Highest priority first - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highest priority first - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоочередное выполнение задачи с наивысшим приоритетом
Translate

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- priority [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство

  • number one priority - номер один приоритет

  • had priority - имели приоритет

  • priority will be - приоритет будет

  • priority now - Сейчас приоритет

  • suggested priority - предложил приоритет

  • priority obligations - приоритетные обязательства

  • placed a high priority on - помещен высокий приоритет по

  • is also a priority for - также является приоритетом для

  • as an urgent priority - в качестве первоочередной задачи

  • absolute priority doctrine - приоритет доктрины абсолютного

  • Синонимы к priority: prime concern, primary issue, most important consideration, preference, first place, preeminence, predominance, greater importance, precedence, primacy

    Антонимы к priority: posteriority, unimportance

    Значение priority: a thing that is regarded as more important than another.

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества



The Union regarded the proposal on explosive remnants of war as being of the highest priority among those submitted for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как полагает Союз, среди предложений, вынесенных на рассмотрение, самым высоким приоритетом является предложение относительно взрывоопасных пережитков войны.

The node with the lowest ID will always win the arbitration, and therefore has the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел с самым низким идентификатором всегда выигрывает арбитраж, и поэтому имеет самый высокий приоритет.

The two leaders continue to place the highest priority on the success of political and economic reform in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба руководителя продолжают уделять первоочередное внимание успеху политических и экономических реформ в Украине.

Among the various industrial branches the machine-building and metallurgical industries have received the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных отраслей промышленности наибольший приоритет получили машиностроение и металлургия.

They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты рекомендовали уделять первостепенное внимание обеспечению правовых основ права на образование.

Kay places the highest priority on portraying romantic aspects of Erik's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей придает первостепенное значение изображению романтических аспектов жизни Эрика.

According to Justice Democrats, their highest priority is to effectively eliminate the role of money and conflicts of interests in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению демократов справедливости, их наивысшим приоритетом является эффективное устранение роли денег и конфликтов интересов в политике.

Well, you're not exactly the highest priority of the tonight, Agent McCall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вы сегодня для нас не совсем в приоритете, агент МакКол.

'l went back to the import/export, 'sent the message to the Circus, graded, Flash, highest priority, 'just that I had a Moscow-trained hood wanting to defect.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вернулся в импорт-экспорт, и отправил сообщение в Цирк... с пометкой Молния, наивысший приоритет, что у меня ещё был русский, желающий дезертировать.

In such cases the woman's interests were given the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях самое пристальное внимание уделяется интересам женщин.

Most agencies consider these the highest priority emergency, which follows the general school of thought that nothing is more important than human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство агентств считают их наиболее приоритетными чрезвычайными ситуациями, что следует за общей школой мысли, что нет ничего важнее человеческой жизни.

Statistics Canada places the highest priority on learning and invests heavily in formal training, regardless of volatile swings in financial budget levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канадском статистическом управлении вопросам приобретения знаний уделяется первоочередное внимание и инвестируются значительные ресурсы в формальное обучение вне зависимости от значительных колебаний объемов бюджета.

The highest priority was developing heavy industry, but an earnest effort to collectivize farming also was begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым приоритетным направлением было развитие тяжелой промышленности, но также была начата серьезная работа по коллективизации сельского хозяйства.

Good relations with other cultures is our highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие отношения с другими культурами являются нашим самым высоким приоритетом.

Then the Jedi Council will make finding Grievous our highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, поиски генерала станут для Совета джедаев высшим приоритетом.

This is highest priority, full Eclipse protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - высочайший приоритет, протокол Полное Затмение.

Needless to say, this has been my office's highest priority since the discovery was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне будет говорить о том, что это дело было приоритетом для нашего отдела, так как произошло открытие.

The Allies saw Germany as the main threat and gave highest priority to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники видели в Германии главную угрозу и придавали первостепенное значение Европе.

Mr. Barclay put that all together and judged we should give this line of enquiry the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложив все это, мистер Баркли отдал этой версии приоритет.

In other words, perfusion typically matches metabolism in all organs; especially in the brain, which gets the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, перфузия обычно соответствует метаболизму во всех органах, особенно в головном мозге, который получает наивысший приоритет.

We are treating that incident with the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследованию этого происшествия мы присвоили наивысший приоритет.

Security clearance gives you access to all of the Bureau's top secret intelligence, which is crucial if you want to spend your career working on the FBI's highest-priority cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретный допуск дает тебе доступ во все совершенно секретные дела Бюро. что важно, если хочешь сделать карьеру, работая над делами ФБР высших приоритетов.

This is our highest priority case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело с высочайшим приоритетом.

Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям.

Restarting this project will be my highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать заново этот проект станет моим приоритетом.

Recruitment processes should therefore constitute the highest reform priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, процесс набора персонала должен стать самой неотложной задачей в ходе реформ.

I know you may have concerns, but I assure you your safety and well-being remain our highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вы обеспокоены, но я уверяю вас что вы находитесь в безопасности и ваше благополучие остается нашим важнейшим приоритетом.

At the end of seven years of civil war, the need to consolidate peace is of the highest priority to my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе семилетней гражданской войны правительство моей страны считает своей наиболее приоритетной задачей укрепление мира.

The need to regulate land use to reduce exposure to flood risk should be the highest priority of many governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость регулирования землепользования в целях уменьшения подверженности риску наводнений должна быть самой приоритетной задачей многих правительств.

The activities of the top leadership remain Xinhua’s highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность высшего руководства остается высшим приоритетом Синьхуа.

I assure you... once I'm in power, our deal will be my highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя... как только я буду у власти, наша сделка будет стоять на первом месте.

Highest priority, triple-urgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело срочное, тройной приоритет.

Gorbachev made it his highest priority to get Reagan to abandon SDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев сделал своим главным приоритетом заставить Рейгана отказаться от SDI.

By 1986, training skilled personnel and expanding scientific and technical knowledge had been assigned the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1986 году подготовка квалифицированных кадров и расширение научно-технических знаний были поставлены на первое место.

Warnings that are urgent, but have minimal consequences are not always highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждения, являющиеся срочными, но имеющие минимальные последствия, не всегда относятся к разряду самого высокого приоритета.

Highest priority was given to the urban proletariat for whom a welfare state was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивысший приоритет был отдан городскому пролетариату, для которого было создано государство всеобщего благосостояния.

By January 1986, the Politburo had designated Polyus-Skif as one of the Soviet space program's highest-priority satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1986 года Политбюро включило проект «Полюс-Скиф» в число главных приоритетов советской космической программы.

There is a majority of editors who believe that Geography has the highest or the second highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большинство редакторов, которые считают, что география имеет самый высокий или второй по значимости приоритет.

Raise the level of security for nuclear plant, and assign the highest priority to Dr. Kim's security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повысить уровень безопасности на АЭС и присвоить наивысший приоритет защите доктора Кима.

I am offering you a chance to make a similar transfer, using my highest priority so that it takes precedence over all other local computer usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам воспользоваться своим правом высшего приоритета и временного подавления фоновых задач.

Of those, two are level 1 and highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них двое с наивысшим приоритетом.

Raise the level of security for nuclear plant, and assign the highest priority to Dr. Kim's security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повысить уровень безопасности на АЭС и присвоить наивысший приоритет защите доктора Кима.

Recovering the Marine is a priority but this man is the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение морпехов приоритетно, но этот человек - наивысший приоритет.

With the highest priority for acquisition of parts, Flowers's team at Dollis Hill built the first machine in eleven months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея наивысший приоритет в приобретении деталей, команда Флауэрса в Доллис-Хилле построила первую машину за одиннадцать месяцев.

Liechtenstein attached the highest priority to becoming a State party to the two Conventions and would submit them to parliament at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн считает своей важнейшей задачей стать государством - участником этих двух конвенций и собирается представить их парламенту в кратчайшие сроки.

Project Alice and the subject of domestication is of the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Алис и приручение это наивысший приоритет.

It is necessary and of the highest priority to search for effective responses sufficient to slay this modern-day dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск эффективных, практических мер, направленных на уничтожение этой современной угрозы, становится необходимостью и высочайшим приоритетом.

Typically the highest priority went to water and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, самый высокий приоритет отдавался загрязнению воды и воздуха.

Airway assessment and management are of the highest priority, as are extensive irrigation and analgesics in eye exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка состояния дыхательных путей и управление ими имеют первостепенное значение, равно как и интенсивное орошение и анальгетики при воздействии на глаза.

The red orders have the highest priority and must be worked on first, since they have penetrated most into their buffers followed by yellow and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные приказы имеют наивысший приоритет и должны быть обработаны в первую очередь, так как они проникли в большинство буферов, за которыми следуют желтый и зеленый.

I'm making the water fountain hygiene upgrade our number one priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю улучшение гигиены фонтанчиков с водой нашим главным приоритетом.

Simply put, your security is our top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего.

Since the launch of the new site, the testing and refining of content and technical features - within existing resources - has been a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С запуском нового сайта первоочередное внимание стало уделяться тестированию и совершенствованию его содержания и технических функций в рамках имеющихся ресурсов.

Missions are now addressing that issue as a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии сейчас решают эту проблему, рассматривая ее как одну из самых приоритетных.

Home, Work, Ritchie or Personal, and I devised this dot system to indicate priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, Работа, Ричи или Личные Дела и я разработал эту систему точек, что обозначить важность события.

That's why I always make work my priority - because it increases one's opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему работа для меня всегда приоритетна... потому что так возрастают шансы на успех.

Or you can make this the priority and get a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты можешь поставить это в приоритет и получить по делу отсрочку.

According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет.

For example, gender equality can be a common principle but ranks as a higher priority to anarcha-feminists than anarchist communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гендерное равенство может быть общим принципом, но имеет более высокий приоритет для анархо-феминисток, чем для анархистов-коммунистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highest priority first». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highest priority first» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highest, priority, first , а также произношение и транскрипцию к «highest priority first». Также, к фразе «highest priority first» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information