Homes and livelihoods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш
verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье
troubled homes - проблемные дома
mobile homes - мобильные дома
for homes - для дома
affordable homes - доступное жилье
modular homes - модульные дома
search homes - поиск дома
homes for children - дома для детей
homes were destroyed - дома были разрушены
damage to homes - повреждение домов
abandon their homes - покинуть свои дома
Синонимы к homes: a roof over one’s head, nest, rooms, apartment, flat, place, pad, dwelling, quarters, abode
Антонимы к homes: distant lands, alien lands, alien nations, alien territories, distant countries, distant nations, distant states, distant territories, far countries, far lands
Значение homes: the place where one lives permanently, especially as a member of a family or household.
and report - и отчет
and duty - и долг
route and - маршрут и
weights and - веса и
unequivocal and - однозначна и
viscosity and - вязкость и
and classroom - и класс
and ourselves - и себя
and grill - и гриль
abdomen and - живот и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
their livelihoods - их средства к существованию
traditional livelihoods - традиционные средства к существованию
improving livelihoods - улучшение условий жизни
agricultural livelihoods - сельскохозяйственные источники средств к существованию
our livelihoods - наши средства к существованию
precarious livelihoods - ненадежные средства к существованию
livelihoods rehabilitation - восстановление источников средств к существованию
alternate livelihoods - альтернативные источники средств к существованию
livelihoods interventions - средства к существованию вмешательства
livelihoods diversification - диверсификации источников средств к существованию
Синонимы к livelihoods: sustenance, means of support, keeps, occupations, existences, living, livings, businesses, livelihood, careers
Антонимы к livelihoods: abuse, amercement, base, basis, confiscation, destruction, end, fee, financial penalty, forfeit
Значение livelihoods: Means of support; subsistence.
To protect their homes and livelihood, some Native Americans responded by attacking the miners. |
Чтобы защитить свои дома и средства к существованию, некоторые коренные американцы ответили нападением на Шахтеров. |
For those who were about to lose their livelihoods, their homes and their country, it was a long and deadly struggle. |
Для тех, кто вот-вот потеряет свои средства к существованию, свои дома и свою страну, это была долгая и смертельная борьба. |
It was truly hard to imagine them as free men and women with mates and children and homes and livelihoods. |
Их действительно трудно было представить свободными людьми, имеющими супругов, детей, дома и хозяйство. |
The welfare of the wounded and the war-sufferers, and of those who have lost their homes and livelihood, are the objects of our profound solicitude. |
Благополучие раненых и страдающих от войны, а также тех, кто потерял свои дома и средства к существованию, является предметом нашей глубокой заботы. |
Among them were homes belonging to some of Angel City's oldest families. |
Здесь же располагались дома, принадлежавшие старейшим семействам города. |
Old place, full of antebellum homes and Confederate history. |
Старый, застроенный домиками времен еще до Гражданской войны, оплот конфедератов. |
Chane had become more adept at luring victims out of their homes. |
Чейн в последнее время все более искусно выманивал своих жертв из дома. |
The Serbian Orthodox Church has several hundred churches, monasteries, parochial homes and other institutions both in Yugoslavia and abroad. |
Сербской православной церкви принадлежит несколько сот церквей, монастырей, молельных домов и других учреждений в Югославии и за границей. |
Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone. |
Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне. |
These Homes are small enough to create a family atmosphere and intimate and personal relationships can thus be cultivated;. |
Эти дома являются достаточно небольшими, чтобы создать семейную обстановку, что тем самым позволяет устанавливать интимные и личные отношения;. |
The return of 1.7 million refugees to their homes in Afghanistan is a strong sign indicating the hope that the Afghans continue to harbour. |
Возвращение 1,7 миллиона беженцев в свои дома в Афганистане наглядно свидетельствует о надежде, которая не покидает афганцев. |
Некоторые снаряды, выпущенные из танков, разорвались около домов. |
|
The U.S. should maintain close economic and political ties with Europe; Americans, certainly, would lose none of their affinity for what for many remain their ancestral homes. |
Соединенным Штатам следует поддерживать с Европой тесные экономические и политические связи. Безусловно, американцы не утратят своей привязанности к тому, что многие считают домом своих предков. |
Some radon was found in a few homes, and some residents’ blood showed contained heavy metals. |
В некоторых из домов было установлено наличие в воздухе радона, а у нескольких местных жителей в крови нашли тяжелые металлы. |
They've travelled out here and built homes out of the wilderness. |
Они прибыли сюда издалека, и |
Police reports indicated that all the burglarized homes had a security system and hidden safes. |
В полицейских отчетах говорится, что во всех взломанных домах были установлены охранные системы и скрытые сейфы. |
Oh, I'm sure all the nursing homes in the Tri-State area are just waiting for the next 200-pound, strapping 40-year-old to stop by. |
Уверена, что все частные приюты в районе трёх штатов просто с нетерпением ждут очередного 90-килограммового, крепкого 40-летнего мужчину. |
This game is probably a no-no in the Better Homes and Gardens. |
Не думаю, что в приличных домах в почёте эта игра. |
I ask you to join us to defend our homes and keep the enemy from our door! |
Я прошу вас присоединиться к нам, чтобы защитить наши дома. И удержать врага за воротами! |
Last time this got together with the motor homes, to be honest, it all degenerated into a bit of a demolition derby. |
Честно говоря, в прошлый раз когда мы встретились на домах на колесах, всё это деградировало во что-то, немного похожее на разрушительное дерби. |
But no one reads my column, except housewives who can never afford to decorate their homes, so it doesn't matter at all. |
Но моей колонки никто не читает, кроме домохозяек, которым всё равно не хватит денег на приличную отделку, так что это не имеет значения. |
Yuri Andreevich was gradually preparing for departure, went to homes and offices where he had to say good-bye to someone, and obtained the necessary papers. |
Постепенно Юрий Андреевич стал готовиться к отъезду, обходил дома и учреждения, где надо было с кем-нибудь проститься, и выправлял необходимые бумаги. |
Зачем они крушат наши дома? |
|
Up to 20 workers at the plant were exposed as were 70 nearby homes in Stockton. |
До 20 рабочих на заводе были выставлены, как и 70 близлежащих домов в Стоктоне. |
Archaeological remains from the 9th century suggest that Qatar's inhabitants used greater wealth to construct higher quality homes and public buildings. |
Археологические находки 9-го века свидетельствуют о том, что жители Катара использовали большие богатства для строительства более качественных домов и общественных зданий. |
They are used as the main source of energy in 80% of homes in India, China and sub-Saharan Africa. |
Они используются в качестве основного источника энергии в 80% домов в Индии, Китае и странах Африки к югу от Сахары. |
He devoted much time to the subject of hospital construction and the provision of convalescent homes, on which he wrote a number of pamphlets between 1831 and 1861. |
Он посвятил много времени теме строительства больниц и обеспечения домов для выздоравливающих, о чем написал ряд брошюр между 1831 и 1861 годами. |
In 1960, 14% of British households had no inside toilet, while in 1967 22% of all homes had no basic hot water supply. |
В 1960 году 14% британских семей не имели внутреннего туалета, в то время как в 1967 году 22% всех домов не имели основного горячего водоснабжения. |
It claimed that returning soldiers from World War I not receiving their original jobs and homes instigated the riots. |
В нем утверждалось, что вернувшиеся с Первой мировой войны солдаты, не получившие своей первоначальной работы и жилья, спровоцировали беспорядки. |
Many homeowners erect bird feeders near their homes to attract various species. |
Многие домовладельцы устанавливают кормушки для птиц возле своих домов, чтобы привлечь различные виды. |
Eight hundred families were reimbursed for their homes and moved, after extensive legal battles and media coverage. |
Восемьсот семей получили компенсацию за свои дома и переехали, после обширных судебных баталий и освещения в средствах массовой информации. |
As they entered the nationalist ghetto, loyalists began burning Catholic homes and businesses on Percy Street, Beverly Street and Dover Street. |
Когда они вошли в националистическое гетто, лоялисты начали поджигать католические дома и предприятия на Перси-стрит, Беверли-стрит и Довер-стрит. |
Many homes had a sack made of deerskin filled with bear oil for cooking, while solidified bear fat resembled shortening. |
Во многих домах имелся мешок из оленьей кожи, наполненный медвежьим жиром для приготовления пищи,а затвердевший медвежий жир напоминал укороченный. |
The homes were expected to cost at least 10% more than comparable properties in normal developments. |
Ожидалось, что дома будут стоить по меньшей мере на 10% дороже, чем сопоставимые объекты в обычных застройках. |
The Tunisian government pledged financial assistance to residents whose homes were damaged. |
Правительство Туниса обещало оказать финансовую помощь жителям, чьи дома были повреждены. |
Once the degree is obtained, geriatric psychologists will usually work in hospitals, mental health clinics, rehab centers, nursing homes, and research centers. |
После получения диплома гериатрические психологи обычно работают в больницах, психиатрических клиниках, реабилитационных центрах, домах престарелых и исследовательских центрах. |
Its also considerable that India homes some of the world's richest persons with overflowing wealth while some residents are extremely poor. |
Важно также, что в Индии живут одни из самых богатых людей мира с огромным богатством, в то время как некоторые жители чрезвычайно бедны. |
Mountains had long been seen as sacred places in China, which were viewed as the homes of immortals and thus, close to the heavens. |
Горы издавна считались священными местами в Китае, которые рассматривались как Дома Бессмертных и, таким образом, приближались к небесам. |
It is believed that infringing on these spaces will cause the aos sí to retaliate in an effort to remove the people or objects that invaded their homes. |
Считается, что посягательство на эти пространства заставит aos si принять ответные меры в попытке удалить людей или предметы, которые вторглись в их дома. |
Homes built with earth tend to be naturally cool in the summer heat and warm in cold weather. |
Дома, построенные на Земле, обычно имеют естественную прохладу в летнюю жару и тепло в холодную погоду. |
TV, Beautiful Homes & Great Estates, Pets. |
Телевизор, красивые дома и большие поместья, домашние животные. |
One explanation states that the tradition derived from the Pagans who thought that trees were the homes of fairies, spirits, dryads and many other mystical creatures. |
Одно из объяснений гласит, что традиция произошла от язычников, которые думали, что деревья были домами фей, духов, дриад и многих других мистических существ. |
Hammocks are so symbolically and culturally important for the Yucatecans that even the most humble of homes have hammock hooks in the walls. |
Гамаки настолько символичны и культурно важны для жителей Юкатана, что даже самые скромные дома имеют крючки для гамаков в стенах. |
By 1752 the town had just 27 homes, including a church and two taverns. |
К 1752 году в городе было всего 27 домов, включая церковь и две таверны. |
They lack telescreens in their own homes and often jeer at the telescreens that they see. |
Им не хватает телескопов в их собственных домах, и они часто насмехаются над телескопами, которые они видят. |
However they keep their ancestral tulou apartment homes under padlock, only returning home during festival for family reunion. |
Однако они держат свои родовые жилые дома Тулоу под висячим замком, возвращаясь домой только во время фестиваля для воссоединения семьи. |
Antechambers are often found in large buildings, homes, or mansions. |
Вестибюли часто встречаются в больших зданиях, домах или особняках. |
Many Japanese regard their homes as being too humble to entertain guests. |
Многие японцы считают свои дома слишком скромными, чтобы принимать гостей. |
Homes are described as gloomy, dark, cluttered with massive and over-ornate furniture and proliferating bric-a-brac. |
Дома описываются как мрачные, темные, загроможденные массивной и чрезмерно богато украшенной мебелью и распространяющимися безделушками. |
Wireless cameras are also ideal for people renting homes or apartments. |
Для более сложных целей могут быть задействованы целые биосинтетические пути, включающие несколько генов. |
You took us into your homes as fugitives and friends, We took you into our hearts. |
Вы приняли нас в свои дома как беглецов и друзей, а мы приняли вас в свои сердца. |
Jewish homes were ransacked throughout Germany. |
Еврейские дома были разграблены по всей Германии. |
Between 1960 and 1980, the historic homes of the island's high grounds, known locally as campagnes, disappeared at alarming rates. |
В период с 1960 по 1980 год исторические дома на возвышенностях острова, известные здесь как кампань, исчезали с пугающей скоростью. |
An example of this can be seen in the populations of cliff swallows seen taking nests under the eaves of homes in urban habitats. |
Примером этого могут служить популяции скальных ласточек, которые устраивают гнезда под карнизами домов в городских условиях обитания. |
Один за другим они покидают свои дома и отправляются в путь вместе. |
|
Jamaicans make ginger beer both as a carbonated beverage and also fresh in their homes. |
Ямайцы делают имбирное пиво как в качестве газированного напитка, так и в свежем виде в своих домах. |
Более 500 тысяч человек были вынуждены покинуть свои дома. |
|
Founded in 2001 as a spin-off of the Clown Care program, the Vaudeville Caravan brings clowns to nursing homes. |
Основанный в 2001 году как спин-офф программы ухода за клоунами, водевильный Караван привозит клоунов в дома престарелых. |
Over 540,000 homes and businesses were without power. |
Более 540 000 домов и предприятий остались без электричества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homes and livelihoods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homes and livelihoods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homes, and, livelihoods , а также произношение и транскрипцию к «homes and livelihoods». Также, к фразе «homes and livelihoods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
