Helicopter rotor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helicopter rotor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несущий винт вертолета
Translate

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете

  • helicopter airline - вертолетная авиакомпания

  • helicopter-borne operation - высадка воздушного десанта с вертолетов

  • jet helicopter - реактивный вертолет

  • light transport helicopter - легкий транспортный вертолет

  • helicopter mock-up - макет вертолета

  • helicopter blade - лопасть винта вертолета

  • rc helicopter - радиоуправляемый вертолет

  • air ambulance helicopter - санитарный вертолет

  • air defense helicopter - вертолет противовоздушной обороны

  • helicopter landing pad - вертолетная площадка

  • Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter

    Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.

- rotor [noun]

noun: ротор, рабочее колесо, несущий винт вертолета

  • drum rotor - барабанный ротор

  • wheel rotor - колесный ротор

  • squirrel cage rotor - короткозамкнутый ротор

  • hammer rotor - молотковый ротор

  • rotor load - нагрузка на ротор

  • generator rotor excitation - возбуждение ротора генератора

  • side by side rotor craft - вертолет с поперечными роторами

  • idling rotor - ротор на холостом ходу

  • counteract the rotor torque - уравновешивать крутящий момент несущего винта

  • coax rotor copter - вертолет с соосными роторами

  • Синонимы к rotor: impeller, axle, rudder, cylinder, contra-rotating, stator, rotor coil, propeller, propellor, piston

    Антонимы к rotor: stator, check, hinder, reactor, stator coil

    Значение rotor: a rotary part of a machine or vehicle, in particular.



Helicopters have a rotor turned by an engine-driven shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты имеют несущий винт, вращаемый валом с приводом от двигателя.

While similar to a helicopter rotor in appearance, the autogyro's rotor must have air flowing up and through the rotor disk in order to generate rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя внешне он похож на ротор вертолета, Ротор автожира должен иметь поток воздуха вверх и через диск Ротора, чтобы генерировать вращение.

The Safari is a two-seat light helicopter with a bubble canopy, a two-bladed main rotor and a skid landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари представляет собой двухместный легкий вертолет с куполом-пузырем, двухлопастным несущим винтом и противоскользящим шасси.

Ice can also accumulate on helicopter rotor blades and aircraft propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед также может скапливаться на лопастях несущих винтов вертолетов и воздушных винтов.

Alphonse Pénaud would later develop coaxial rotor model helicopter toys in 1870, also powered by rubber bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонс Пено позже, в 1870 году, разработал модель вертолета с соосным несущим винтом, которая также приводилась в действие резиновыми лентами.

A sprag clutch is used in many helicopter designs to transfer power from the engine to the main rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих конструкциях вертолетов для передачи мощности от двигателя к несущему винту используется распылительная муфта.

As helicopters fly forward, the tip of the advancing blade experiences a wind velocity that is the sum of the helicopter forward speed and rotor rotational speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вертолеты летят вперед, кончик движущейся лопасти испытывает скорость ветра, которая является суммой скорости движения вертолета вперед и скорости вращения несущего винта.

It was intended to operate much like a tandem rotor helicopter, but with ducted fans rather than exposed rotors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был работать во многом как вертолет с тандемным Ротором, но с вентиляторами, а не с открытыми роторами.

Transonic speeds can also occur at the tips of rotor blades of helicopters and aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околозвуковые скорости также могут возникать на кончиках лопастей несущих винтов вертолетов и самолетов.

One method to reduce helicopter rotor noise is modulated blade spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов снижения шума несущего винта вертолета является модулированное расстояние между лопастями.

Additionally, by spinning his two tails like a helicopter rotor, he has the unique ability to push himself through the air to catch up with Sonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вращая свои два хвоста, как несущий винт вертолета, он имеет уникальную способность толкать себя по воздуху, чтобы догнать Соника.

Morrow and Le were decapitated and mutilated by the helicopter rotor blades, while Chen was crushed by a helicopter strut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы полуострова ведут свою родословную от Кахтана, который, как сообщается, базировался в Йемене.

Like other Kamov military helicopters it has coaxial rotors, removing the need for a tail rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие военные вертолеты Камова, он имеет соосные несущие винты, устраняющие необходимость в рулевом винте.

The Safari is a two-seat light helicopter with a bubble canopy, a two-bladed main rotor and a skid landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари представляет собой двухместный легкий вертолет с куполом-пузырем, двухлопастным несущим винтом и противоскользящим шасси.

This then was the direct ancestor of the helicopter rotor and the aircraft propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был прямой предок несущего винта вертолета и воздушного винта самолета.

The helicopter's tail grazed one of the compound's walls, damaging its tail rotor, and the helicopter rolled onto its side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост вертолета задел одну из стен комплекса, повредив хвостовой винт, и вертолет перевернулся на бок.

The effect was detonated while the helicopter's tail-rotor was still above it, causing the rotor to fail and detach from the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект был детонирован, когда хвостовой винт вертолета все еще находился над ним, в результате чего винт вышел из строя и отделился от хвоста.

A greater amount of rotor energy is required to stop a helicopter with a high rate of descent than is required to stop a helicopter that is descending more slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остановки вертолета с высокой скоростью снижения требуется большее количество энергии несущего винта, чем для остановки вертолета, который спускается медленнее.

The helicopter has excellent flight performance, and high combat survivability due to its coaxial rotor technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет обладает отличными летно-техническими характеристиками, а также высокой боевой живучестью благодаря своей технологии соосного несущего винта.

Tandem rotor helicopters are also in widespread use due to their greater payload capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандемные вертолеты также широко используются из-за их большей грузоподъемности.

Piasecki Helicopter designed and successfully sold to the United States Navy a series of tandem rotor helicopters, starting with the HRP-1 of 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Piasecki спроектировал и успешно продал Военно-Морскому флоту США серию вертолетов с тандемным несущим винтом, начиная с HRP-1 1944 года.

During 1957, Vertol commenced work upon a new tandem-rotor helicopter, designated as the Vertol Model 107 or V-107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году компания Vertol приступила к работе над новым вертолетом с тандемным несущим винтом, получившим название Vertol Model 107 или V-107.

Some helicopters have more than one rotor and a few have rotors turned by gas jets at the tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вертолеты имеют более одного несущего винта, а некоторые имеют роторы, вращаемые газовыми струями на концах.

For vertical and low-speed flight, the main airfoil is tip-driven as a helicopter's rotor by exhaust from a jet engine, and there is no need for a tail rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вертикального и низкоскоростного полета основное крыло приводится в движение как несущий винт вертолета выхлопом от реактивного двигателя, и нет необходимости в рулевом винте.

This paid dividends with advances in rotor blade design such as BERP later seen on the Westland Lynx and EH101 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принесло дивиденды с достижениями в конструкции лопастей несущего винта, такими как БЕРП, который позже был замечен на вертолетах Westland Lynx и EH101.

The most common use of autorotation in helicopters is to safely land the aircraft in the event of an engine failure or tail-rotor failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным применением авторотации в вертолетах является безопасная посадка самолета в случае отказа двигателя или отказа хвостового винта.

A fixed-wing aircraft's wings, horizontal, and vertical stabilizers are built with airfoil-shaped cross sections, as are helicopter rotor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья самолета, горизонтальные и вертикальные стабилизаторы выполнены с поперечным сечением в форме профиля, как и лопасти несущего винта вертолета.

The Bell 47 is a single rotor single engine light helicopter manufactured by Bell Helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell 47 представляет собой однороторный одномоторный легкий вертолет производства Bell Helicopter.

Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности.

The Chinook was originally designed by Vertol, which had begun work in 1957 on a new tandem-rotor helicopter, designated as the Vertol Model 107 or V-107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Chinook был разработан компанией Vertol, которая начала работу в 1957 году над новым вертолетом с тандемным винтом, обозначенным как Vertol Model 107 или V-107.

She is the first woman to fly a helicopter with no tail rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она первая женщина, которая летает на вертолете без хвостового винта.

The invention relates to aviation, and more specifically to the design of a helicopter rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к авиации, а более конкретно - к конструкции несущего винта вертолета.

Absence of the tail rotor enables the helicopter to perform flat turns within the entire flight speed range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие рулевого винта позволяет вертолету выполнять плоские развороты во всем диапазоне скоростей полета.

In September 2009, two AH-6 and two MH-6 helicopters were used in an operation in Somalia by U.S. Navy SEALs to kill wanted terrorist Saleh Ali Saleh Nabhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года два вертолета AH-6 и два вертолета MH-6 были использованы американскими морскими котиками в ходе операции в Сомали для уничтожения разыскиваемого террориста Салеха Али Салеха Набхана.

We use this type of balancer when we want check whether at rotational speeds close to the nominal speed any additional dynamic phenomena will appear on the rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип балансировочной машины применяется тогда, когда следует проверить, выступают ли при вращательных скоростях близких к номинальным, дополнительные динамические явления на роторе.

The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением.

Our robbers fly in on a helicopter, turn the place into the O.K. Corral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши грабители прилетели на вертолете и превратили это место в О.К. Коррал.

I've just been told that the German police... Thought they had the arabs isolated, opened fire on them, whereupon, reportedly, the arabs threw a hand grenade into the helicopter, ohhh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, немецкие полицейские попытались окружить террористов, те в свою очередь открыли огонь, а один из террористов бросил гранату в вертолет.

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские самолеты , вертолет-истребитель Пантера Ас-565 ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.

'cause Hawaii has something for every Scavo, whether it is circling a smoking volcano in a helicopter or swimming in crystal-clear waters with the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на Гавайях есть что-то для каждого из семьи Скаво, будь то полеты на вертолете над дымящимся вулканом, или плаванье в кристально чистой воде с дельфинами.

His helicopter's flight plans coincide with when the shipments left the meth labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План его полетов на вертолете совпадает с графиком отгрузки товара из мет-лаборатории.

Using a large number of tanks, helicopters, and fighter jets, they attacked the Iranian buildup around the Roghabiyeh pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя большое количество танков, вертолетов и истребителей, они атаковали иранские укрепления вокруг перевала Рогабия.

Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах.

The Distributed Flight Array is a modular robot consisting of hexagonal-shaped single-rotor units that can take on just about any shape or form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределенная полетная матрица представляет собой модульный робот, состоящий из шестиугольных однороторных блоков, которые могут принимать практически любую форму или форму.

The Universal Weapons Pylon is specific to the OH-58D Kiowa Warrior helicopter, and provides two support racks for various weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный Пилон вооружения является специфическим для вертолета OH-58D Kiowa Warrior и обеспечивает две стойки поддержки для различных систем вооружения.

HITRON flew armed Agusta MH-68A Stingray helicopters from December 2000 until February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HITRON летал на вооруженных вертолетах Agusta MH-68A Stingray с декабря 2000 по февраль 2008 года.

Helicopter money is giving to the people part of the net present value of your future seigniorage, the profit you make on the future banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетные деньги дают людям часть чистой приведенной стоимости вашего будущего сеньоража, прибыль, которую вы получаете на будущих банкнотах.

It also produces the CH-47J / JA helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также производит вертолет CH-47J / JA.

MH-6 helicopters were part of TF-145, as well as the rescue of three Italian contractors and Polish businessman taken hostage by Iraqi insurgents in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты MH-6 входили в состав TF-145, а также спасли трех итальянских подрядчиков и польского бизнесмена, взятых в заложники иракскими повстанцами в 2004 году.

Likely the first organized usage of a helicopter as a tactical bomber, the United States Army employed the UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook, and CH-54 Tarhe helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, первым организованным использованием вертолета в качестве тактического бомбардировщика армия Соединенных Штатов использовала вертолеты UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook и CH-54 Tarhe.

An officer with the naval aviator designator of 1310 might have an AQD of DV3, SH-60F carrier anti-submarine warfare helicopter pilot, or DB4, F-14 fighter pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер с обозначением военно-морского авиатора 1310 может иметь AQD DV3, SH-60F носителя противолодочной войны пилота вертолета, или DB4, F-14 летчика-истребителя.

The wing currently flies the Bell UH-1H Huey, Dornier-Bell UH-1D Huey, Bell 412EP helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время крыло летает на вертолетах Bell UH-1H Huey, Dornier-Bell UH-1D Huey, Bell 412EP.

The ALF 502 was derived from the Lycoming T55 turboshaft powerplant that powers the Chinook heavy-transport helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ALF 502 был выведен из турбовальной силовой установки Lycoming T55, которая питает тяжелый транспортный вертолет Chinook.

This arrangement is for cooling the lower end of the shaft, as this end of the vertical rotor is on the hot end of the ducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство предназначено для охлаждения нижнего конца вала, так как этот конец вертикального ротора находится на горячем конце воздуховода.

Anti-submarine capability includes S-70B Seahawk helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противолодочный потенциал включает в себя вертолеты S-70B Seahawk.

The Bangladesh Air Force has a VVIP fleet of four helicopters, two Mil Mi-17s and two Bell 212s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС Бангладеш располагают парком ВВИП из четырех вертолетов, двух Ми-17мил и двух Белл-212.

A U.S. infantry company in 20 utility helicopters and seven Cobra attack helicopters circled behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади них кружила американская пехотная рота на 20 служебных вертолетах и семи ударных вертолетах Кобра.

The IAF had flown over 16,000 sorties on both East and West fronts; including sorties by transport aircraft and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС совершили более 16 000 боевых вылетов на Восточном и Западном фронтах, включая вылеты на транспортных самолетах и вертолетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helicopter rotor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helicopter rotor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helicopter, rotor , а также произношение и транскрипцию к «helicopter rotor». Также, к фразе «helicopter rotor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information