Hours ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hours ahead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часы вперед
Translate

- hours

часов

  • while away the hours - коротать часы

  • few hours later - Спустя несколько часов

  • spends hours - проводит часы

  • 5 hours - 5 часов

  • work for long hours - работа в течение долгих часов

  • you are two hours - вы два часа

  • for six hours - в течение шести часов

  • after six hours - после шести часов

  • work additional hours - дополнительные часы работы

  • and after hours - и после нескольких часов

  • Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour

    Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute

    Значение hours: plural of hour.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

  • go ahead by one lap - обгонять на один круг

  • draw ahead of - обгонять

  • leap ahead - прыгнуть вперед

  • hurrying ahead - торопясь вперед

  • ahead though - вперед, хотя

  • stare ahead - смотреть вперед

  • ahead of the law - перед законом

  • in the times ahead - в те времена впереди

  • far ahead of - далеко впереди

  • three months ahead - три месяца вперед

  • Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore

    Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag

    Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.



Konishi's forces had raced ahead of Kato, and had entered the city through its East Gate hours earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Кониши опередили Като и вошли в город через Восточные ворота несколькими часами ранее.

There's a report of some meteorite activity about 18 hours ahead ship time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сведения о метеоритной активности примерно через 18 часов полета корабля.

Modi said the one-on-one conversation with Putin, held over roughly two hours, would lay the foundation for deeper defense and economic ties in years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Моди, его разговор с Путиным, продлившийся примерно два часа, «заложит основу для углубления связей в сферах обороны и экономики в ближайшие годы».

The deceased is sent ahead by air, you follow on another flight that day, you are met by limousine, and within three hours of your arrival, the cremation procedure takes place in your presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойного отправляют в первом самолете, вы следуете на другом в тот же день, вас встречают на лимузине, и в течении трех часов вы прибываете, процедура кремации проводится в вашем присутствии.

Because the south-east coast of Australia is now regarded as being 10 hours ahead relative to Britain, that date is now called Friday, 20 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку юго-восточное побережье Австралии теперь считается на 10 часов опережающим по отношению к Британии, эта дата теперь называется пятницей, 20 апреля.

I was reflecting, not half an hour ago, that many hours of boredom lay ahead whilst we are stuck here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего полчаса назад я подумал, что нам придется изрядно поскучать в этих сугробах.

Come on, we got three hours ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, нам три часа ехать.

OF COURSE, MUMBAI IS 12 HOURS AHEAD OF TIME, SO IT'LL HAVE TO BE AROUND MIDNIGHT TONIGHT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, разница во времени составляет 12 часов, поэтому там может быть еще только полночь.

Rosa Diaz, you are six hours ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Диаз, вы на 6 часов опережаете план.

He has not only beaten the motor cycle record, but is also nearly two hours ahead of best motor car time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только побил рекорд мотоциклистов, но и почти на два часа опередил время лучших автомобилей.

The new section was secured into place and the bridge re-opened 11 hours ahead of schedule, for the morning commute on September 4, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый участок был закреплен на месте, и мост вновь открылся на 11 часов раньше запланированного срока, для утренней поездки на работу 4 сентября 2007 года.

If don't see any comment here in a 24 hours I will take it as nobody taking issue with it. and go ahead and write it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не увидите здесь никаких комментариев в течение 24 часов, я буду считать, что никто не возражает против этого. а теперь иди и напиши ее.

Whatever candidate is ahead in the BNC poll released 24 hours ahead of the debate is declared the front-runner and gets the podium at center stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот кандидат, который по опросам BNC, опубликованным за 24 часа до дебатов, объявлен лидирующим – получает подиум в центре сцены.

Reinhold is ahead in a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райнхольд идет с опережением в несколько часов.

At two o'clock in the morning, we assembled the team, and took the reproduced anatomy that we would gain out of scans and images, and brought that team to the virtual bedside, to a simulated bedside - the same team that's going to operate on this child in the hours ahead - and we have them do the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два часа ночи наша бригада собралась, воспроизвела анатомическое строение на основе сканов и изображений, и сначала врачи работали у виртуальной койки пациента на симуляторе, и это та же самая бригада врачей, которая будет оперировать ребёнка через несколько часов, и они должны провести процедуру.

They will end at around the time when Kiribati Island in the Pacific, which is 12 hours ahead of us, reaches the end of the Mayan calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закончатся, грубо говоря, в тот момент, когда на острове Кирибати в Тихом океане, часовой пояс которого на 12 часов раньше, чем у нас, завершится майский календарь.

Moira Queen pulled far ahead of Sebastian Blood in the latest polls conducted in the last 24 hours by channel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойра Куин сильно оторвалась от Себастьяна Блада в последних голосованиях, проведенных за последние 24 часа...

Time zone: 12 hours ahead of Greenwich Mean Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой пояс: на 12 часов опережает время по Гринвичу.

They kept her alive, moving her from place to place, often hours ahead of the men who'd been sent to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оберегали ее, перевозя с места на место, зачастую опережая посланных за ней убийц на считанные часы.

Correct, my friend. -And 12 hours ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

менно, друг мой, на двенадцать часов раньше срока.

The westernmost time zone uses UTC−12, being twelve hours behind UTC; the easternmost time zone, uses UTC+14, being fourteen hours ahead of UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны западной время используют UTC−12, двенадцать часов отстает от UTC; зоне Восточного времени, используют UTC+14, время четырнадцать часов опередила мирового.

Mostly it was calm, or light contrary winds, though sometimes a burst of breeze, as like as not from dead ahead, would last for a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море чаще всего было спокойно, или же налетал небольшой встречный ветер; иногда же на несколько часов задувал порывистый бриз.

Several hours later I heard the truck ahead of us grinding into gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько часов я услышал скрежет передачи на грузовике впереди нас.

Just hours ahead of the planned Marine invasion of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за несколько часов до начала вторжения морской пехоты.

Well, you always ask me, like, five hours ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты постоянно спрашиваешь меня за пять часов до ужина.

I'm seducing a Czech supermodel in two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду соблазнять чешскую модель через два часа.

This soliloquy lasted for three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разговор с самим собою длился три часа.

I began scanning the streets and alleys ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал обшаривать взглядом улицы и переулки впереди нас.

I like such hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся такие часы.

Over the past 48 hours we have been recording refugees crossing the border at a rate of 100 per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение прошедших 48 часов, согласно нашим подсчетам, численность пересекающих границу беженцев составляла 100 человек в минуту.

You keep running your mouth, I'd like to go ahead and arrange that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не заткнешься, я устрою тебе встречу с ним.

The maximum monthly hours worked during the trial and appeal stages would remain as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное количество ежемесячно отрабатываемых часов на этапе судебного процесса и обжалования остается таким же, как и прежде.

The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы.

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

Delay action for at least forty-eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттянуть операцию самое малое на сорок восемь часов.

We debone the hand of a burn victim and rehydrate the skin for 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снимаем кожу со сгоревшей жертвы и вымачиваем ее в течении суток.

He's inbound on an F-15, E.T.A. two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на борту F-15, ожидаемое время прибытия - два часа.

I'll move into an apartment above the Wayward Dog bar... and help them sweep up after hours for free drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перееду в комнатку над баром Бродячая собака и буду там убираться после закрытия за бесплатное бухло.

I once hosted a forum about a new bike rack that lasted seven hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я проводила форум о новых велосипедных стойках, который продолжался 7 часов.

He slept for eighteen hours. Jamie awoke, his body unbelievably stiff and sore, but his soul filled with exultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проспал восемнадцать часов, проснулся, чувствуя ужасную боль во всем теле и не в силах двинуть ни рукой, ни ногой. Зато все существо юноши наполняло торжествующее чувство победы.

Well, since taking over the committee, I've been evaluating pay structures, and I think it's high time that this firm put a larger emphasis on billable hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавив комитет, я начал изучать структуру зарплаты и думаю, что фирме пора обращать больше внимания на оплачиваемые часы.

After 14 hours of grueling labor... views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 14 часов изнурительных мучений... просмотров.

Yeah, there's dozens of calls between Tyler and Tony Chin, all less than two minutes in duration and at all sorts of crazy hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, множество звонков между Тайлером и Тони Чином, по длительности все короче двух минут и все в часы пик.

The Parsons children played it at all hours of the night and day, unbearably, on a comb and a piece of toilet paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Парсонса исполняли ее в любой час дня и ночи, убийственно, на гребенках.

He had forgotten the incident three hours later in a rush of appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузившись в дела, он через три часа начисто забыл о происшествии.

You will either stand at the roll call station for 24 hours, or until we catch the deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или будете стоять на плаце сутки, или пока беглецы не будут захвачены.

My students and the rest of us in the old wing, we were wondering, when the 48 hours is up, who has the authority to release us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ученики и другие, кто находится в старом крыле склада, мы задались вопросом, когда 48 часов истекут, кто будет решать вопрос о нашем освобождении?

It took me six hours in a middle seat with a mini bottle of overpriced tequila, but it's gracious and not braggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобилось 6 часов в кресле с мини-бутылкой дорогущей текилы, но она получилась любезной и не хвастливой.

Logan was posted to Kuwait alone, two weeks ahead of his squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логана послали в Кувейт одного, на 2 недели раньше его эскадрильи.

Well, go ahead and tap out, but if you slip and fall, I'll just have to find you a PHD to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отстукивайся, но если подскользнешься и упадешь, а притащу тебе на помощь доктора философии.

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

Someone made an offer ahead of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто сделал предложение перед шоу

She is just two bars ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впереди лишь на 2 плитки.

I have a four-hour drive ahead of me, so I figured I'd file my 500 words on the party from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ещё в четырех часах езды поездка, поэтому я решила писать свою статью здесь

Cretin, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валяй, кретин.

'I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Я посылаю своего гонца впереди тебя, и он подготовит твой путь раньше тебя.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hours ahead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hours ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hours, ahead , а также произношение и транскрипцию к «hours ahead». Также, к фразе «hours ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information