Highlights and rewards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highlights and rewards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные моменты и награды
Translate

- highlights [noun]

noun: основной момент, световой эффект

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- rewards [noun]

noun: награда, вознаграждение, воздаяние, возмездие, денежное вознаграждение

verb: вознаграждать, награждать, воздавать должное, выражать другими словами



The highlighted countries qualified for the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделенные страны квалифицировались в финал.

The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой.

Emerging data have highlighted prevention needs that were previously either unknown or poorly documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие сведения заставляют обратить внимание на потребности в профилактических мероприятиях, которые ранее были либо неизвестны, либо не находили надлежащего отражения в документах.

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

That meeting was undoubtedly a highlight of this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание, несомненно, стало самым заметным событием этой недели.

This highlights the merits of the initiative taken by Mongolia, though for its own reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подчеркивает значимость инициативы Монголии, хотя она и выступила с ней по своим личным соображениям.

However, she highlighted the importance of health spending as a counter-cyclical measure to stimulate future economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она указала на важность финансирования услуг в области здравоохранения в качестве антициклической меры с целью стимулирования будущего экономического развития.

On stimulating innovation, a bi-directional relationship between innovation and regulation was highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается стимулирования инноваций, подчеркивалось, что связь между инновационной деятельностью и регулированием носит двухсторонний характер.

But my recent experience highlighted another danger: biased news, in which strategic edits surreptitiously advance the views of a journalist, editor, or broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой новый опыт свидетельствует о другой опасности: тенденциозные новости, в которых редактирование в соответствии с определённой стратегией позволяет исподтишка выразить взгляды журналиста, редактора или телевещателя.

Today’s highlights: During the European day, Norway’s AKU unemployment rate for November is expected to remain unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние события: во время Европейской сессии, уровень безработицы AKU в Норвегии за ноябрь, как ожидается, останется без изменений.

Russia, Iran, and Hizbollah have all reaped rewards from the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, Иран и «Хезболла» все вместе пожинали плоды этого конфликта.

Production of land degradation maps using remote sensing and ground data and highlighting the sites to be rehabilitated;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подготовку карт деградации земель с использованием данных дистанционного зондирования и наземной съемки и выделением участков, нуждающихся в восстановлении;

Wrapping him around Rusty's neck was the highlight of the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией номера было обматывание ею шею Расти.

Now to that evergreen highlight of Christmas telly, it's not A Wonderful Life, it's General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь перейдем к вечнозелёным моментам рождественского ТВ, это не Замечательная жизнь, это Всеобщее Заблуждение.

Would you please read the highlighted portions out loud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы зачитать вслух выделенный текст.

The boxers you were wearing didn't highlight your assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те трусы-боксеры, которые ты носишь, не подчеркивают твои достоинства.

Isolate that bracelet and highlight the engraving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдели этот браслет и подсвети гравировку.

The highlights indicate everywhere the car traveled the week leading up to the heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линиями обозначен путь, по которому двигалась машина за неделю до ограбления.

A thanksgiving service was arranged, Kutuzov was awarded the Grand Cross of Maria Theresa, and the whole army received rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией-Терезией большого креста, и вся армия получила награды.

And twice a year, that genius is highlighted when the sun sets perfectly behind the Washington Monument, so that the shadow's pinnacle is touching the front steps of the Capitol Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дважды в год эта гениальность проявляется, когда солнце садится точно позади Монумента Вашингтона, так что тень от вершины касется нижних ступеней Капитолия.

In 2013, Whitesell and Emanuel were profiled in Fast Company, highlighting the company's digital growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Whitesell и Emanuel были представлены в Fast Company, что подчеркивает цифровой рост компании.

Extra biscuits were handed out for celebrations and rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное печенье раздавалось на торжества и награды.

Highlights of the tour included visits by the Princess of Wales to hospitals and projects focusing on women's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты поездки включали посещение принцессой Уэльской больниц и проектов, посвященных развитию женщин.

2009-10 was a breakout season for Dunk, playing 9 games, highlighted by an innings of 70 not out off 40 balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2009-10 был прорывным сезоном для Данка, сыгравшего 9 игр, выделенных подачами 70, а не 40 мячей.

The Advaita Vedanta tradition has historically rejected accusations of crypto-Buddhism highlighting their respective views on Atman, Anatta and Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция Адвайта-веданты исторически отвергала обвинения в крипто-буддизме, подчеркивая их соответствующие взгляды на Атман, Анатту и Брахман.

Various studies highlight the importance of egalitarian parental leave policies in achieving equal distribution of childcare between parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования подчеркивают важность эгалитарной политики предоставления родительских отпусков для достижения равного распределения ухода за детьми между родителями.

This reputation was highlighted in several episodes of the BBC motoring show Top Gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта репутация была подчеркнута в нескольких эпизодах автомобильного шоу BBC Top Gear.

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

Diderot highlighted the victimization of women by the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидро подчеркнул, что Католическая Церковь преследует женщин.

The show highlighted the couple's ups and downs together as a blended family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу высветило взлеты и падения пары вместе, как смешанная семья.

Other highlights of the museum properties include the Boyhood Home garden area, bordered by a high stone wall built by the WPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других достопримечательностей музея-сад Дом детства, окаймленный высокой каменной стеной, построенной ВП.

I would also, like to highlight the fact that in many of those events the German army, a.k.a the Wehrmacht was an active participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы подчеркнуть тот факт, что во многих из этих событий немецкая армия, вермахт, была активным участником.

Critical race theorists see racism as embedded in public attitudes and institutions, and highlight institutional racism and unconscious biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические расовые теоретики рассматривают расизм как неотъемлемую часть общественных отношений и институтов и выделяют институциональный расизм и бессознательные предубеждения.

This study showed that, when rewards do not reflect competence, higher rewards lead to less intrinsic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что, когда вознаграждение не отражает компетентность, более высокие вознаграждения приводят к меньшей внутренней мотивации.

In a behind-the-scenes short, Jeavons explained briefly some of the highlights of his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коротком закулисном интервью Дживонс коротко рассказал о некоторых моментах своей актерской карьеры.

Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности.

This was particularly evident in computing, highlighted by Moore's Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно очевидно в вычислениях, выделенных законом Мура.

It was a time when British world maps showed the Empire in red and pink to highlight British imperial power spanning the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было время, когда британские карты мира показывали империю в красном и розовом цвете, чтобы подчеркнуть британскую имперскую власть, охватывающую весь земной шар.

What the section fails to highlight is how the Russian Orthodox got embroiled in politics and war and ended up on the losing side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что в этом разделе не освещается, - это то, как Русская Православная Церковь оказалась втянутой в политику и войну и оказалась на проигравшей стороне.

When Sybok boards the Enterprise, a new four-note motif played by low brass highlights the character's obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сибок поднимается на борт Энтерпрайза, новый мотив из четырех нот, который играет низкая латунь, подчеркивает одержимость персонажа.

Employees are less likely to work hard and often less likely to enjoy their work if offered high external rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники с меньшей вероятностью будут усердно работать и часто будут получать меньше удовольствия от своей работы, если им предложат высокое внешнее вознаграждение.

However, bokeh is not limited to highlights; blur occurs in all out-of-focus regions of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боке не ограничивается выделениями; размытие происходит во всех областях изображения, находящихся вне фокуса.

The player may hold the space bar to have the interactive portions of the world, such as objects, highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может удерживать пробел, чтобы выделить интерактивные части мира, такие как объекты.

Cells or tissues that offer food rewards to arthropods are commonplace in the plant world and are an important way of establishing symbiotic relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки или ткани, которые предлагают пищевые награды членистоногим, являются обычным явлением в растительном мире и являются важным способом установления симбиотических отношений.

All of these were highlighted by the soldiers, urban workers, and peasants who claimed that little had been gained by the February Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подчеркивалось солдатами, городскими рабочими и крестьянами, утверждавшими, что Февральская революция мало что дала.

Highlights include game meats such as wild boar, partridge, pheasant or venison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты включают мясо дичи, такие как дикий кабан, куропатка, фазан или оленина.

A 2012 film Wadjda highlighted this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Wadjda 2012 года осветил этот вопрос.

After his death, his heirs sued the Crown for a part of the profits from trade with America, as well as other rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти наследники подали в суд на корону за часть прибыли от торговли с Америкой, а также за другие вознаграждения.

Its aim is to highlight and inscribe Vauban's remarkable work on the UNESCO World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель-подчеркнуть и вписать замечательную работу Вобана в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The station also added highlights from the Crash and Mars morning show from sister station CKNO-FM/Edmonton on evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция также добавила основные моменты из утреннего шоу Crash and Mars от сестринской станции CKNO-FM/Edmonton по вечерам.

Another concern highlighted the case with two or more engines situated behind a single intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение было безрезультатным, с большими потерями, но оно оказало длительное влияние на ход кампании.

On the other hand, this template highlights an issue with an articles content and is an explicit request for editors to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, этот шаблон подчеркивает проблему с содержанием статьи и является явным запросом для редакторов улучшить статью.

The highlight watermark is visible in the upper part of the banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изюминка водяного знака видна в верхней части банкноты.

Modern organizations which adopt non-monetary employee motivation methods rather than tying it with tangible rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные организации, которые применяют неденежные методы мотивации сотрудников, а не привязывают их к материальным вознаграждениям.

Rewards currency based on the frequent flyer model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта вознаграждения, основанная на модели часто летающих пассажиров.

G's contributions are great enough, and we can highlight them without making up any X for him to invent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад G достаточно велик,и мы можем выделить их, не придумывая для него никакого X.

Our current model rewards the tenacity of the vocal minority rather than the will of the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша нынешняя модель вознаграждает упорство вокального меньшинства, а не волю большинства.

He claims that this resulted in $13 million worth of sales in DEC products, and highlighted the potential of email marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это привело к продажам продуктов DEC на сумму 13 миллионов долларов и подчеркнуло потенциал электронного маркетинга.

So dont tell me you are offended when i highlight what stupid and insulting statements these are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не говорите мне, что вы обижены, когда я подчеркиваю, какие это глупые и оскорбительные заявления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highlights and rewards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highlights and rewards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highlights, and, rewards , а также произношение и транскрипцию к «highlights and rewards». Также, к фразе «highlights and rewards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information