Hitting the enter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hitting the enter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ударяя ввода
Translate

- hitting [verb]

verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель

  • water hitting - вода ударять

  • harder hitting - труднее ударять

  • hitting the trail - попав в след

  • hitting its strides - ударяя его шаги

  • hitting out - нанося удары

  • from hitting - от удара

  • why are you hitting me - почему ты мне ударять

  • he was hitting on - он бил по

  • stop hitting me - прекратить бить меня

  • hitting the clubs - попав клубы

  • Синонимы к hitting: striking, hit, floor, beat the living daylights out of, smack, clout, clobber, pound, swipe, flog

    Антонимы к hitting: ability, non working, abandoning, aborting, according, aiding, animating, assisting, attraction, awakening

    Значение hitting: bring one’s hand or a tool or weapon into contact with (someone or something) quickly and forcefully.

- the [article]

тот

- enter [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

noun: выход на сцену

  • enter on - вводить

  • enter through the narrow gate - входите тесными вратами

  • enter the room - войти в комнату

  • enter a competition - принять участие в соревновании

  • please enter a message - Пожалуйста, введите сообщение

  • enter a government - входить в состав правительства

  • enter collection - введите коллекцию

  • enter the document - ввести документ

  • enter into contract agreement - заключения договора подряда

  • enter zero - введите ноль

  • Синонимы к enter: get in/into, cross the threshold of, set foot in, access, infiltrate, come in/into, go in/into, gain access to, perforate, penetrate

    Антонимы к enter: exit, leave, bring, move, write, come out, complete, bring in, entrance, display

    Значение enter: come or go into (a place).



But when driving through turn 4, Piquet abruptly took his foot off the pedal to enter the pit lane, which resulted in his hitting the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, проезжая поворот 4, Пике резко убрал ногу с педали, чтобы въехать на пит-лейн, в результате чего он ударился о стену.

I have a feeling we're about to enter the hard-hitting part of the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое ощущение Что мы должны перейти к неприятной части интервью

Well, it's as simple as plugging in a flash drive and hitting Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это просто, нужно только вставить флэшку и нажать Ввод.

They are not permitted within the gates and will not try to enter again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешили входить в ворота, и они не предпримут новых попыток.

There's no question he's hitting above his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, он прыгает выше головы.

My dogs were barking after hitting the cobblestones all morning looking for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я себе все ноги сбил о брусчатку в поисках работы.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

To get ice cream before hitting the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын должен купить мне специальные наушники для телевизора, что бы я могла слышать свою Рози.

(The odds of a recession hitting in any given year are around 17%, and that seems like a good guess now.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Шансы того, что рецессия ударит в том или ином году, составляют около 17%, и на сегодняшний день это кажется неплохим предположением).

And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.

That reflects EU leadersconcerns that hitting Russia too hard would also hurt their own companies and industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало отражением озабоченности европейских руководителей по поводу того, что слишком мощные удары по России навредят и их собственным компаниям и предприятиям.

Global emerging market funds saw a second straight week of inflows last week, hitting $476 million, according to EPFR Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным EPFR Global, на прошлой неделе вторую неделю подряд наблюдался чистый приток капитала в глобальные фонды формирующихся рынков.

In case you didn't go to high school, hitting is a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы не учились в институте, то знаете, что ударяться иногда полезно.

Why are you hitting me? bellowed Balaganov. I just asked you for the time! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же вы меня бьете? - надрывался Балаганов. - Я же только спросил, который час!..

The men aimed at the slits; but hitting them was pure chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда стали целиться в смотровые цели, но попасть в них можно было только случайно.

Sophie extended her index finger toward the keypad, but hesitated, an odd thought now hitting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи протянула указательный палец к клавише и тут же отдернула его. Ей пришла в голову довольно странная мысль.

The hitting you was not optimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бить тебя было не лучшее решение.

Right, hitting on drunk divorcees, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, пристаёт к пьяным разведёнкам, да.

Try hitting Phicorp with an official disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй надавить на ФиКорп, пригрозив официальным разоблачением.

We have been hammering guys after the whistle, out of bounds, hitting quarterbacks low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбиваем ребят после свистка, за пределами поля, выбиваем квотербеков низко.

But thank you for not hitting me again, But you did hit me harder than I hit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что больше не бьешь меня, но ты ударил меня сильнее, чем я тебя.

They have a harder time hitting a guy when they're already down on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им было трудно ударить парня, когда они уже повалились на землю.

Now they're planning on hitting up the banks that have this system in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь,они планируют нападение на банк с такой системой защиты.

It's the only place in my domain where no one may enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное место в моих владениях, где никто не может войти.

We were thinking about hitting up trma night at the Charles tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут подумывали зависнуть завтра вечером в Чарльз.

See him hitting on a girl, say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он флиртует с девушкой, скажи.

When you was hitting them baseball out of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тогда был настоящей звездой бейсбола.

We enter the problem from these eight avenues, we're still going to be sifting through paperwork when the bomb goes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подходим к проблеме отталкиваясь от этих 8-ми предложенных вариантов, мы все еще проберемся через бумажную рутину, тогда как, бомба уже установлена.

The sound of rain hitting the roof at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По звуку дождя, бьющего по крыше ночью.

Now I'm gonna get off hitting on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты у меня получишь.

Same sniper keeps changing position, hitting us from that construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайпер постоянно меняет позицию, стреляя по нам с той стройки.

Led us on a high-speed chase before hitting that couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнались за ним, пока он не врезался в ту пару.

I love the sound of rain hitting the roof, especially at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю звук дождя, бьющего по крыше, особенно ночью.

Daniel had these two bald spots on either side of his head from hitting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дэниела были эти два кровавых пятна на обеих сторонах его головы, потому что он бил себя.

We can't even enter the building anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам теперь нельзя даже зайти в здание.

We enter separately, pretending to be strangers meeting in the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы входим раздельно, притворяемся незнакомцами, встречаемся в уборной.

Was I supposed to not stop the bus from hitting Dave cotten?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был не останавливать автобус, который собирался задавить Дэйва Коттена?

I saw you hitting on Angie the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера видел, как ты приударяешь за Энджи.

Either the Blur is hitting a quarterlife crisis, or his ego has gotten really supersized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у Пятна кризис полузрелого возраста, либо его Эго выросло до супер-пропорций.

A lot of old guys hitting each other with sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу стариков, которые лупят друг друга палками.

In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой.

Nando Parrado recalled hitting a downdraft, causing the plane to drop several hundred feet and out of the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нандо Паррадо вспомнил, как попал в нисходящий поток воздуха, в результате чего самолет упал на несколько сотен футов и вылетел из облаков.

And, there were no major hurricane hitting the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не было ни одного крупного урагана, обрушившегося на прибрежные районы.

Abbas managed to enter Amol, but after a short time he made peace with Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббасу удалось войти в Амоль, но через некоторое время он заключил мир с Али.

The objective of the game is to eliminate one's opponents by hitting the ball with either an open hand or closed fist into the region at or below his or her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель игры состоит в том, чтобы устранить своих противников, ударив по мячу либо открытой рукой, либо сжатым кулаком в область ниже или ниже колен.

Various secret passages have been depicted in Batman fiction, usually one between Wayne Manor and The Batcave and another for the Batmobile to enter/exit the Batcave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фантастике о Бэтмене были изображены различные секретные проходы, обычно один между поместьем Уэйна и Бэткейвом, а другой для Бэтмобиля, чтобы войти/выйти из Бэткейва.

In dogs under 3 months of age, the larvae hatch in the small intestine, get into the bloodstream, migrate through the liver, and enter the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собак в возрасте до 3 месяцев личинки вылупляются в тонком кишечнике, попадают в кровоток, мигрируют через печень и попадают в легкие.

He finished the season with a .267 average while hitting eight home runs during the last five-plus weeks of that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил сезон с а.В среднем за последние пять с лишним недель этого сезона он совершил восемь хоум-ранов.

In the short term, the lineup is strengthened because a poor-hitting pitcher will not make a plate appearance soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочной перспективе состав укрепляется, потому что плохо бьющий питчер не скоро появится на плите.

The WWF superstars won the game 9–7 with Savage showcasing his old baseball skills by hitting a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперзвезды WWF выиграли игру 9-7 с Сэвиджем, демонстрирующим свои старые бейсбольные навыки, ударив хоумран.

After hitting just .244, Guerrero was part of a massive three team deal that landed him back with the Expos alongside his brother Vladimir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удара просто .244, Герреро был частью масштабной сделки трех команд, которая привела его обратно с разоблачениями вместе с его братом Владимиром.

In the initial stages of this battle, Yamato engaged enemy surface targets for the only time in her career, hitting several American ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальных этапах этого сражения Ямато единственный раз в своей карьере атаковал надводные цели противника, поразив несколько американских кораблей.

Chubby tries to hit another person who hit him, but ends up hitting his own mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чабби пытается ударить другого человека, который ударил его, но в конечном итоге бьет свою собственную мать.

A power-hitting center fielder, Doby led the American League twice in homers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощный центрфорвард, Доби дважды возглавлял американскую лигу в Гомере.

In target archery, hitting the center ring of an international target is worth 10 points, or an 9 points if it's an Imperial target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрельбе из лука по мишеням попадание в центральное кольцо международной мишени стоит 10 очков, или 9 очков, если это имперская мишень.

On hitting the other bell, the process repeats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ударе в другой колокол процесс повторяется.

The triceps reflex, elicited by hitting the triceps, is often used to test the function of the nerves of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлекс трицепса, вызванный ударом по трицепсу, часто используется для проверки функции нервов руки.

Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hitting the enter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hitting the enter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hitting, the, enter , а также произношение и транскрипцию к «hitting the enter». Также, к фразе «hitting the enter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information