Hours taught - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hours taught - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преподаваемых часов
Translate

- hours

часов

- taught [verb]

adjective: тугой, напряженный, исправный

  • i taught myself - я научился самостоятельно

  • having been taught - имея преподавали

  • i taught - я научил

  • taught for - преподается

  • hours taught - преподаваемых часов

  • have been taught about - научены о

  • she taught me - она научила меня

  • will be taught - будет преподаваться

  • had taught me - научил меня

  • without being taught - не преподается

  • Синонимы к taught: instruct, educate, indoctrinate, coach, discipline, enlighten, train, drill, edify, verse

    Антонимы к taught: cultivated, mastered, followed, acquired, gained

    Значение taught: show or explain to (someone) how to do something.



Biographer Charles Hamm writes that in Berlin's free time after hours, he taught himself to play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Чарльз Хамм пишет, что в свободное от работы время в Берлине он сам учился играть на фортепиано.

All Native language programs are to be offered during the regular school day, as opposed to Heritage language programs, which are taught after regular school hours or on weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программы изучения местных языков должны проводиться в обычные школьные дни, в отличие от программ изучения языков наследия, которые изучаются после обычных школьных уроков или в выходные дни.

The weight of a grade is normally proportional to the number of hours the according subject was taught per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес оценки обычно пропорционален количеству часов, в течение которых соответствующий предмет преподавался в неделю.

He wished Roark would try to argue; then he could bring forth the unanswerable justifications which Dominique had taught him a few hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы, чтобы Рорк попытался спорить; вот тогда он привёл бы те непререкаемые доводы, которые усвоил от Доминик пару часов назад.

Balme was a protégé of Bull, who taught at Bowling for 14 years, and like Bull was a stalwart of the Ten Hours agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальм был протеже Булла, который преподавал в боулинге в течение 14 лет, и, как и Булл, был стойким сторонником десятичасовой агитации.

He taught Lucian, who wrote a Life of Demonax in praise of his teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил Люциана, который написал жизнеописание Демонакса в честь своего учителя.

But it came easy to me when proficient instructor had taught me in the swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в бассейне с опытным инструктором я быстро научился.

I have a computer at home and can spend hours working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем.

They ate corn and eel, which the native americans taught them to plant and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.

They seemed to have become staunch friends, Woo would talk with him for hours in the guards' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали закадычными друзьями и иногда часами беседовали в казарме стражи.

They had not been taught the lessons most children learn from their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не научили тому, чему обычные дети с младых ногтей учатся у своих родителей.

It took me several hours to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Починка отняла у меня несколько часов.

A couple of hours later, I was looking forward... to calling it an early night, when...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов я легла спать пораньше... как вдруг в ночи раздался телефонный звонок...

Extended hours may be arranged by special request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время.

But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой.

The new section of the Education Act underlines the fact that the subject must be taught in an objective, critical and pluralistic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом разделе закона об образовании подчеркивается, что обучение этому предмету должно вестись объективно, с критических позиций и плюралистично.

He hasn't been back to his house in the past 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появлялся у себя дома уже 24 часа.

The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.

An extensive database will buy a house, buy an apartment, choose a cottage, and even lock in a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная база данных позволит приобрести дом, купить квартиру, выбрать коттедж и даже замок за считанные часы.

This should be taught in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это надо преподавать в школах.

Keep in mind that during busy periods, it can take up to 4 hours for your purchases to appear in your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что во время высокой загрузки для отображения ваших покупок в игре может потребоваться до 4 часов.

It's hard to imagine that just a few hours ago it was the goddamn O.K . Corral in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно представить, что пару часов назад здесь был чёртов О.К. Коррал.

That taught them to shut their mouths. Further along, great walruses were wallowing about like monstrous maggots, with pigs' heads, and tusks a yard long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самого моря играли, будто живые кишки или исполинские черви с свиными головами и аршинными клыками, моржи!

It is you yourself who have taught her disobedience.-Blood! cries the squire, foaming at the mouth, you are enough to conquer the patience of the devil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами научили ее неповиновению. - Фу, черт! - завопил сквайр с пеной у рта. - Вы способны вывести из терпения самого дьявола!

Men have been taught that the ego is the synonym of evil, and selflessness the ideal of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям внушали, что Я человека - синоним зла, что бескорыстие - идеал добродетели.

I taught them languages and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обучал их языкам, а также истории.

A true gladiator is taught to embrace Pain and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий гладиатор учиться преодолевать боль и страдания.

14 hours later, a Taliban sniper put a bullet through my husband's neck, severed his carotid artery, killed him almost instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 часов спустя талибский снайпер прострелил шею моему мужу, перебил ему сонную артерию, убив его практически мгновенно.

If you could have taught, even for one day you could have fulfilled his dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог провести занятия, хотя бы один день ты мог бы осуществить его мечту.

She describes her daily routines the number of hours spent regenerating, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает распорядок дня, количество часов, потраченных на регенерацию, и все такое.

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала просыпаться ночью с криками ужаса, пугая двух других детей и приводя в смятение весь дом.

She taught me that I could not ignore the pain I saw in the eyes of my fellow townspeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила мне, что я не смог бы не замечать боль, которую видел в глазах жителей моего города.

War taught me to turn a blind eye to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война научила меня закрывать глаза на смерть.

And we were taught never to stray from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас учили никогда от них не отказываться.

It's funny, the thing that scared me most about driving was the unpredictability, and yet, living with you has taught me to accept a certain amount of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что больше всего в вождении меня пугала непредсказуемость, а теперь, жизнь с тобой научила меня немного принимать хаос.

Because only I know how my father taught Bodnar to think, all his little tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что только я знаю как мой отец учил Боднара мыслить, все его маленькие трюки.

I taught him in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была его учительницей в начальной школе.

And it was just fourjunior officers and 16 Marines and sailors against twice that many of those monkeys sailed into the harbor of Tripoli and taught those pirates a lesson they've never forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 офицера и 16 моряков сражались против вдвое большего количества мерзавцев В Триполи они преподали африканским пиратам урок, которые те никогда не забудут.

Bonnie, listen, I taught you expression so that you could access the cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонни, послушай, я обучил тебя экспрессии. так что, вы можете получить доступ к излечению

Any student I ever taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С любым, кого я когда-либо учил.

Potter taught school for a while, and then debuted in the 1958 production of Where's Charley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поттер некоторое время преподавал в школе, а затем дебютировал в 1958 году в постановке где Чарли?.

He taught for many years at Georgetown and at the novitiate in Frederick, Maryland, of which he twice served as rector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в течение многих лет в Джорджтауне и в послушничестве во Фредерике, штат Мэриленд, где он дважды служил ректором.

The University, a member of the Erasmus charter, offers over 350 Undergraduate programs, over 210 Postgraduate taught programs and over 70 PhD programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет, являющийся членом хартии Erasmus, предлагает более 350 программ бакалавриата,более 210 программ аспирантуры и более 70 программ докторантуры.

Black graduated from the Glasgow School of Art in 1936 and then taught art in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк окончил Школу искусств Глазго в 1936 году, а затем преподавал искусство в шотландских школах.

Visiting music masters taught their children to play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезжие мастера музыки учили своих детей играть на фортепиано.

I can't help but wonder if this is just a classic case of the ad hominem response like those I used to see in my classes when I taught high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу не задаться вопросом, является ли это просто классическим случаем реакции ad hominem, как те, которые я видел в своих классах, когда преподавал в средней школе.

Bevel also attended workshops at the Highlander Folk School taught by its founder, Myles Horton, who emphasized grassroots organizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бевел также посещал семинары в народной школе горцев, преподавал ее основатель Майлз Хортон, который подчеркивал массовую организацию.

They were taught dance, speaking, and singing in preparation for developing an act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учились танцевать, говорить и петь, готовясь к тому, чтобы начать играть.

Santini taught both Stringfellow and St. John how to fly, and both brothers showed particular talent as U.S. Army aviators during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантини научил Стрингфеллоу и Сент-Джона летать, и оба брата проявили особый талант как авиаторы армии США во время Вьетнамской войны.

The trouble is that American’s know of only one way; they’ve been taught no other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что американцы знают только один путь, и ничему другому их не учили.

Fox was a visiting professor at Long Island University's Brooklyn Campus in 1967 and 1968, where he taught journalism courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокс был приглашенным профессором в Бруклинском кампусе Университета Лонг-Айленда в 1967 и 1968 годах, где он преподавал журналистику.

He taught Christian Ethics at Episcopal Divinity School, Cambridge, Massachusetts, and at Harvard Divinity School from 1944 to 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал христианскую этику в Епископальной школе богословия в Кембридже, штат Массачусетс, и в Гарвардской школе богословия с 1944 по 1970 год.

After becoming a general in the imperial army, Yue taught this style to his men and they were very successful in battle against the armies of the Jin dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став генералом императорской армии, Юэ обучил этому стилю своих людей, и они очень успешно сражались против армий династии Цзинь.

Healthcare professionals are often taught to consider those of Ashkenazi descent to be at increased risk for colon cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинских работников часто учат считать тех, кто имеет Ашкеназское происхождение, подверженными повышенному риску развития рака толстой кишки.

He then taught the subjects of anatomy and Orthodontics at Emory from 1917 to 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он преподавал предметы анатомии и ортодонтии в Эмори с 1917 по 1924 год.

He taught at a school in Prospect Place, Bristol and continued his experiments with his pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в школе в проспект-Плейс, Бристоль, и продолжал свои эксперименты с учениками.

Furthermore, Craig said that he hadn't taught Tennison how to drive a car until the summer of 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Крейг сказал, что он не учил Теннисона водить машину до лета 1947 года.

It is not taught in academic psychology nor considered by the American Psychological Association as a sub discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не преподается в академической психологии и не рассматривается Американской психологической ассоциацией как субдисциплина.

Between 1970 and 1974, he worked towards becoming a jazz pianist, spending two years in Jamaica, where he taught high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970 по 1974 год он работал над тем, чтобы стать джазовым пианистом, проведя два года на Ямайке, где он преподавал в средней школе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hours taught». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hours taught» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hours, taught , а также произношение и транскрипцию к «hours taught». Также, к фразе «hours taught» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information