Hiking on the mountains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hiking on the mountains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
походы по горам
Translate

- hiking [verb]

noun: пеший туризм, пешеходная экскурсия

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • dance on - танцевать на

  • visa on - виза на

  • nice on - приятный на

  • on repayment - на погашение

  • on healing - на исцеление

  • on unifying - на унификацию

  • aims on - цели на

  • depth on - глубина на

  • on mean - на среднем

  • on the international covenant on - на международном завете на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- mountains

горы



They disguised themselves as a university hiking club and underwent military training at a nearby mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назвались членами университетского клуба альпинистов и проходили военную тренировку в близлежащих горах.

As a result, hiking on the mountain was prohibited until October 2002, when authorities could be sure it had been removed safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пеший туризм на горе был запрещен до октября 2002 года, когда власти могли быть уверены, что он был благополучно удален.

Tourists very often choose to go hiking on local mountain trails..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы очень часто выбирают пешие походы по местным горным тропам..

The men continue hiking up the mountain on Croft’s orders, even though many men view it as a hopeless cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди продолжают подниматься в горы по приказу Крофта, хотя многие считают это безнадежным делом.

In April 2003, mountaineer Aron Ralston goes hiking at Utah's Canyonlands National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2003 года альпинист Арон Ралстон отправляется в поход в Национальный парк Каньонлендс штата Юта.

Overlooking the temple is the famous mountain of Kumara Parvatha, a popular hiking destination for trekkers from across South India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над храмом возвышается знаменитая гора Кумара-Парватха, популярное место для пеших прогулок туристов со всей Южной Индии.

He enjoys jogging, hiking, and mountaineering in his spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время он увлекается бегом трусцой, пешим туризмом и альпинизмом.

The Carpathian Mountains suitable for skiing, hiking, fishing and hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карпатские горы подходят для катания на лыжах, пеших прогулок, рыбалки и охоты.

The Lechtal National Park offers many possibilities for the warmer seasons like Birdwatching, Hiking, Mountainbiking etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк Лехталь предлагает множество возможностей для более теплого времени года, таких как наблюдение за птицами, пешие прогулки, катание на горных велосипедах и т.д.

Hiking, climbing, skiing and mountain biking and attract numerous tourists every year from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешие прогулки, скалолазание, катание на лыжах и горных велосипедах привлекают ежегодно множество туристов со всего мира.

You know, I figured we could do a little hiking, some mountain biking and other various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я подумал, что мы могли бы прогуляться пешком, поездить по горам на велосипедах и, ты знаешь, заняться другой деятельностью.

Along with the brewery's location, Grossman claims the company's name comes from his love of hiking in the mountains of the Sierra Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расположения пивоварни, Гроссман утверждает, что название компании происходит от его любви к пешим прогулкам в горах Сьерра-Невады.

Hess was interested in music, enjoyed reading and loved to spend time hiking and climbing in the mountains with Ilse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гесс увлекался музыкой, увлекался чтением и любил проводить время в походах и лазании по горам вместе с Ильзой.

Hikers usually wear sturdy hiking boots for mountain walking and backpacking, as protection from the rough terrain, as well as providing increased stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы обычно носят прочные походные ботинки для горных прогулок и альпинизма, как защиту от пересеченной местности, а также обеспечивая повышенную устойчивость.

Whitewater rafting on the Ocoee River also attracts many people and other outdoor activities such as Mountain Biking and Hiking are also popular in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафтинг по реке Окои также привлекает многих людей, а в окрестностях популярны такие виды активного отдыха, как катание на горных велосипедах и пешие походы.

Summer activities such as hiking, camping, rock climbing, mountain biking, and other related outdoor activities are popular in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом в горах популярны пешие походы, кемпинг, скалолазание, катание на горных велосипедах и другие виды активного отдыха.

The Rainbow Falls Trail is an American hiking trail in the Great Smoky Mountains National Park, in Sevier County, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропа Рэйнбоу Фоллс-это американская пешеходная тропа в Национальном парке Грейт-Смоки-Маунтинс, в округе Севьер, штат Теннесси.

He was extremely healthy and active, jogging in the Vatican gardens, weight training, swimming, and hiking in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чрезвычайно здоров и активен, бегал трусцой в Ватиканских садах, занимался силовыми упражнениями, плавал и ходил в горы пешком.

Spend a year surfing crystal waves, hiking up insane mountains above the Caribbean, watching dazzling Costa Rican sunsets- that will change your smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведи год, занимаясь серфингом на кристаллических волнах, поднимись на безумные горы выше Карибского моря, посмотри на ослепительный закат в Коста-Рике... и это изменит твой запах.

There are numerous hiking and mountain biking trails around the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг озера проложены многочисленные пешеходные и велосипедные маршруты.

Mountaineering, mountain climbing, or alpinism is the sport, hobby or profession of hiking, skiing, and climbing mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинизм, альпинизм или альпинизм - это спорт, хобби или профессия пеших походов, катания на лыжах и восхождения на горы.

It is accessible by hiking trails which connect from the top entrance to the Sant Joan funicular, the monastery, or the base of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До него можно добраться по пешеходным тропам, которые соединяют верхний вход с фуникулером Сан-Хуан, монастырем или подножием горы.

Bhutan is also well known for mountain adventure trekking and hiking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан также хорошо известен своими горными приключениями и пешими походами.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

At first it was a pleasant warmth, after the cold mountain winds, but now it was becoming intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара поначалу была приятна после холодного горного ветра, но теперь становилась невыносимой.

We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.

Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах.

In the streets onthe slope of the mountain we meet its daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах, расположенных на склоне горы, мы видим повседневную жизнь.

Here, mountain trolls and woodland trolls fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные и лесные тролли Дерутся друг с другом.

And the lord is behind them, always watching over them, immovable as a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за ними всегда наш государь, он видит все и всех. Он незыблем как гора.

Hiking at this elevation feels like the gravity's turned up to double its normal strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаясь сюда, чувствуешь как будто гравитация увеличилась в два раза

Until they transferred me, I used to go hiking up there at least once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они не перевели меня, я ходил туда в поход, по меньшей мере раз в год.

The simplest thing to do would have been to fly somewhere farther south, but in the pitch darkness of the southern night they might easily crash into a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего было бы, разумеется, перелететь куда-нибудь подальше на юг, но в густом мраке южной ночи легко можно было со всего лету разбиться о горы.

If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной?

I found a good highway going smack blank into a mountain, but no Asakura address box inviting any mail from a rogue cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел хорошее шоссе, которое упирается прямиком в гору, но Асакура не ждет письмеца от нехорошего полицейского.

Beneath them, on the unfriendly side of the mountain, the drum-roll continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу, с чужого склона, все гремел и гремел барабанный бой.

I wore down and plaid and hiking boots, like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я носила и плед, и походные ботинки, как и все остальные.

In the darkness of early morning there were noises by a rock a little way down the side of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветной тьме склон недалеко от вершины огласился шумами.

We perform the ritual in the first rays of sunlight... that shine past the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполняем ритуал с первыми лучами солнца появляющимися из-за гор.

The convoys were first spotted by United States satellites on Monday moving across three of the mountain passes leading from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны еще в понедельник были обнаружены спутниками США, когда они продвигались по трем горным дорогам ведущим из Советского Союза.

Well, I'm just breaking in a new pair of hiking shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одел новую пару ботинок для пешего туризма.

You claim it was used to store hiking boots and other outdoor equipment in the back of his car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что он хранил его в багажнике своей машины для туристических принадлежностей.

He was the Magic Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да он как гора священная!

The patents for the early prototype were sold to Intuitive Surgical in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты на первый прототип были проданы компании Intuitive Surgical в Маунтин-Вью, Калифорния.

In 1936, Dutch geologist Jean Jacques Dozy was a member of an expedition that scaled Mount Carstensz, the highest mountain in the Dutch East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году голландский геолог Жан-Жак Дози участвовал в экспедиции, которая поднялась на гору Карстенш, самую высокую гору Голландской Ост-Индии.

The mountain ranges and central plateau, covering 85% of the land, comprise the interior highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные хребты и Центральное плато, занимающие 85% суши, составляют внутренние нагорья.

The only place where climbers can defecate without worrying about contaminating the mountain is Base Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное место, где альпинисты могут испражняться, не беспокоясь о загрязнении горы, - это базовый лагерь.

Brihaspati revived the dead Devas by using the medicinal herbs from the Drongiri mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брихаспати оживил мертвых дэвов, используя лекарственные травы с горы Дронгири.

Upper Pohatcong Mountain is a ridge in the Appalachian Mountains of northwestern New Jersey in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя Гора Похатконг-это хребет в Аппалачских горах на северо-западе штата Нью-Джерси в Соединенных Штатах.

After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута.

Ahtanum Ridge is a long anticline mountain ridge in Yakima County in the U.S. state of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахтанумский хребет-это длинный антиклинальный горный хребет в округе Якима в американском штате Вашингтон.

Hence, many Korean dragons are said to have resided in rivers, lakes, oceans, or even deep mountain ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие корейские драконы, как говорят, обитали в реках, озерах, океанах или даже глубоких горных прудах.

Wang Yuanqi's Mountain Dwelling on a Summer Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное жилище Ван Юаньци в летний день.

The mountain was considered to be sacred by the ancient inhabitants of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора считалась священной у древних жителей этого региона.

The plane went missing over the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет пропал над горой.

At Black Mountain, his students included Ruth Asawa, Ray Johnson, Robert Rauschenberg, Cy Twombly, and Susan Weil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блэк-Маунтин его учениками были Рут Асава, Рэй Джонсон, Роберт Раушенберг, Сай Туомбли и Сьюзен Уэйл.

Certain rock formations named Kigilyakh, as well as places such as Ynnakh Mountain, are held in high esteem by Yakuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые скальные образования под названием Кигилях, а также такие места, как гора Иннах, пользуются большим уважением у якутов.

Other versions name his father as Tmolus, the name of a king of Lydia and, like Sipylus, of another mountain in ancient Lydia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллабан всегда старался изображать из себя личного друга и союзника Скандерберга, но всегда был готов в любой момент напасть на него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hiking on the mountains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hiking on the mountains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hiking, on, the, mountains , а также произношение и транскрипцию к «hiking on the mountains». Также, к фразе «hiking on the mountains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information