Honest belief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Honest belief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
честная вера
Translate

- honest [adjective]

adjective: честный, искренний, правдивый, нравственный, настоящий, подлинный, целомудренный, нефальсифицированный

- belief [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие



In my belief, she is acting as becomes an honest woman in removing herself from any further communication with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу, что она действует, как подобает честной женщине, уклоняясь от всякого дальнейшего общения с вами.

The rule that the defendant can rely on any honest belief is altered where the defendant has consumed alcohol or drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило, что ответчик может полагаться на любое честное убеждение, изменяется, когда ответчик употребляет алкоголь или наркотики.

I think some things just beggar belief, like an honest frenchman or a faithful woman, things that I'll believe in if and when i see one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

некоторые вещи так и просят, чтобы в них кто-нибудь поверил, например, простой француз, или честная женщина, это такие вещи, в которые я поверю только когда увижу собственными глазами.

No single ISA produces in us the belief that we are self-conscious agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не производит в нас убеждения, что мы являемся самосознающими агентами.

Contrary to popular belief, in 1883, a Kiwi was seen flying over a gully close to Queenstown in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, в 1883 году над оврагом неподалеку от Квинстауна в Новой Зеландии видели киви.

To be honest, Mr. Jackson... My ministers worry about the safety of our state's gold deposit in your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, мистер Джексон, моих министров беспокоит безопасность наших золотых запасов в вашем банке.

In our family, we decided not to have a Christmas tree, because it doesn't go along with our belief of protecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья отказалась от елки, так как мы считаем, что это не совместимо с охраной окружающей среды.

My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

But I believe that honest discussions between friends can lead to deeper intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верю, что откровенные споры между друзьями могут привести к более глубокому доверию.

The belief being that the bones still carried some of the saint's essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верование в то, что кости всё ещё хранят частичку сущности святого.

At this stage, in the belief a buying point was at hand, the funds to which I have already referred acquired their holdings at an average price of 45 3/4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе упомянутые выше инвестиционные фонды, полагая, что подошел момент для покупки, приобрели свой пакет по средней цене 45 3/4.

And kill honest workmen to rob them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убивают честных работяг, чтобы ограбить их.

But to be honest, the meds are working so well, I kinda forgot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что медикаменты работают очень хорошо, я даже и стал о вас забывать.

Is his case a rare one? and don't we see every day in the world many an honest Hercules at the apron-strings of Omphale, and great whiskered Samsons prostrate in Delilah's lap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве это такой редкий случай? Разве мы не видим повседневно добродушных Геркулесов, держащихся за юбки Омфал, и огромных бородатых Самсонов, лежащих у ног Далил?

Honest to God, someone put that pot in my locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь Богом, кто-то подложил мне эту травку в шкафчик.

My name is Alda Hertzog, and I'm an honest businessperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Альда Хертзог, и я честный бизнесмен

Never been my speciality if I'm honest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было моим коньком, если честно...

Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться.

Look, I'm honest and dependable, and I will never run my mouth off the way Brendan does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я честный, на меня можно положиться Я не болтаю, как Брэндон

They also cover themselves based on religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже покрывают голову из-за религиозных убеждений.

I've met Trantorians who spit out honest food and say it lacks that homegrown tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которым она даже нравится. А многие гурманы, насаживая на вертел натуральные продукты, уверяют, что они имеют привкус доморощенных.

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

A number of African American families today maintain a belief in their descent from Tyler, but there is no evidence of such genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие афроамериканские семьи сегодня верят в свое происхождение от Тайлера, но нет никаких доказательств такой генеалогии.

My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов.

For a broad classification of the kinds of religious belief, see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общую классификацию видов религиозных верований см. ниже.

The persona of Muhammad has historically been and remains an integral and critical aspect of Sufi belief and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность Мухаммеда исторически была и остается неотъемлемым и критическим аспектом суфийской веры и практики.

The two go together with the belief that the best guides to the good life are Reason and Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они идут вместе с верой в то, что лучшие проводники к хорошей жизни-это разум и природа.

After being shot, Hamilton spoke of his belief in God's mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его застрелили, Гамильтон говорил о своей вере в Божью милость.

One major purpose of this metatheatricality was to keep then spectators away from utter involvement or belief in the development of the plot presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей этой метатеатричности было удержать тогдашних зрителей от полного участия или веры в развитие представленного сюжета.

For example, a belief that 'I see red' could be defeated with psychological evidence showing my mind to be confused or inattentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, убеждение, что я вижу красное, может быть побеждено психологическими доказательствами, показывающими, что мой ум запутан или невнимателен.

Scholars find evidence both for and against Shakespeare's Catholicism, Protestantism, or lack of belief in his plays, but the truth may be impossible to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые находят свидетельства как в пользу, так и против католицизма, протестантизма или неверия Шекспира в его пьесы, но истину может оказаться невозможно доказать.

A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила.

Before the Japanese attack on Port Arthur, Nicholas held firm to the belief that there would be no war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нападения японцев на Порт-Артур Николай твердо верил, что войны не будет.

At the time, Nation of Islam was founded upon the principles of self-reliance and black supremacy, a belief that mainstream Muslims consider heretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Нация ислама была основана на принципах самообеспеченности и превосходства черных, убеждения, которое большинство мусульман считают еретическим.

THE ROYAL FAMILY HAS STRIPPED HOW MANY COMMONERS OF THEIR POTENTIAL BELIEF TO BE DESCENDED FROM A GOD!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ ЛИШИЛА МНОГИХ ПРОСТОЛЮДИНОВ ИХ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ВЕРЫ В ТО, ЧТО ОНИ ПРОИЗОШЛИ ОТ БОГА!

Your personal aggresive remarks speak critically about your contribution to the article, as your belief that I am part of some conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные агрессивные замечания критически отзываются о вашем вкладе в статью, как и ваша вера в то, что я являюсь частью некоего заговора.

This belief had been known to be false ever since Friedrich Wöhler succeeded in synthesising urea from inorganic precursors in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было заведомо ложным с тех пор, как Фридриху Велеру удалось синтезировать мочевину из неорганических предшественников в 1828 году.

The belief was that if 144,000 people assembled at these power centers and meditated for peace, that the arrival of the new era would be facilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что если 144 000 человек соберутся в этих центрах силы и будут медитировать ради мира, то наступление новой эры будет облегчено.

My personal belief is irrelevant in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое личное убеждение в данном случае не имеет значения.

The belief that the yen, and several other major currencies, were undervalued motivated the United States' actions in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждение в том, что иена и некоторые другие основные валюты были недооценены, стало причиной действий Соединенных Штатов в 1971 году.

Belief in the revelation of the Tao from the divine Laozi resulted in the formation of the Way of the Celestial Masters, the first organized religious Taoist sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в откровение Дао от божественного Лао-Цзы привела к формированию пути небесных мастеров, первой организованной религиозной даосской секты.

Witchcraft is, first and foremost, the notion of a supernatural threat in folk belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдовство-это, прежде всего, понятие сверхъестественной угрозы в народной вере.

Furthermore, the study of pagophilic organisms on earth has contributed to the belief that life is present on other extremely cold planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изучение языческих организмов на земле способствовало убеждению, что жизнь присутствует и на других чрезвычайно холодных планетах.

What arises from this is religious debate and that is always centered in belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что возникает из этого, - это религиозные дебаты, и они всегда сосредоточены на вере.

It's pretty sad to see this stuff happening on a project that appears to have been started with high ideals and should be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно грустно видеть, как все это происходит в проекте, который, похоже, был начат с высоких идеалов и должен быть честным.

This linguistic argument vindicates the belief that Israel always entertained of his kinship with the Ammonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лингвистический аргумент подтверждает веру в то, что Израиль всегда считал себя в родстве с аммонитянами.

He differentiated this belief from his positive feelings toward the country and its people, especially members of the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличал эту веру от своих положительных чувств по отношению к стране и ее народу, особенно к представителям рабочего класса.

The belief is based on messianic prophecies found in the canonical gospels and is part of most Christian eschatologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера основана на мессианских пророчествах, найденных в канонических Евангелиях, и является частью большинства христианских эсхатологий.

Critics of Alice Bailey have charged her with racism and antisemitism, as well as non-conformity to orthodox belief systems. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики Элис Бейли обвинили ее в расизме и антисемитизме, а также в несоответствии ортодоксальным верованиям. .

To be honest; I've only quickly scanned the removals, but I think it was an OK choice - it wasn't the best content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я только быстро просмотрел удаления, но думаю, что это был нормальный выбор - это был не самый лучший контент.

During Second Temple period, Jewish burial customs were varied, differing based on class and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Второго Храма еврейские погребальные обычаи были разнообразны, различаясь по классовому признаку и вероисповеданию.

The exact origins of belief in jinn are not entirely clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные истоки веры в джиннов не совсем ясны.

Monotheism is the belief in a single deity or God, who is ontologically independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монотеизм - это вера в единое божество или Бога, который онтологически независим.

More than 40 years after Lerner's seminal work on belief in a just world, researchers continue to study the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя более чем 40 лет после основополагающей работы Лернера о вере в справедливый мир исследователи продолжают изучать этот феномен.

Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием.

The term is preferred by some to abuse in the belief that it is less judgmental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предпочитают злоупотреблять этим термином, полагая, что он менее субъективен.

Hinduism gives freedom of personal belief and values traditions of all sections of its adherents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм дает свободу личной вере и ценит традиции всех слоев своих приверженцев.

A bit more work and it is, to be honest, ready for FA nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще немного работы, и он, честно говоря, готов к номинации ФА.

The belief in Klabautermänner dates to at least the 1770s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в Клабаутерманнера датируется по меньшей мере 1770-ми годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «honest belief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «honest belief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: honest, belief , а также произношение и транскрипцию к «honest belief». Также, к фразе «honest belief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information