Heteromorphic incompatibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heteromorphic incompatibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несовместимость, обусловленная морфологическими особенностями
Translate

- heteromorphic

гетероморфный

  • heteromorphic colony - гетероморфная колония

  • heteromorphic incompatibility - несовместимость, обусловленная морфологическими особенностями

  • Синонимы к heteromorphic: abnormal, irregular, aberrant, anomalous, unnatural, atypical, divergent, eccentric, exceptional, strange

    Антонимы к heteromorphic: average, boring, common, commonplace, conventional, cookie cutter, customary, everyday, familiar, frequent

    Значение heteromorphic: Having different forms in different stages of the life cycle.

- incompatibility [noun]

noun: несовместимость, несоответствие



A distinct SI mechanism exists in heterostylous flowers, termed heteromorphic self-incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гетеростильных цветках существует особый механизм SI, называемый гетероморфной самонесовместимостью.

Adler believed that traditional religions would ultimately prove to be incompatible with a scientific worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адлер считал, что традиционные религии в конечном счете окажутся несовместимыми с научным мировоззрением.

Before the Meiji Restoration, Japan's feudal fiefs all issued their own money, hansatsu, in an array of incompatible denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До реставрации Мэйдзи все феодальные феоды Японии выпускали свои собственные деньги, хансацу, в различных несовместимых номиналах.

Most developers of early mainframes and minicomputers developed similar, but generally incompatible, mail applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство разработчиков ранних мейнфреймов и миникомпьютеров разрабатывали похожие, но в целом несовместимые почтовые приложения.

Instead the effects typically consist of reaction time, rather than accuracy, differences between compatible and incompatible trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого эффекты обычно состоят из времени реакции, а не точности, различий между совместимыми и несовместимыми испытаниями.

The molecular realignment of two basically incompatible life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярное перестроение двух по существу несовместимых жизненных форм.

This embargo is, moreover, incompatible with the most elementary humanitarian and moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта блокада противоречит самым элементарным гуманитарным и моральным нормам.

And so our widened incompatibility ended at last in open conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные разногласия между нами привели наконец к открытому столкновению.

These functions were incompatible in a good internal control environment and should be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях надлежащего внутреннего контроля эти функции несовместимы и должны быть разделены.

Ancient houses often lack any possibility to be connected to the existing dispatching system because of electronic equipment incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах старой постройки зачастую отсутствует какая-либо возможность подключения существующей системы диспетчеризации из-за несовместимости электронного оборудования.

Also used were correction tables which, in cases of incompatible data, choose from the least important information and provide the relevant correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовались также таблицы поправок, с помощью которых при несовместимости данных производился отбор из массива наименее важной информации и обеспечивались соответствующие исправления.

We're pleased the FAA recognizes that an enjoyable passenger experience is not incompatible with safety and security, said Roger Dow, CEO of the U.S. Travel Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады, что ФАУ признает, что комфорт пассажиров не является несовместимым с безопасностью и защитой, - сказал Роджер Доу, генеральный директор Туристической ассоциации США.

Lecturing Russia on human rights while seeking its collaboration on these and other highly important issues are incompatible goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение нотаций по правам человека и попытки заручиться поддержкой России по этим и множеству других важнейших вопросов – это несовместимые задачи.

He said the act was completely incompatible with civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это было совершенно не совместимо с цивилизованным обществом.

Well, I wanted to use mustard gas, but some precious Red Tape Susan said that sulphur-based cytotoxins and children are incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела использовать горчичный газ, но одна сенаторша сказала, что основанные на сере цитотоксины не совместимы с детьми.

Simply incompatible with the role I play here now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несовместимо с моей теперешней ролью.

The only way I could get pregnant... given that I'm barren... with a uterus incompatible with conception... isn't that what you said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ забеременеть..., учитывая, что я бесплодна, с маткой, несовместимой к зачатию как ты говорил?

It goes without saying that graft is incompatible with my programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что подкуп несовместим с моей программой.

He even began to feel hopeful: Shatov's appearance seemed to him utterly incompatible with Verhovensky's supposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него даже родилась надежда: вид Шатова показался ему в высшей степени несоответственным предположению Верховенского...

They died because they were incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умерли потому, что были несовместимы.

At least two mutually-incompatible floppy disks measuring two inches appeared in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, два взаимно несовместимых гибких диска размером в два дюйма появились в 1980-х годах.

It cannot be used as a substitute without changing seals due to incompatibility with the rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя использовать в качестве замены без замены уплотнений из-за несовместимости с резиной.

There are two very widespread and incompatible definitions of the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два очень распространенных и несовместимых определения этого утверждения.

Most home computers of the era used their own formats that were incompatible with KCS or each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домашних компьютеров той эпохи использовали свои собственные форматы, которые были несовместимы с KCS или друг с другом.

Doing this in an environmentally acceptable way proved to be something of a challenge, because DEG was incompatible with sewage treatment plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это экологически приемлемым способом оказалось непростой задачей, поскольку дег был несовместим с очистными сооружениями сточных вод.

In other words, the British standpoint was incompatible with the French one as a basis for a compromise to be imposed in the mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, британская точка зрения была несовместима с французской как основа для компромисса, который должен был быть навязан при посредничестве.

In this example, pollen tube incompatibility and slower generative mitosis have been implicated in the post-pollination isolation mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере несовместимость пыльцевых трубок и более медленный генеративный митоз были вовлечены в механизм изоляции после опыления.

IAST is one of several incompatible transliteration methods for Devanagari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее является одним из нескольких несовместимых методов транслитерации для деванагари.

Furthermore, Lind has criticized libertarianism in the United States as being incompatible with democracy and apologetic towards autocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Линд критиковал либертарианство в Соединенных Штатах как несовместимое с демократией и апологетическое по отношению к автократии.

The 2012 stock trading disruption involved one such incompatibility between the old API and a new API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение биржевой торговли в 2012 году было связано с одной из таких несовместимостей между старым API и новым API.

Pseudoscience consists of statements, beliefs, or practices that are claimed to be both scientific and factual but are incompatible with the scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдонаука состоит из утверждений, верований или практик, которые считаются одновременно научными и фактическими, но несовместимы с научным методом.

SPD has spawned 2 types of road cleats which are incompatible with standard SPD pedals and some shoes – SPD-R and SPD-SL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPD породил 2 типа дорожных бутс, которые несовместимы со стандартными педалями SPD и некоторыми ботинками-SPD-R и SPD-SL.

He thought that the importance of history held by Marx and Sartre was incompatible with his belief in human freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что значение истории, которое придавали ей Маркс и Сартр, несовместимо с его верой в человеческую свободу.

Bill Hayden declined the office on the grounds of his atheism, which was incompatible with the Scout Promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Хейден отказался от должности на основании своего атеизма, который был несовместим с обещанием скаутов.

Five years into the marriage, the couple's incompatibility and age difference of almost 13 years became visible and damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять лет после вступления в брак несовместимость супругов и разница в возрасте почти в 13 лет стали заметными и разрушительными.

This file is copyrighted and has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот файл защищен авторским правом и выпущен по лицензии, несовместимой с условиями лицензирования Facebook.

Non-causal accounts of incompatibilist free will do not require a free action to be caused by either an agent or a physical event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непричинные объяснения несовместимости свободной воли не требуют, чтобы свободное действие было вызвано агентом или физическим событием.

As DOS saw increasing adoption, the incompatibility of DOS programs with PCs that used only cassettes for storage made this configuration even less attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как DOS все больше внедрялась, несовместимость DOS-программ с ПК, использующими для хранения только кассеты, делала эту конфигурацию еще менее привлекательной.

Most contactless fare collection systems are incompatible, though the MIFARE Standard card from NXP Semiconductors has a considerable market share in the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бесконтактных систем оплаты проезда несовместимы, хотя стандартная карта MIFARE от NXP Semiconductors имеет значительную долю рынка в США и Европе.

This has not prevented the creation of an international standard that includes both major systems, even though they are incompatible in almost every respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не помешало создать международный стандарт, включающий обе основные системы, хотя они несовместимы почти во всех отношениях.

Other suggested causes of her failed pregnancies are listeriosis, diabetes, intrauterine growth retardation, and rhesus incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими предполагаемыми причинами ее неудачной беременности являются листериоз, диабет, задержка внутриутробного развития и резус-несовместимость.

There is still a certain amount of contention regarding this model, as it is incompatible with recent electron microscopy data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор существует определенное количество разногласий относительно этой модели, поскольку она несовместима с последними данными электронной микроскопии.

Angular is an incompatible TypeScript-based rewrite of AngularJS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular-это несовместимое переписывание AngularJS на основе TypeScript.

The admission of the hypothesis of a finite radius of the electron is incompatible to the premises of the theory of relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допущение гипотезы конечного радиуса электрона несовместимо с предпосылками теории относительности.

The 2000 fountain pen model uses nibs of another type which is incompatible with Lamy's other fountain pen models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели перьевой ручки 2000 года используются наконечники другого типа, которые несовместимы с другими моделями перьевой ручки Lamy.

This system was not officially supported by the MantisBT project and is incompatible with MantisBT 1.2.0 and later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система официально не поддерживалась проектом MantisBT и несовместима с MantisBT 1.2.0 и более поздними версиями.

ATM's incompatibilities with IP require complex adaptation, making it comparatively less suitable for today's predominantly IP networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовместимость ATM с IP требует сложной адаптации, что делает его сравнительно менее подходящим для современных преимущественно IP-сетей.

Although he permitted Fender to play cricket, his father believed that sport and a business career were incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он разрешал Фендеру играть в крикет, его отец считал, что спорт и деловая карьера несовместимы.

Signaling between the reader and the tag is done in several different incompatible ways, depending on the frequency band used by the tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнализация между считывателем и тегом осуществляется несколькими различными несовместимыми способами, в зависимости от полосы частот, используемой тегом.

The notion of very strict obedience to chain of command was incompatible with the individual authority of the Samurai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие очень строгого подчинения субординации было несовместимо с индивидуальным авторитетом самурая.

Rolls-Royce also issued a bulletin advising of the incompatibility of the relevant engine parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Rolls-Royce также выпустила бюллетень, предупреждающий о несовместимости соответствующих деталей двигателя.

Polar aprotic solvents are generally incompatible with strong bases, such as Grignard reagents or t-butyllithium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные апротонные растворители обычно несовместимы с сильными основаниями, такими как реагенты Гриньяра или Т-бутиллитий.

This is proof by contradiction and so he proves that “anarchy” *is* incompatible with hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывается противоречием, и поэтому он доказывает, что “анархия” несовместима с иерархией.

Some Warring States period texts record a belief that the respective natures of the Chinese and the barbarian were incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых текстах периода Воюющих государств зафиксировано убеждение, что соответствующие натуры китайцев и варваров были несовместимы.

Apples are self-incompatible; they must cross-pollinate to develop fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблоки несовместимы сами с собой; они должны подвергаться перекрестному опылению, чтобы развить плод.

If older licenses are incompatible, the page should perhaps say this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если старые лицензии несовместимы, то на странице, возможно, следует сказать следующее.

Others have proposed changes to bitcoin that would reform the blockchain format in a backward-incompatible way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предложили изменения в биткойне, которые бы реформировали формат блокчейна обратно несовместимым образом.

I don't see how this is incompatable with the other suggestion that the members of the board itself reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как это несовместимо с другим предложением, которое рассматривают сами члены совета директоров.

They cited a 1983 court decision that found that the inevitable disturbances caused by brothels were incompatible with residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ссылались на решение суда 1983 года, который установил, что неизбежные беспорядки, вызванные публичными домами, были несовместимы с жилыми районами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heteromorphic incompatibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heteromorphic incompatibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heteromorphic, incompatibility , а также произношение и транскрипцию к «heteromorphic incompatibility». Также, к фразе «heteromorphic incompatibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information