Holiday greeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holiday greeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
праздничное поздравление
Translate

- holiday [noun]

noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха

adjective: праздничный, каникулярный

verb: отдыхать, проводить отпуск

  • holiday of Eid al-Adha - праздник курбан-байрам

  • official holiday - официальный праздник

  • paid holiday - оплачиваемый выходной

  • come on holiday - уезжать в отпуск

  • capital repayment holiday - период возврата капитала акционерам

  • holiday mood - праздничное настроение

  • six day holiday - шестидневный отдых

  • weekend holiday - выходные дни

  • city holiday - общегородской праздник

  • working holiday maker visa - рабочая виза

  • Синонимы к holiday: jubilee, festival, feast day, celebration, anniversary, fiesta, holy day, fête, day of observance, saint’s day

    Антонимы к holiday: working day, weekday, workday, daily, everyday

    Значение holiday: a day of festivity or recreation when no work is done.

- greeting [noun]

noun: приветствие, встреча, поклон

adjective: приветственный



Especially on a greeting card holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно этот праздник с валентинками.

Initially, Doodles were neither animated nor hyperlinked—they were simply images with hover text describing the subject or expressing a holiday greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально каракули не были ни анимированными, ни гиперссылочными—это были просто изображения с наведенным текстом, описывающим предмет или выражающим праздничное приветствие.

Today is a holiday invented by greeting card companies... Last call... to make people feel like crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня праздник, придуманный производителями открыток... чтобы людям было хреново.

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали.

Chinese New Year is observed as a public holiday in some countries and territories where there is a sizable Chinese and Korean population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский Новый год отмечается как государственный праздник в некоторых странах и территориях, где проживает значительное Китайское и корейское население.

The Wakes Week is a holiday period in parts of England and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя пробуждения - это праздничный период в некоторых частях Англии и Шотландии.

The most important holiday is the Day of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый главный праздник — День независимости .

After that holiday we decided to spend every summer in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого отдыха мы решили проводить каждое лето в деревне.

At the end of holiday I blew the candles out and made a wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце праздника я задула свечи на торте и загадала желание.

City-dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains with nothing to do but walking and bathing, lazying in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели города обычно как тихий праздник морем или в горах ни с чем, чтобы сделать, но ходьбой и купанием, lazying на солнце.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

We're bending the rules and having an extended holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы обошли правила и остались тут подольше.

“It’s an encouraging reading for the holiday season, and means we should continue to expect significant improvement over the 2013 season.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это хороший знак для предпраздничного сезона, и мы, скорее всего, продолжим наблюдать значительное улучшение по сравнению с сезоном 2013 года».

The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничная пора, которая уже наступает - это время веселья, и, как правило, переедания.

Levin rather disliked his holiday attitude to life and a sort of free and easy assumption of elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было немножко неприятно Левину его праздничное отношение к жизни и какая-то развязность элегантности.

I wish I could get into the holiday spirit, but I never thought my husband would be facing the specter of unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела насладиться духом выходных, но я никогда не думала, что мой муж столкнется со спектром безработицы.

That's your idea of a holiday, a leper colony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это твоя идея, каникулы в лепрозории?

A holiday where the Godless can feel pious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник, когда безбожники могут чувствовать себя благочестивыми.

Indeed, your greeting, not ours, lacked a certain benevolence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это с вашей, а не с нашей стороны не хватало благожелательности при встрече.

Because it's a Christmas greeting, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь рождественское поздравление, да?

Mr. George had received them with a familiar nod and a friendly look, but without any more particular greeting in the midst of his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывая своей речи, мистер Джордж приветствовал этих людей только дружеским кивком и дружеским взглядом.

Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием.

Are you home for the holiday season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты домой на каникулы приехала?

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону.

It was a pleasant greeting and its informality included the guest in the intimate brotherhood of the occasion, but it seemed to Keating that it had come just one beat too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветствие было любезным, и его неформальный характер включал гостью в круг братства, но Китингу показалось, что всё было проделано с некоторым запозданием.

Kiche's greeting of her grown son was anything but affectionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием, который Кичи оказала своему взрослому сыну, нельзя было назвать теплым.

In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.

Regrettably, as I mentioned on the telephone, Sir Hilary's on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, как я уже говорил по телефону, сэр Хилари в отпуске.

It is pleasant even to be ill when you know that there are people who are looking forward to your convalescence as to a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже болеть приятно, когда знаешь, что есть люди, которые ждут твоего выздоровления как праздника.

We've gone on holiday by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали на отдых по ошибке.

It is agreed that the area in question be converted into an area for holiday and relaxation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решено, что рассматриваемая территория будет преобразована в область для отдыха и релаксационных целей.

What do you think this is, a holiday camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что думаешь, что здесь пансионат?

Take a short holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же вам отдохнуть.

I've been scratching my head on this one, but evidence is evidence, and holiday or not, I had to follow up on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ломала голову над этим, но улики есть улики, и праздник сегодня или нет, я должна заниматься этим.

Yeah, and you know what other holiday is coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, а знаешь, какой еще праздник наступает?

After women gained suffrage in Soviet Russia in 1917, March 8 became a national holiday there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как женщины получили избирательное право в Советской России в 1917 году, 8 марта стало там национальным праздником.

Children and students still take January 6 as a school holiday and Christmas decorations are lit up through this day on most public streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети и студенты по-прежнему считают 6 января школьным праздником, и в этот день на большинстве городских улиц зажигаются рождественские украшения.

He also reasons that it might be convenient to have a fake Sultan available, as he wants to take a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что было бы удобно иметь поддельного султана, так как он хочет взять отпуск.

Victory Day is the second most popular holiday in Russia; it commemorates the victory over Nazi Germany and its allies in the Great Patriotic War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Победы-второй по популярности праздник в России, посвященный победе над фашистской Германией и ее союзниками в Великой Отечественной войне.

All federal workers are paid for the holiday; those who are required to work on the holiday sometimes receive holiday pay for that day in addition to their wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все федеральные работники получают зарплату за праздничные дни; те, кто должен работать в праздничные дни, иногда получают отпускную плату за этот день в дополнение к своей заработной плате.

This is a very old and still observed folk custom and special holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень старый и до сих пор соблюдаемый народный обычай и особый праздник.

Dirk Beetstra created this template on 22 March 2007 and is presently away on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Битстра создал этот шаблон 22 марта 2007 года и в настоящее время находится в отпуске.

From this custom, the root was borrowed for the familiar meaning of holiday, celebration and festivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого обычая был заимствован корень для привычного значения праздника, торжества и празднества.

A Society for Human Resource Management poll in 2010 found that 21 percent of employers planned to observe the holiday in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общества по управлению человеческими ресурсами в 2010 году показал, что 21 процент работодателей планировали отмечать праздник в 2011 году.

After WWII, in Yugoslavia, a state holiday fell on November 29, with that and next day being non-working, so most slaughters were held on that occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны в Югославии государственный праздник приходился на 29 ноября, причем этот и следующий день были нерабочими, поэтому большинство забоев проходило именно по этому случаю.

An optional holiday in the Atlantic provinces of Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, New Brunswick and Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательный отдых в атлантических провинциях Острова Принца Эдуарда, Ньюфаундленда и Лабрадора, Нью-Брансуика и Новой Шотландии.

In November 2013, the band played the final holiday camp edition of the All Tomorrow's Parties festival in Camber Sands, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года группа отыграла заключительный выпуск праздничного лагеря All Tomorrow Parties festival в Камбер-Сэндсе, Англия.

Its original location was situated at punt flat, now the site of the Mitchell Gardens Holiday Park beside the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное местоположение было расположено в Пунт-флэт, теперь на месте парка отдыха Митчелл-Гарденс рядом с рекой.

Most schools also have one week of winter holiday and one week of autumn holiday, usually in February and October respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство школ также имеют одну неделю зимних каникул и одну неделю осенних каникул, обычно в феврале и октябре соответственно.

The second part of the winter holiday usually ends at the end of February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть зимних каникул обычно заканчивается в конце февраля.

A long term holiday parking lot is located south of the runways and connected by shuttle bus to the terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная парковка для отдыха расположена к югу от взлетно-посадочных полос и соединена маршрутным автобусом с терминалами.

Jimmy Buffett mentions the chain in his song Cheeseburger in Paradise '...Reminds me of the menu at a Holiday Inn...'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Баффет упоминает эту цепочку в своей песне Чизбургер в раю...Это напоминает мне меню в Холидей Инн...'.

In 1988, while still a trio, the Slugs put out their first album, Non-Stop Holiday, on Pravda Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году, еще будучи трио, The Slugs выпустили свой первый альбом Non-Stop Holidayна лейбле правда.

In July 2007, RCI was merged with Holiday Cottages Group, another of Wyndham Worldwide's subsidiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года RCI была объединена с Holiday Cottages Group, еще одной дочерней компанией Wyndham Worldwide.

Since the extinction during the 19th century, Nowruz is not celebrated by Armenians and is not a public holiday in Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента исчезновения в 19 веке Навруз не празднуется армянами и не является государственным праздником в Армении.

After signing the will on July 10, Hussey went on a holiday to nearby Dunmore East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания завещания 10 июля Хасси отправился в отпуск в соседний Данмор-Ист.

Some agencies also provide escorts for longer durations, who may stay with the client or travel along on a holiday or business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые агентства также предоставляют эскорт на более длительный срок, который может остаться с клиентом или отправиться вместе с ним в отпуск или деловую поездку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holiday greeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holiday greeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holiday, greeting , а также произношение и транскрипцию к «holiday greeting». Также, к фразе «holiday greeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information