Highest honors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highest honors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отличие
Translate

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- honors [noun]

noun: почести, награды, онеры



I am pleased to report that owing to my tireless efforts. The highest honors that can be bestowed on a teacher are now within your grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что благодаря моим неустанным усилиям вы можете рассчитывать на высочайшую честь.

She graduated from Chicago Law in 1999 with a Juris Doctor with highest honors and as a member of the Order of the Coif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окончила Чикагский юридический факультет в 1999 году с высшим дипломом доктора Юриса и была членом Ордена Коиф.

In 1901 Dreyfus earned a PhD from the University of Basel with the highest honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Дрейфус получил степень доктора философии в Базельском университете с высшими почестями.

Peter graduated with high honors, the highest of his class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер закончил университет с отличием, первым в своём выпуске.

A diligent student, Jefferson displayed an avid curiosity in all fields and graduated in 1762 with highest honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи прилежным студентом, Джефферсон проявил жадное любопытство во всех областях и окончил университет в 1762 году с высшими почестями.

This is one of the NYPD's highest honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из высочайших наград полиции Нью-Йорка.

Brandeis graduated from the Louisville Male High School at age 14 with the highest honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандейс окончил мужскую среднюю школу в Луисвилле в возрасте 14 лет с высшими отличиями.

The following year, he was one of the five recipients of the annual Kennedy Center Honors, the nation's highest tribute to performing and cultural artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он стал одним из пяти лауреатов ежегодной премии Кеннеди-центра, самой высокой награды страны исполнителям и деятелям культуры.

He got decent enough grades in high school but wasn’t one of the dozen or so kids singled out for the highest honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе у него были неплохие отметки, но в первую десятку отличников он не попал.

He died in Buenos Aires in 1936 and was buried with the highest military honors in La Recoleta Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Буэнос-Айресе в 1936 году и был похоронен с самыми высокими воинскими почестями на кладбище Ла-Реколета.

At the highest level open relationship with his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом высоком уровне открыты отношения с его отцом.

Women in urban areas have the highest prevalence rate at 22.7% while men in rural areas have the lowest rate at 7.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин в городских районах отмечается самый высокий показатель распространенности, составляющий 22,7 процента, в то время как у мужчин в сельских районах отмечается самый низкий показатель - 7,1 процента.

The drive switches off with end - switch when the carriage is in its highest or lowest position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование включается двумя кнопками: подношения и опускание, умещенными на пульте управления.

At the end of the interviews with a two-person panel, the author obtained the highest score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении собеседования с конкурсной комиссией в составе двух человек автор сообщения получил высшую оценку.

The highest SCCP concentrations had a median date of 1985 ± 4 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая характеристика показывает наличие относительно низких уровней ХКПЦ по сравнению с оз. Онтарио. Набольшие концентрации КЦХП относятся в среднем к 1985 году ± 4 года.

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

I understand your concerns, Tim, but we were just told to evacuate the highest priorities first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваши опасения, Тим, но мы только что говорили эвакуировать высший приоритет первыми.

A true, original mystic of the highest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий, оригинальный мистик самого высокого уровня.

Few years back, he had a rep as one of Canada's highest priced contract killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он представлялся, как один из самых ценных убийц Канады.

The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности.

We are on the highest security level this city has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас такой высокий уровень безопасности, какого этот город еще никогда не видел.

Thought I'd let you do the honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил предоставить эту честь тебе.

We'll do without the honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что обойдемся без почестей.

Double the highest offer if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной гонорар, если...

He has the pure intellectual passion in the highest degree, and it makes me love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в высшей степени обладает интеллектуальной страстью , и за это я его люблю.

At over 4,000 metres, this is the highest flamingo colony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагаясь на высоте свыше 4000 метров, эта колония фламинго является самой высокогорной в мире.

The monthly U.S. oil production reached 10.07 million b/d in November 2017, the highest monthly level of crude oil production in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячная добыча нефти в США достигла 10,07 млн баррелей в сутки в ноябре 2017 года, что является самым высоким месячным уровнем добычи нефти в истории США.

The album became the fourth-highest-selling album of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом стал четвертым самым продаваемым альбомом года.

Bloomfield graduated cum laude with a B.S. from the University of Pittsburgh and from the SUNY Downstate Medical Center with an M.D. with honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумфилд с отличием окончил Университет Питтсбурга и медицинский центр сани-Даунстейт, получив степень доктора медицины с отличием.

Among India and Bosnia and Herzegovina, North Macedonia also has a city member of the highest polluted places list in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди Индии и Боснии и Герцеговины Северная Македония также имеет город-член списка самых загрязненных мест в мире.

Made on a production budget of ₹220 million, it went on to become the highest-grossing Hindi film of 2005, earning over ₹798.5 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый с бюджетом в 220 миллионов йен, он стал самым кассовым фильмом на хинди 2005 года, заработав более 798,5 миллионов йен во всем мире.

Although the country is relatively small in size, it has the highest biodiversity density in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя страна относительно невелика по размерам, она имеет самую высокую плотность биоразнообразия в Азии.

When I felt like I was at my highest level was when I was closest to a Tribe record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я чувствовал, что нахожусь на самом высоком уровне, я был ближе всего к записи племени.

The highest points are all nearly the same elevation, establishing that the area had once been eroded into a nearly level peneplane, which has since been uplifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие точки находятся почти на одной высоте, что указывает на то, что область когда-то была размыта в почти ровную пенеплану, которая с тех пор была поднята.

As a freshman, Williamson averaged 24.4 points, 9.4 rebounds, 2.8 assists, 3.3 steals and 3.0 blocks, earning All-State and All-Region honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи новичком, Уильямсон в среднем набирал 24,4 очка, 9,4 подбора, 2,8 передачи, 3,3 перехвата и 3,0 блока, зарабатывая награды всех штатов и регионов.

Turnout in the local elections was 53.1%, which was two points higher than in 2002 and the highest for municipal elections since the return to democracy in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка на местных выборах составила 53,1%, что на два пункта выше, чем в 2002 году, и является самым высоким показателем для муниципальных выборов с момента возвращения к демократии в 1990 году.

It is the fifth-highest-grossing film of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятый по величине кассовый фильм 2019 года.

The final Dan is the twelfth dan, this is usually coloured white along with a judoka's first belt, however the highest dan reached in judo remains 10th dan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный дан-это двенадцатый Дан, который обычно окрашивается в белый цвет вместе с первым поясом дзюдоиста, однако наивысший дан, достигнутый в дзюдо, остается 10-м даном.

Both far exceed the highest verified ages on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое намного превосходит самые высокие проверенные возрасты в истории.

In most concentrations, students can pursue either a basic program or an honors-eligible program requiring a senior thesis and advanced coursework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве концентраций студенты могут пройти либо базовую программу, либо программу с отличием, требующую дипломной работы и продвинутого курса.

Streisand is one of the recipients of the 2008 Kennedy Center Honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейзанд является одним из лауреатов премии Кеннеди-центра 2008 года.

Overseas, It is the 9th-highest-grossing film of 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За рубежом это 9-й по величине кассовый фильм 2000 года.

In 2006, according to the Romanian Statistics Office, GDP growth in real terms was recorded at 7.7%, one of the highest rates in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, по данным румынского статистического управления, рост ВВП в реальном выражении был зафиксирован на уровне 7,7%, что является одним из самых высоких показателей в Европе.

The inflation rate until to January 2008, was about 1.14%, the highest in the past year, according to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень инфляции до января 2008 года составлял около 1,14%, что является самым высоким показателем за последний год, по данным правительства.

The album was released in April 1987 and became the band's second-highest selling album ever, behind Rumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен в апреле 1987 года и стал вторым самым продаваемым альбомом группы за всю историю, после слухов.

Ten stayed on the Billboard charts for nearly five years, and has gone on to become one of the highest-selling rock records ever, going 13x platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из них оставались в чартах Billboard почти пять лет и стали одной из самых продаваемых рок-пластинок в истории, став 13-кратной платиной.

Temple was the recipient of numerous awards and honors, including the Kennedy Center Honors and a Screen Actors Guild Life Achievement Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл был удостоен многочисленных наград и почестей, в том числе премии Кеннеди-центра и премии Гильдии киноактеров за достижения в жизни.

This was the highest region on the near side of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая высокая область на ближней стороне Луны.

Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц.

Joker has grossed over $1 billion, making it the first R-rated film to do so, the seventh-highest-grossing film of 2019, and the 33rd-highest-grossing film of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер собрал более 1 миллиарда долларов, что делает его первым фильмом с рейтингом R, седьмым по величине кассовым фильмом 2019 года и 33-м по величине кассовым фильмом всех времен.

The winners of the three head-to-head matches in the first round advance to the second round, along with the highest scoring losing team, leaving four teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители трех встреч лицом к лицу в первом раунде переходят во второй раунд, вместе с самой результативной проигравшей командой, оставляя четыре команды.

Other games, such as a 25-card variant of Euchre which uses the joker as the highest trump, make it one of the most important in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие игры, такие как 25-карточный вариант Euchre, в котором Джокер используется как самый высокий козырь, делают его одним из самых важных в игре.

The Huber family had members in the highest institutions in the local community and was linked to other prominent local families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Хубер имела своих членов в высших учреждениях местной общины и была связана с другими известными местными семьями.

He was bestowed with the fourth highest civilian honour of India, the Padma Shri award for his dedication in the field of Films and Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден четвертой высшей гражданской наградой Индии, премией Падмы Шри за его преданность в области кино и искусства.

In the Israeli Defence Forces, ruffles and flourishes are sounded as a guard of honor presents arms to signify the honors music that will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В израильских силах обороны оборки и завитушки звучат, когда почетный караул вручает оружие, чтобы обозначить музыку почестей, которая последует.

In 2008, she changed her name to Miley Ray Cyrus; her middle name honors her grandfather, Democratic politician Ronald Ray Cyrus from Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она сменила свое имя на Майли Рэй Сайрус; ее второе имя чтит ее дедушка, демократический политик Рональд Рэй Сайрус из Кентукки.

A Commission for State Honors, which works on a voluntary basis, helps the President to objectively assess potential recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по государственным наградам, которая работает на общественных началах, помогает президенту объективно оценивать потенциальных получателей.

A partial list of Wałęsa's honors and awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неполный список почетных званий и наград Валенсы.

No serious challenge to the king's authority ever arose, as titles of nobility were bestowed purely as honors and were not hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого серьезного вызова королевской власти никогда не возникало, поскольку дворянские титулы давались исключительно в качестве почестей и не передавались по наследству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highest honors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highest honors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highest, honors , а также произношение и транскрипцию к «highest honors». Также, к фразе «highest honors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information