Hours of driving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hours of driving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часов вождения
Translate

- hours

часов

  • a few hours ago - несколько часов назад

  • staggered working hours - ступенчатые часы работы

  • changed every 24 hours - меняется каждые 24 часа

  • for 10 hours - в течение 10 часов

  • three hours left - три часа осталось

  • learning hours - обучения часов

  • participant hours - участник часов

  • 3 hours ago - 3 часа назад

  • over 10 hours - более 10 часов

  • hours per night - часов в сутки

  • Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour

    Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute

    Значение hours: plural of hour.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- driving [adjective]

noun: вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, дрейф, передача, проходка штрека

adjective: приводной, движущий, сильный, имеющий большую силу, приводящий в движение



Must have been hours ago. I'm driving all the way up to St. Thurial tonight. Cargo keys are already up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Должно быть, несколько часов назад. А ехать мне аж до самого Сен-Туриала. Ключи от груза уже там.

The daily driving time shall not exceed 9 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суточное время движения не должно превышать 9 часов.

Restricted licences allow driving alone between the hours of 5am to 10pm, and require the person to be at least 16 years 6 months old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченные лицензии позволяют управлять автомобилем в одиночку с 5 утра до 10 вечера и требуют, чтобы человек был не моложе 16 лет и 6 месяцев.

A new engine is broken in by following specific driving guidelines during the first few hours of its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый двигатель разбивается, следуя определенным правилам вождения в течение первых нескольких часов его использования.

The weekly driving time may not exceed 56 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельное время в пути не должно превышать 56 часов.

Truck drivers must complete a logbook documenting hours and kilometres spent driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители грузовиков должны заполнить бортовой журнал, документирующий часы и километры, проведенные за рулем.

In 1996, Piquet competed in the Le Mans 24 Hours driving a McLaren F1 GTR alongside Johnny Cecotto and Danny Sullivan, finishing eighth overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Пике соревновался в Ле-Мане 24 часа за рулем McLaren F1 GTR вместе с Джонни Чекотто и Дэнни Салливаном, заняв восьмое место в общем зачете.

A test day held on 2 June required all race entrants to participate in eight hours of driving divided into two sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовый день, состоявшийся 2 июня, требовал от всех участников гонки участия в восьми часах езды, разделенных на две сессии.

Come on. We've been driving around for hours... days, weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, мы нарезаем тут круги уже часами... днями, неделями.

Driving Panhard number 18 he completed the event in 21 hours 53 minutes and 38 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За рулем Panhard number 18 он завершил мероприятие в 21 час 53 минуты и 38 секунд.

The daily driving time may be extended to at most 10 hours not more than twice during the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневное время вождения может быть увеличено до 10 часов не более двух раз в неделю.

This 14 hours includes a maximum of 13 hours driving time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 14 часов включают в себя максимум 13 часов вождения.

Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде.

After 4.5 hours of driving the driver must take a break period of at least 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 4,5 часов езды водитель должен сделать перерыв продолжительностью не менее 45 минут.

But three hours after the swap, he's still driving around with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через три часа после обмена, он все еще с ним разъезжал.

The non-stop driving time may not exceed 4.5 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время непрерывной езды не должно превышать 4,5 часа.

All drivers need to complete 35 hours of periodic training every five years on an ongoing basis to keep driving for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все водители должны проходить 35-часовую периодическую подготовку каждые пять лет на постоянной основе, чтобы продолжать управлять автомобилем для поддержания жизни.

He loved the word – the propinquity of water, the propinquity of two or three bodies in a car driving the Sand Sea for six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил это слово-близость воды, близость двух или трех тел в машине, шесть часов мчащейся по песчаному морю.

Normal shoes become uncomfortable after long driving hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная обувь не обеспечивает комфорт после многих часов за рулем.

I'm sorry, is... are you eating an ice cream cone while I have been driving and merging and worried sick about you for the last two hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини... ты кушаешь мороженное пока я ехала, перестраивалась и переживала о тебе последние два часа?

They're just driving around in circles for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто нарезают круги часами.

In addition to this, a driver cannot exceed 90 hours driving in a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, водитель не может превышать 90 часов вождения в течение двух недель.

We've been driving around for nine hours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже девять часов ездим по кругу!

If you wouldn't mind helping loading a 200-pound bronze sculpture into an old station wagon, driving six hours, eating some cheese, looking at some art, I wouldn't mind the help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не против помочь загрузить 200 фунтовую бронзовую скульптуру в старый легковой автомобиль, ехать в течении шести часов, есть сыр и смотреть на искусство, то я не буду против помощи.

Two hours driving and all this lubricous climbing only to see another ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа трястись в машине и в результате увидеть ещё одни развалины!

The overall winning time was 27 hours, 38 minutes set by Vic Wilson and Ted Mangels while driving a Meyers Manx buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее время показали Вик Уилсон и Тед Менгелс на своем багги Мейерс Менкс. Их результат 27 часов 38 минут.

Disabled and unable to walk, she began learning about horses, spending many hours driving her father to and from the station from which he commuted to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалид и неспособная ходить, она начала изучать лошадей, проводя много часов, возя отца на станцию и обратно, откуда он ездил на работу.

We only have six hours until the Cuban invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас осталось всего шесть часов до Кубинского нашествия.

Namely, as it often happen tourists on the way home have to wait for their return journeys for hours and sometimes even for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, как это часто случается туристов по пути домой ждут их обратной поездки в течение нескольких часов, а иногда даже несколько дней.

Examines fragments and reconstructs originals within a couple of hours of supercomputing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализирует фрагменты и восстанавливает оригиналы за пару часов работы сверхмощного компьютера.

This means that probability of landing in your area within the next four hours is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает высокую вероятность высадки в вашей местности в ближайшие четыре часа.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

Telephones given above are available only during office opening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные телефоны доступны только в рабочее время.

The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании.

Despite that, all prisoners had access to normal toilet facilities at all hours of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это все заключенные всегда имеют доступ к туалетам, соответствующим стандартным требованиям.

21:00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время: 21:00. Это наша рота - вновь обдумываем все пережитые сегодня события, хотим мы того или нет.

I stared at a blinking cursor for six, seven hours a night until I was convinced I was a total fraud, and then I started typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пялился на мигающий курсор по шесть, семь часов за ночь, пока не убедился, что я полная бездарность, и потом я начал печатать.

I stood behind a barricade with these construction workers for, like, 12 hours, you know, until they opened it up and let us clean up the debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял за барикадами со строителями вроде бы 12 часов, знаешь, пока их не открыли и не начали убирать мусор.

You're feeling bad about driving a wedge between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе неловко из-за того, что ты вклинился между нами.

Stretch it out, say to one every hour-and skip the next two hours while we get more news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растянуть его - скажем, сделать с часовыми промежутками, а потом прервать часа на два, чтобы получить новые сообщения.

Hilda loved all the managing and the driving and being mistress of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда обожала водить машину, распоряжаться и вообще править бал.

I sought devices to enable me mechanically to abide my waking hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изыскивал способы механически убивать часы бодрствования.

Snow-castles and snow-caverns had sprung up out of nowhere in the night-and snow bridges, terraces, ramparts-I could have stayed and played with them for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ночь прямо ниоткуда воздвиглись снежные дворцы, и снежные пещеры, и снежные мосты, и террасы, и крепостные валы. Играть бы и играть во все это часами.

Sometimes I like to pretend I'm a flight attendant on a layover, and I only have a few hours before I hop on my red-eye to Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я представляю себя стюардессой на перерыве между полетами, и у меня всего несколько часов прежде чем я зайду на свой ночной рейс в Барселону.

Your hours have been dismal, and now you miss a discovery deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стала раньше уходить с работы, а теперь пропускаешь срок подачи документов?

Skinner's had him for 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорняк держит его уже сутки.

And then he chased me around and spanked me with a paddle for, like, three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он гонялся за мной и бил меня веслом на протяжении почти трех часов.

We have reports coming in with breaking news out of Timbal, where a massive monsoon struck this tiny island nation two hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам поступают сообщения о последних новостях из Тимбала, где 2 часа назад огромный циклон обрушился на это небольшое островное государство.

I had a few hours until Lois' flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была пара часов до вылета Лойс.

It was not the sort of happiness I had imagined in the lonely hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такое представляла себе в долгие часы одиночества.

36 hours after infection deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смерть наступает спустя 36 часов после заражения.

Well, since taking over the committee, I've been evaluating pay structures, and I think it's high time that this firm put a larger emphasis on billable hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавив комитет, я начал изучать структуру зарплаты и думаю, что фирме пора обращать больше внимания на оплачиваемые часы.

Today we will celebrate friendship, spend a few hours together, and answer a couple of questions I've compiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы отпразднуем нашу дружбу, проведём несколько часов вместе и ответим на пару вопросов, которые я составила.

The whole staff spent about two hours running round the farmyard, looking for the runaway chickens and found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь состав служащих часа два бегал по двору совхоза, разыскивая проворных цыплят, и нигде ничего не нашел.

Gaiety returned to him; his infernal tongue got sharper in these long hours of idleness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему постепенно возвращалась его прежняя веселость, - в часы вынужденного безделья он мог теперь вволю балагурить и зубоскалить.

The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум.

The RD is driving away the editors that helped to build what it is today, and in some sense, is now viewed in a less positive light by some of the silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РД отгоняет редакторов, которые помогли построить то, что есть сегодня, и в каком-то смысле теперь рассматривается в менее позитивном свете некоторыми молчаливыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hours of driving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hours of driving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hours, of, driving , а также произношение и транскрипцию к «hours of driving». Также, к фразе «hours of driving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information