Historical site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historical site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исторический сайт
Translate

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать


historic site, archaeological site, historical place


The site is now covered by a grove of Holm oaks and is protected by the National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот участок покрыт рощей Холмовых дубов и находится под охраной Национального фонда охраны памятников истории и природной красоты.

Computer-generated simulations of historical events allow students to explore and learning details of each significant area of the event site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерное моделирование исторических событий позволяет студентам изучить и изучить детали каждой значимой области места проведения мероприятия.

An important site of early historical activities, many believe that Afghanistan compares to Egypt in terms of the historical value of its archaeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь важным местом ранней исторической деятельности, многие считают, что Афганистан сравним с Египтом с точки зрения исторической ценности его археологических памятников.

Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исторический центр внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

It was historically the original site of the Countee Cullen Library, according to nypl.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было исторически первоначальное место библиотеки графства Каллен, согласно nypl.org-да.

The site was listed on the National Register of Historic Places in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объект был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2015 году.

In the early 20th century, the Jefferson Davis State Historic Site was established near the site of Davis's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века рядом с местом рождения Дэвиса был создан исторический памятник штата Джефферсон Дэвис.

The Historical Society welcomes visitors to the site, but requests that they not walk on or near the mounds themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое общество приветствует посетителей этого места, но просит их не ходить по самим курганам и не приближаться к ним.

Another orangery stands at Hampton National Historic Site near Towson, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна оранжерея находится в Национальном историческом центре Хэмптона недалеко от Таусона, штат Мэриленд.

Forbes is located on the site of the historic Princeton Inn, a gracious hotel overlooking the Princeton golf course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Forbes расположен на месте исторического отеля Princeton Inn, из окон которого открывается вид на поле для гольфа Принстона.

The site was listed on the National Register of Historic Places on 10 May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объект был внесен в Национальный реестр исторических мест 10 мая 2006 года.

The town site of York was registered as an Historic Town in 1978 on the Register of the National Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Йорк был зарегистрирован как исторический город в 1978 году в реестре Национального имущества.

The site violates the Historic Barn and Bridges Preservation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта площадка нарушает Акт о сохранении старинных зданий и мостов.

Mudanya, a residential and commercial development in this township is under state protection as a historical site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муданья, жилой и коммерческий комплекс в этом городке находится под охраной государства как историческое место.

A site plan is used to verify that a proposal complies with local development codes, including restrictions on historical sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План участка используется для проверки соответствия предложения местным кодам развития, включая ограничения на исторические объекты.

The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza, located where the assassin is believed to have fired the shots, has become a historic tourist site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей на шестом этаже в Дили-Плаза, расположенный там, где предположительно стрелял убийца, стал историческим туристическим объектом.

And then Embassy Row is actually a historical site, because in the Kymaerican story this is where the Parisian Diaspora started, where there embassy was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, Эмбесси Роу - исторический памятник, потому что в истории Кимаерики парижская диаспора зародилась там, где было это посольство.

The MacGregor Ranch has been preserved as a historic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранчо Макгрегора сохранилось как историческое место.

In early March 2018, filming took place at Fort York National Historic Site in downtown Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 2018 года съемки проходили в Национальном историческом центре Форт-Йорка в центре Торонто.

This historical site is known by the name of Casa de Liniers, and is located on the street Venezuela 469.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторический объект известен под названием Casa de Liniers и расположен на улице Венесуэла 469.

Tolowot is now a restricted site and a National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время толовот является закрытым объектом и национальной исторической достопримечательностью.

The Catacombs of Milos are a historical site located on Milos island, in Cyclades, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катакомбы Милоса-это историческое место, расположенное на острове Милос, в Кикладах, Греция.

The school relocated to a purpose-built facility, and now, I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа переехала в специально построенное помещение, и я горжусь тем, что Академия Green даст новую жизнь этому историческому месту.

On January 16, 2009, the Ludlow tent colony site was declared a U.S. National Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 2009 года палаточная колония Ладлоу была объявлена Национальным историческим памятником США.

Fort Davis National Historic Site began as a frontier military post in October 1854, in the mountains of western Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный исторический центр Форт-Дэвис был основан как пограничный военный пост в октябре 1854 года в горах Западного Техаса.

The locals love it, but there's no historical evidence to suggest that Crowcall Circle was anything but a burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные любят почесть языки при них языки, но исторических свидетельств тому нет, я полагаю, что Круг Кроукол это просто кладбище.

The site is currently owned and operated by the Santa Barbara Trust for Historic Preservation as a historic house museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот объект принадлежит и управляется Фондом Санта-Барбары по сохранению истории как исторический дом-музей.

Historical records note that the Khajuraho temple site had 85 temples by the 12th century, spread over 20 square kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические записи отмечают, что к XII веку на территории храма Каджурахо насчитывалось 85 храмов, занимавших площадь более 20 квадратных километров.

During the summer months, the museum operates access to the Fort Putnam historic site on main post and access to the 282 acre Constitution Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы музей имеет доступ к историческому объекту Форт-Патнэм на мейн-пост и доступ к острову Конституции площадью 282 АКРА.

The Pinkerton landing site was also named a Pittsburgh History and Landmarks Foundation Historic Landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадочная площадка Пинкертона также была названа исторической достопримечательностью Фонда Истории и памятников Питтсбурга.

The historical use of the site and the materials used and produced on site will guide the assessment strategy and type of sampling and chemical analysis to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое использование объекта и материалов, использованных и произведенных на объекте, будет определять стратегию оценки и тип отбора проб и химического анализа, который будет проводиться.

The wreck site is protected under the federal Historic Shipwrecks Act 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место крушения охраняется Федеральным законом об исторических кораблекрушениях 1976 года.

Historically, a fire tower atop the ridge was staffed by forest workers and they would have been ferried to the site by float plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только выплатили свои долги, но и имеем сейчас самое лучшее соотношение внешнего долга к ВВП в Европе.

In 1995, the Historic Sites and Monuments Board of Canada recognized the Wellington County House of Industry and Refuge as a National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Совет по историческим памятникам и памятникам Канады признал Дом промышленности и убежища округа Веллингтон Национальным историческим объектом.

Another version of the hobo code exists as a display in the Steamtown National Historic Site at Scranton, Pennsylvania, operated by the National Park Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая версия кода хобо существует в качестве дисплея в Национальном историческом центре Steamtown в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, управляемом Службой национальных парков.

The pivotal role of this time and place is chronicled at the Lower East Side Tenement Museum, part of the Lower East Side Tenement National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевая роль этого времени и места зафиксирована в музее Нижнего Ист-Сайда, который является частью Национального исторического объекта Нижнего Ист-Сайда.

Kelly Ingram Park is the site of notable civil rights protests and adjacent to historic 16th Street Baptist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк Келли Ингрэм - это место заметных протестов против гражданских прав и примыкает к исторической баптистской церкви на 16-й улице.

Contemporary maps rarely mention Negro Fort; the site until 2016 was called Fort Gadsden Historic Site, but Fort Gadsden had a less dramatic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные карты редко упоминают Негритянский Форт; до 2016 года это место называлось Форт-Гадсден историческим местом, но Форт-Гадсден имел менее драматическую историю.

Pedestrian walkways—in the style of the existing historic ramp and bridge system—has opened up the site and increased access for visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходные дорожки—в стиле существующей исторической рампы и мостовой системы-открыли площадку и расширили доступ для посетителей.

Their plan also involves funding to enhance and access historic, community, and green resources associated with the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их план также включает в себя финансирование для расширения и доступа к историческим, общинным и зеленым ресурсам, связанным с этим участком.

The site became part of the National Register of Historic Places in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году объект вошел в Национальный реестр исторических мест.

North of the Norse remains are reconstructed buildings, built in the late 20th century, as a part of a interpretive display for the national historic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Норвежских останков находятся реконструированные здания, построенные в конце 20-го века, как часть интерпретирующей экспозиции для национального исторического объекта.

In 1939, Jefferson Davis Memorial Historic Site was opened to mark the place where Confederate President Jefferson Davis was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Мемориал Джефферсона Дэвиса был открыт, чтобы отметить место, где был захвачен президент Конфедерации Джефферсон Дэвис.

One famous site where historical records have been used to interpret sites is Chichen Itza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из известных мест, где исторические записи были использованы для интерпретации памятников, является Чичен-Ица.

The historic inner city of Paramaribo has been a UNESCO World Heritage Site since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр города Парамарибо является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года.

Established on November 6, 1998, the National Historic Site was placed on the National Register of Historic Places the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный 6 ноября 1998 года Национальный исторический объект был внесен в Национальный реестр исторических мест в тот же день.

The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году.

In order to be considered as a historical site, your bar would have to have some historical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы считаться историческим местом ваш бар должен иметь какую-то историческую значимость.

The birthplace of John Hay has been a National Historic Site since 1971 and is located in Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место рождения Джона Хэя является национальным историческим памятником с 1971 года и находится в Салеме.

The nearby St. Joseph's Catholic Chapel is a recognized historic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащая католическая часовня Святого Иосифа является признанным историческим памятником.

I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии.

The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины.

All that remains of the historic block is a marker in the sidewalk at what was 8524 Sunset Blvd, designating it as the shooting location of 77 Sunset Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что осталось от исторического квартала, - это маркер на тротуаре у того, что было бульваром Сансет 8524, обозначая его как место съемки 77 Сансет Стрип.

Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре.

Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии .

Multiple independent discovery, however, is not limited to such famous historic instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные независимые открытия, однако, не ограничиваются такими известными историческими примерами.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году.

It became one of the Empress's principal goals to procure for Iran an appropriate collection of its own historic artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей императрицы стало приобретение для Ирана соответствующей коллекции его собственных исторических артефактов.

It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, site , а также произношение и транскрипцию к «historical site». Также, к фразе «historical site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information