Highlight features - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highlight features - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенности выделить
Translate

- highlight [noun]

noun: основной момент, световой блик, световой эффект, световое пятно, основной факт

verb: выдвигать на первый план, ярко освещать, придавать большое значение

- features [noun]

noun: черты лица



Our two chairs were close together in warmth and semi-darkness, the brandy was glowing within, and the light from the oil-lamp laid subtle and pleasing highlights on Amelia's features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши кресла стояли вплотную друг к другу, в комнате царил уютный полумрак, пламя керосиновой лампы отбрасывало на лицо Амелии мягкие, манящие тени.

It highlights major features that the manager of a forum might want and should expect to be commonly available in different forum software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделяет основные функции, которые менеджер форума может захотеть и должен ожидать, что они будут широко доступны в различных программах форума.

It runs along the Clough from Danny Bridge and highlights rock features along the Dent Fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит вдоль Клафа от моста Дэнни и подчеркивает особенности скал вдоль разлома Дент.

The eyes and the mouth are encircled in white and the features are highlighted, again, traditionally in red and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза и рот обведены белым, а черты лица опять же традиционно выделены красным и черным.

Provide/functional thermal features that reduce the time required and highlight the final result of the hairdresser's task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термо-функциональная структура для укорочения времени работы и для усиления конечного результата работы Мастера.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

With this in mind, the report highlights key features of the Commission that might be kept in mind in planning for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в докладе подчеркиваются ключевые особенности Комиссии, которые могли бы быть учтены при разработке планов на будущее.

So, your job is to highlight the features of the car

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, твоя работа - подчеркивать особенности машины.

The resource person also highlighted several current types of mid-resolution optical sensors and their technical features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладчик также рассказал о нескольких существующих видах оптических сенсоров со средней разрешающей способностью и об их технических характеристиках.

It is the first of its kind in Asia and features freshwater exhibits and a river boat ride as its main highlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является первым в своем роде в Азии и имеет пресноводные экспонаты и речную прогулку на лодке в качестве основных достопримечательностей.

I shall not dwell too long on the report, but I would highlight some of its salient features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду слишком подробно останавливаться на этом докладе, но остановлюсь на его основных моментах.

Also, ribbon, sash, and other decorative features were used to highlight the waistline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала вам нужно использовать полное имя человека, как написано в его свидетельстве о рождении.

Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма.

He also highlights the conflicting features which characterized the members of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выделяет противоречивые черты, которые характеризовали членов движения.

In contrast, a single light source, such as harsh daylight, can serve to highlight any texture or interesting features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, один источник света, такой как резкий дневной свет, может служить для выделения любой текстуры или интересных особенностей.

The editor has features such as syntax highlighting and autocompletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно, но это не меняет того факта, что Краков по-прежнему более популярен в этом контексте.

The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях.

The 2012 Status Telework in the Federal Government features teleworking highlights from the past 18 months as well as goals for improving teleworking in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году статус телеработы в федеральном правительстве включает основные моменты телеработы за последние 18 месяцев, а также цели по улучшению телеработы в будущем.

Nevertheless, editors specialized on computer programming can help increase the productivity of development, e.g., with features such as syntax highlighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Редакторы, специализирующиеся на компьютерном программировании, могут помочь повысить производительность разработки, например, с помощью таких функций, как подсветка синтаксиса.

I would like to highlight a few salient features that became obvious during the preparatory process for the Beijing Conference:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также хотелось бы подчеркнуть ряд характерных черт, которые стали очевидны в ходе процесса подготовки к Пекинской конференции.

The major focus of the event would be to highlight the salient features and benefits of the conventions mentioned in paragraph 12 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в ходе этого мероприятия будет уделяться освещению основных особенностей и преимуществ конвенций, упомянутых в пункте 12 выше.

The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях.

For example, the features I just highlighted there tell us that this particular river was probably about three feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, упомянутые мной характеристики говорят о том, что глубина этой конкретной реки составляла около метра.

By convention, certain classes of features on Saturn's moon Titan are named after elements from Middle-earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно, некоторые классы объектов на спутнике Сатурна Титане названы в честь элементов из Средиземья.

We urge each member state to take immediate action to rescind or amend all discriminatory laws, including those highlighted in Equality Now's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем все государства-члены принять безотлагательные меры, с тем чтобы отменить или изменить все дискриминационные законы, в том числе те, о которых говорится в докладе организации «Равноправие сейчас».

Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей.

You just highlight the bits you want and then you click on this button here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяешь части, которые надо увеличить, и жмешь вот на эту кнопку.

You know, just highlight my good qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто подчеркни мои достоинства.

And he's naturally suspicious of analysts like me, who sit indoors with highlighters, looking for odd discrepancies and patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он от природы с подозрением относится к аналитикам вроде меня, которые сидят в кабинетах с текстовыделителями, ища странные несоответствия и модели.

The features of innocence and an all-forgiving suffering were written on the young man's handsome face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На красивом лице юноши были написаны черты невинности и все простившего страдания.

Earth is the only planet known to support life, and its natural features are the subject of many fields of scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля-единственная планета, на которой существует жизнь, и ее природные особенности являются предметом многих научных исследований.

Profound fatigue and late times in reaching the summit are early features associated with subsequent death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая усталость и позднее время достижения вершины-это ранние признаки, связанные с последующей смертью.

There are three essential features of scaffolding that facilitate learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три основные особенности строительных лесов, которые облегчают обучение.

Shame and guilt share a number of common features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыд и чувство вины имеют ряд общих черт.

Aside from their yearly concerts at the Edinburgh Fringe, the orchestra also features in the novel The Sunday Philosophy Club by Alexander McCall Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих ежегодных концертов в Эдинбургском клубе Fringe, оркестр также играет в романе Александра Макколла Смита воскресный Философский клуб.

Unlike most Vekoma Suspended Looping Roller Coasters, Arkham Asylum features an additional helix just before the brake run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства подвесных американских горок Vekoma, Arkham Asylum имеет дополнительную спираль непосредственно перед тормозом.

The interior features a new upper dashboard design with a new horizontal center instrument cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер отличается новым дизайном верхней приборной панели с новой горизонтальной центральной панелью приборов.

Compliant IDs must also feature specific security features intended to prevent tampering, counterfeiting, or duplication of the document for fraudulent purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимые идентификаторы должны также иметь специальные функции безопасности, предназначенные для предотвращения подделки, подделки или дублирования документа в мошеннических целях.

During one of the bonus features, the makers of the series discuss the journey of the main characters and how each is a hero in their own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из бонусных функций создатели сериала обсуждают путешествие главных героев и то, как каждый из них является героем по-своему.

A blues bar in Atlanta is named after McTell and regularly features blues musicians and bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь Мактелла назван блюз-бар в Атланте, где регулярно выступают блюзовые музыканты и группы.

The song features vocals from Madeon himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне звучит вокал самого Мадеона.

This version was later updated with some other features such as real-time analytics and goal flow charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия позже была обновлена с некоторыми другими функциями, такими как аналитика в реальном времени и диаграммы потока целей.

Law professor Shawn Boyne highlighted the Camm trials as an example of the problems within the American justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор права Шон Бойн выделил судебные процессы по делу Кэмма как пример проблем в американской системе правосудия.

By augmenting archaeological features onto the modern landscape, AR allows archaeologists to formulate possible site configurations from extant structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя археологические особенности в современный ландшафт, AR позволяет археологам формулировать возможные конфигурации объектов из сохранившихся структур.

These features may be varied in order to produce dialect and in order to differentiate between two accents when they are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности могут варьироваться для того, чтобы создать диалект и для того, чтобы различать два акцента, когда они присутствуют.

It is the earliest literary work that highlights the fundamentals of yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее литературное произведение, которое освещает основы йоги.

Rust features crafting, though initially limited until the discovery of specific items in the game's open world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Rust есть функции крафта, хотя изначально они были ограничены вплоть до обнаружения определенных предметов в открытом мире игры.

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

The agricultural impact is highlighted in a report jointly made by the World Food Programme and the Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное воздействие подчеркивается в докладе, совместно подготовленном Всемирной продовольственной программой и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией.

Walter Stafford Northcote, 2nd Earl of Iddesleigh claimed that Pynes House was the inspiration for Barton Park, which features in Jane Austen's Sense and Sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Стаффорд Норткот, 2-й граф Иддесли, утверждал, что Пайнс-Хаус был вдохновителем Бартон-парка, который отличается чувственностью и чувствительностью Джейн Остин.

The daily meal is often high in calories and may be the highlight of the trucker's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневный прием пищи часто является высококалорийным и может стать изюминкой Дня дальнобойщика.

Inspired by the Boeing Business Jet, it features the fuselage of the 737-700 and the wings and landing gear of the 737-800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный бизнес-джетом Boeing, он имеет фюзеляж 737-700 и крылья и шасси 737-800.

Therefore, the range of all features should be normalized so that each feature contributes approximately proportionately to the final distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому диапазон всех объектов должен быть нормализован таким образом, чтобы каждый объект вносил приблизительно пропорциональный вклад в конечное расстояние.

In 2006, the G-BOOK vehicle telematics subscription service was added to the list of standard features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в список стандартных функций был добавлен абонентский сервис G-BOOK vehicle telematics.

Highlights include meat and fish dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди основных блюд-мясные и рыбные блюда.

Can be applied to tooled or untooled leather, either for even coloration or to highlight certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может наноситься на обработанную или необработанную кожу, либо для равномерного окрашивания, либо для выделения определенных участков.

It highlights his life challenges as well as his forty-six years of military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассказывается о его жизненных трудностях, а также о сорока шести годах Военной службы.

Is there any way I can place a colourful highlight on text-and can this colour be programmed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то способ, которым я могу поместить красочную подсветку на текст-и можно ли запрограммировать этот цвет?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highlight features». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highlight features» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highlight, features , а также произношение и транскрипцию к «highlight features». Также, к фразе «highlight features» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information