Highly risky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly risky - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крайне рискованно
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- risky [adjective]

adjective: рискованный, опасный, авантюрный

  • risky activity - рискованная деятельность

  • risky bank identification number check - проверка рискованного банковского идентификационного номера

  • risky for - рискованно

  • risky investors - рисковые инвесторы

  • and risky - и рискованной

  • risky behaviour - рискованное поведение

  • are risky - рискованно

  • risky action - рискованное действие

  • fairly risky - довольно рискованно

  • risky countries - рискованные страны

  • Синонимы к risky: hairy, dicey, hazardous, insecure, precarious, parlous, uncertain, treacherous, perilous, high-risk

    Антонимы к risky: safe, secure

    Значение risky: full of the possibility of danger, failure, or loss.


at highest risk, ballsy move, big gamble


Currently, the pharmaceutical industry views research and development as highly risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время фармацевтическая промышленность рассматривает исследования и разработки как крайне рискованные.

But, according to respected economists like Justin Yifu Lin and Yu Yongding, the full liberalization of China’s capital account would be highly risky for China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по мнению таких уважаемых экономистов, как Джастин Ифу Линь и Юй Юндин, полная либерализация капитального счёта Китаем является слишком рискованной.

The AMF stated that it would ban the advertising of certain highly speculative and risky financial contracts to private individuals by electronic means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АиФ заявил, что запретит рекламу определенных высоко спекулятивных и рискованных финансовых контрактов частным лицам с помощью электронных средств.

Only when the speculators are brought to heel should such a bold – and highly risky – monetary policy even be up for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда будут укрощены спекулянты, такая смелая – и очень рискованная – валютная политика может подлежать обсуждению.

Granted, there's no shortage of huge corporations with vast amounts of data, but it's highly risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите, корпораций, оперирующих большими объемами данных, хватает, но план очень рискованный.

Securities of publicly traded companies that are not willing to provide information to investors are considered highly risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги публично торгуемых компаний, которые не желают предоставлять информацию инвесторам, считаются высокорискованными.

While still highly risky, the vast majority of climbers make it through the section with no trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это все еще очень рискованно, подавляющее большинство альпинистов проходят через этот участок без каких-либо проблем.

It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию.

Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда.

Now for those of you who are highly agreeable, or maybe slightly Canadian, you get this right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что те из вас, кто крайне доброжелательны или являются канадцами, легко поймут, о чём речь.

A fine, deep, subtle, highly invigorating compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасную, изысканную, утонченную, очень хорошую компенсацию.

What I'm about to propose is highly lucrative and highly dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь предложить очень выгодное и очень опасное дело.

Overcoming the culture of silence is not an easy task and, depending on the specific situation, such attempts can be quite risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение практики замалчивания - задача не из легких, и в зависимости от конкретной ситуации может быть довольно рискованной.

Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча.

We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства;

A smart-looking dark man was behind a highly polished wooden counter and a boy of about fifteen was sitting at a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полированным деревянным столом сидел щеголеватого вида темноволосый мужчина. Юноша лет пятнадцати что-то печатал на пишущей машинке.

But after a highly publicized trial, he was acquitted and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после публичного судебного процесса, его оправдали и отпустили.

Now this is less risky, but in the meantime, any chance she has of recovering function in her legs will gradually disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее рискованно, но в то же время шансы на восстановление работы ног будут медленного уменьшатся.

It's not so risky to put your head down if others are on the lookout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так рискованно опускать голову Когда другие рядом настороже.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

Don't you find it a burden to take on the responsibility of such risky and unpopular decisions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не находите бременем принятие ответственности за такие опасные и неприемлимые решения?

We have a highly combustible Meth lab down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут легковоспламенимая лаборатория мета

Predetermined pickups would have been much less risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее рискованно было бы подобрать нас в разных местах

posterior fossa decompression, That's risky on a pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение давления через заднюю черепную ямку - рискованная операция для беременной женщины.

That won't be necessary, Colonel, as I have already received no less than a dozen calls from highly-ranked and powerfully-placed individuals telling me to let you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет необходимости, полковник, поскольку ко мне поступило не менее дюжины звонков от высокопоставленных и влиятельных людей, просящих меня отпустить вас.

If this were highly premeditated, he would have brought enough ammunition to kill everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все это было продумано заранее, он принес бы с собой столько оружия, чтобы убить всех.

Walking on thin ice is always risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулять по тонкому льду - всегда рискованно.

I know it's risky, but I'm in a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн, я знаю, что это рискованно, но я в тяжелом положении.

Nobody'll wade in, we have techniques, we have highly trained people, Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет устраивать облавы, у нас есть специальная тактика, специально обученные люди, Хелен.

So, normally we'd weigh out risk versus reward, but everything is unknown, everything is risky. Okay, so, we're weighing the risks down here versus the risks of the Cordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, правильно взвесить все плюсы и минусы но как известно риски везде поэтому мы взвешиваем риски сейчас против рисков кордона

My identity is highly classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя личность сильно засекречена.

You were very successful in a highly competitive business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты добился успеха в крайне сложном бизнесе.

And so that one day, some alien, or some highly evolved species, will find it and... understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, однажды, кто-то, пришелец, или некие высокоразвитые виды найдут это и поймут.

This woman from UNIT rang out of the blue, said I was just what they needed, that I'd come highly recommended by an impeccable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина из ЮНИТ позвонила неожиданно и сказала, что я та, кто им нужен, и меня рекомендуют безупречные источники.

In fact, everybody on that list spoke very highly of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле все из этого списка весьма высоко отзывались об этом человеке.

Roderick speaks very highly of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик очень высокого мнения о тебе.

It's possible you've come in contact with an infectious disease and you're highly contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, при контакте вы заразились.

See, his remaining kidney is highly sensitized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, его оставшаяся почка слишком чувствительна.

Flinx is also a highly accomplished thief, often carrying a variety of specialized equipment for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флинкс также очень опытный вор, часто имеющий при себе различное специализированное оборудование для взлома и проникновения.

Namibia has a highly developed banking sector with modern infrastructure, such as online banking and cellphone banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия имеет высокоразвитый банковский сектор с современной инфраструктурой, такой как интернет-банкинг и мобильный банкинг.

For these reasons, minimally invasive surgery has emerged as a highly competitive new sub-specialty within various fields of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам малоинвазивная хирургия стала новой высококонкурентной специализацией в различных областях хирургии.

Since its beginnings, the sport has developed over the years into a highly organized, exciting, but well-governed sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего зарождения этот вид спорта с годами превратился в высокоорганизованный, захватывающий, но хорошо управляемый вид спорта.

They are ground-feeding omnivores and highly social.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всеядны, питаются землей и очень общительны.

The Department of Energy is also highly invested in the mission, funding nearly $10 million and providing the largest suite of atmospheric instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики также вложило значительные средства в эту миссию, выделив почти 10 миллионов долларов и предоставив самый большой набор атмосферных приборов.

Since some brands of FSII are highly toxic, a crew member must wear gloves when handling it undiluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые марки fsi являются высокотоксичными, член экипажа должен носить перчатки при обращении с ними в неразбавленном виде.

One danger posed by THF follows from its tendency to form highly explosive peroxides on storage in air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна опасность, которую представляет ТГФ, вытекает из его тенденции к образованию взрывоопасных пероксидов при хранении в воздухе.

With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы.

This made HeLa cells highly desirable for polio vaccine testing since results could be easily obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало клетки HeLa весьма желательными для тестирования вакцины против полиомиелита, поскольку результаты можно было легко получить.

The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм.

Radiative heatingwhich is highly wavelength dependent—thus predominates very early in atmospheric entry while convection predominates in the later phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационный нагрев, который сильно зависит от длины волны, таким образом, преобладает очень рано при входе в атмосферу, в то время как конвекция преобладает на более поздних фазах.

In the light of everyday common sense rather than of deep technical knowledge, his ideas could seem highly defensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете повседневного здравого смысла, а не глубоких технических знаний, его идеи могли казаться весьма оправданными.

Their very high figure has been highly criticized for relying on unwarranted assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их очень высокий показатель подвергался резкой критике за то, что они опирались на необоснованные предположения.

The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников.

However, it is highly unlikely that such a civilization ever existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крайне маловероятно, что такая цивилизация когда-либо существовала.

Developers and IT systems administrators have voiced complaints that snap is highly unsuitable for mission-critical applications since auto-updates cannot be turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики и администраторы ИТ-систем жаловались, что snap крайне непригоден для критически важных приложений, поскольку автоматическое обновление невозможно отключить.

He was highly influential, and his techniques and style were adopted and refined by the Early Netherlandish painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался большим влиянием, и его техника и стиль были приняты и усовершенствованы ранними нидерландскими художниками.

Mechanisms of alternative splicing are highly variable, and new examples are constantly being found, particularly through the use of high-throughput techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы альтернативного сплайсинга весьма вариабельны, и постоянно находятся новые примеры, особенно с использованием высокопроизводительных методов.

Typically, a victim cannot hold another liable if the victim has implicitly or explicitly consented to engage in a risky activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, жертва не может привлечь другого к ответственности, если жертва косвенно или явно дала согласие на участие в рискованной деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly risky». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly risky» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, risky , а также произношение и транскрипцию к «highly risky». Также, к фразе «highly risky» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information