Если я могу убрать геликоптер с тобой, сидящей здесь, |
Didn't that helicopter go down four days ago? |
Это их вертолет упал четыре дня назад? |
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
Ragnar has his helicopter standing by. |
Рагнар держит свой вертолет наготове. |
I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly. |
Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать. |
So it looks like the downforce of the helicopter Really isn't gonna affect your ability to hang onto the skid. |
Итак, похоже что нисходящий поток от вертолета никак не может повлиять на вашу способность висеть на шасси. |
Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles. |
Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки. |
(indistinct radio transmission, helicopter overhead) |
(неясный звук радио, вертолёт) |
'cause Hawaii has something for every Scavo, whether it is circling a smoking volcano in a helicopter or swimming in crystal-clear waters with the dolphins. |
Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами. |
In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean. |
Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан. |
Any that are left we'll get on our way to the helicopters. |
Что осталось, возьмём по пути к вертолётам. |
Because he gave me a helicopter but you got coloured pencils |
Потому что он привез вертолет, а тебе дал цветные карандаши. |
His helicopter's flight plans coincide with when the shipments left the meth labs. |
План его полетов на вертолете совпадает с графиком отгрузки товара из мет-лаборатории. |
For a few seconds, the helicopter and the power line are bonded together, a huge electrical field surging around. |
В течении нескольких секунд вертолет и высоковольтная линия связаны вместе, и вокруг пульсирует очень сильное электрическое поле. |
I went to Ayres Rock, Uluru, in Australia, and there was an electrical storm while I was in a helicopter... |
Я ездил в Айерс-Рок, Улуру, в Австралии, и там была гроза, в то время, когда я был в вертолёте... |
The helicopter rose over the steaming lake and flew into the west. |
Вертолет взлетел над бурлящим озером, взяв курс на запад. |
Wo Mr. Luther, the helicopter's waiting. |
Мистер Лутор! Вертолёт уже ждет. |
I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter. |
Я видела как Меган Майлс, журналист под прикрытием из KZLA, садится в вертолёт. |
It would be best for everyone, if you would let me use your helicopter, now! |
Было бы предпочтительней, чтобы мне предоставили вертолёт. Сейчас же! |
Вертушка следует за каким-нибудь придурком. |
|
Silent black helicopters. |
Бесшумный черный вертолет-убийца. |
There's a reason helicopters are the search vehicles of choice for every law enforcement agency in the world. |
Причина использования спецслужбами вертолетов для поиска транспортных средств очевидна. |
Using a large number of tanks, helicopters, and fighter jets, they attacked the Iranian buildup around the Roghabiyeh pass. |
Используя большое количество танков, вертолетов и истребителей, они атаковали иранские укрепления вокруг перевала Рогабия. |
Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights. |
Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах. |
The Universal Weapons Pylon is specific to the OH-58D Kiowa Warrior helicopter, and provides two support racks for various weapon systems. |
Универсальный Пилон вооружения является специфическим для вертолета OH-58D Kiowa Warrior и обеспечивает две стойки поддержки для различных систем вооружения. |
HITRON flew armed Agusta MH-68A Stingray helicopters from December 2000 until February 2008. |
HITRON летал на вооруженных вертолетах Agusta MH-68A Stingray с декабря 2000 по февраль 2008 года. |
В реальности многие вертолеты играли роль N975B. |
|
In 2014, worldwide production of the NH90 peaked at 53 helicopters. |
В 2014 году мировое производство NH90 достигло пика в 53 вертолета. |
The crew of the helicopter sees only two titans, two übermensch, engaged in a ferocious fight on the roof, and conclude that Heathrow is dead. |
Экипаж вертолета видит только двух титанов, двух уберменов, занятых свирепой борьбой на крыше, и приходит к выводу, что Хитроу мертв. |
It also produces the CH-47J / JA helicopter. |
Он также производит вертолет CH-47J / JA. |
Poland has approximately 2,500 troops, mainly from Wojska Lądowe, and 10 helicopters stationed primarily in Ghazni province. |
Польша располагает примерно 2500 военнослужащими, главным образом из войска Лендове, и 10 вертолетами, дислоцированными главным образом в провинции Газни. |
MH-6 helicopters were part of TF-145, as well as the rescue of three Italian contractors and Polish businessman taken hostage by Iraqi insurgents in 2004. |
Вертолеты MH-6 входили в состав TF-145, а также спасли трех итальянских подрядчиков и польского бизнесмена, взятых в заложники иракскими повстанцами в 2004 году. |
Likely the first organized usage of a helicopter as a tactical bomber, the United States Army employed the UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook, and CH-54 Tarhe helicopters. |
Вероятно, первым организованным использованием вертолета в качестве тактического бомбардировщика армия Соединенных Штатов использовала вертолеты UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook и CH-54 Tarhe. |
Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer. |
Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком. |
Of the 187 helicopters planned to be ordered, 126 LUH is planned for the Indian Army with the remaining 61 for the Indian Air Force. |
Из 187 вертолетов, которые планируется заказать, 126 LUH планируется поставить индийской армии, а остальные 61-индийским ВВС. |
On 18 June 1999, Germany and France publicly placed orders for an initial batch of 160 Tiger helicopters, 80 for each nation, valued at €3.3 billion. |
18 июня 1999 года Германия и Франция публично разместили заказы на начальную партию из 160 вертолетов Tiger, по 80 для каждой страны, стоимостью 3,3 млрд. евро. |
An officer with the naval aviator designator of 1310 might have an AQD of DV3, SH-60F carrier anti-submarine warfare helicopter pilot, or DB4, F-14 fighter pilot. |
Офицер с обозначением военно-морского авиатора 1310 может иметь AQD DV3, SH-60F носителя противолодочной войны пилота вертолета, или DB4, F-14 летчика-истребителя. |
Noel made frequent visits to troops and was shot down twice in helicopters. |
Ноэль часто бывал в войсках и дважды был сбит на вертолете. |
The aerial sequences with the Bell 47 helicopters were filmed there. |
Там были сняты воздушные эпизоды с вертолетами Bell 47. |
The wing currently flies the Bell UH-1H Huey, Dornier-Bell UH-1D Huey, Bell 412EP helicopters. |
В настоящее время крыло летает на вертолетах Bell UH-1H Huey, Dornier-Bell UH-1D Huey, Bell 412EP. |
The ALF 502 was derived from the Lycoming T55 turboshaft powerplant that powers the Chinook heavy-transport helicopter. |
ALF 502 был выведен из турбовальной силовой установки Lycoming T55, которая питает тяжелый транспортный вертолет Chinook. |
However, the missile had instead hit the Mi-17 helicopter killing all the people on board and a civilian on the ground. |
Однако вместо этого ракета попала в вертолет Ми-17, убив всех находившихся на борту людей и одного гражданского на земле. |
Anti-submarine capability includes S-70B Seahawk helicopters. |
Противолодочный потенциал включает в себя вертолеты S-70B Seahawk. |
The Bangladesh Air Force has a VVIP fleet of four helicopters, two Mil Mi-17s and two Bell 212s. |
ВВС Бангладеш располагают парком ВВИП из четырех вертолетов, двух Ми-17мил и двух Белл-212. |
A U.S. infantry company in 20 utility helicopters and seven Cobra attack helicopters circled behind them. |
Позади них кружила американская пехотная рота на 20 служебных вертолетах и семи ударных вертолетах Кобра. |
During the operation, two U.S. Black Hawk helicopters were shot down by RPGs and three others were damaged. |
В ходе операции два американских вертолета Black Hawk были сбиты РПГ, а еще три получили повреждения. |
The IAF had flown over 16,000 sorties on both East and West fronts; including sorties by transport aircraft and helicopters. |
ВВС совершили более 16 000 боевых вылетов на Восточном и Западном фронтах, включая вылеты на транспортных самолетах и вертолетах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helicopter aircraft type tailoring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helicopter aircraft type tailoring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helicopter, aircraft, type, tailoring , а также произношение и транскрипцию к «helicopter aircraft type tailoring». Также, к фразе «helicopter aircraft type tailoring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на бенгальский- ›
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на португальский - ›
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на венгерский - ›
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на украинский - ›
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на итальянский - ›
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на хорватский - ›
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на индонезийский - ›
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на французский - ›
«helicopter aircraft type tailoring» Перевод на голландский
