House churches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House churches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дом церкви
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • subsistence ware house - продовольственный склад

  • skinner state park and historic summit house - парк Skinner и исторический памятник Historic Summit House

  • under house arrest - под домашним арестом

  • sell house - продам дом

  • vacated house - ОСВОБОЖДЕНИЕ дом

  • house rules - домашние правила

  • house island - дом остров

  • regional house - региональный дом

  • surface of the house - поверхность дома

  • decent house - приличный дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- churches [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание



Protestant groups are usually known as house churches and Catholic groups are usually known as underground churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантские группы обычно известны как домашние церкви, а католические группы обычно известны как подземные церкви.

The government's relaxation of restrictions on house churches in the 1990s led to an explosion of Pentecostalism, with some groups claiming as many as 100,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление правительством ограничений на домашние церкви в 1990-х годах привело к взрыву пятидесятничества, причем некоторые группы претендовали на 100 000 членов.

The members of the illegal, underground Catholic church and members of Protestant house churches face prosecution from PRC authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нелегальной, подпольной католической церкви и члены протестантских домашних церквей подвергаются судебному преследованию со стороны властей КНР.

After the separation of Jews and Christians, the latter continued to worship in people's houses, known as house churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разделения иудеев и христиан последние продолжали совершать богослужения в домах людей, известных как домашние церкви.

The other listed buildings are houses, two churches, a war memorial, and the entrance lodge to a former country house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие перечисленные здания-это жилые дома, две церкви, военный мемориал и входная сторожка в бывший загородный дом.

Since most of INC churches abroad were acquired from different religions, there is significant variation from one house of worship to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство церквей ИНК за рубежом были приобретены у различных религий, существует значительная разница между различными домами поклонения.

The other listed buildings include churches and related structures, a country house and associated items, bridges, a tape weaving factory, mileposts, and a folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие перечисленные здания включают церкви и связанные с ними сооружения, загородный дом и связанные с ним предметы, мосты, лентоткацкую фабрику, верстовые столбы и каприз.

The other listed buildings include churches, memorials in the churchyards, and a public house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие перечисленные здания включают церкви, мемориалы на церковных дворах и публичный дом.

The village is also home to a number of municipal buildings, as well as several churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне также находится ряд муниципальных зданий, а также несколько церквей.

As a result, the eastern churches celebrate Easter one week later than the western churches about 50% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате восточные церкви празднуют Пасху на неделю позже, чем западные, примерно в 50% случаев.

Our children's house is calm and nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем доме для детей — забота и спокойствие.

Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин.

You changed the scenery, but not the situation and the warden makes house calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сменила декорации, но не ситуацию и начальник посещает тебя.

He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв.

The White House doesn't want us mentioning oil or Cornstarch or plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Дом не хочет, чтобы мы упоминали о нефти, крахмале или пластике.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

He said he'd come to demolish the house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сказал, что пришел снести мой дом!

Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания.

They raided his house, took Bunchy to jail instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроили облаву на дом, забрали Банчи в тюрьму вместо него.

You've brought that character to our house, and now we have to bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привела в дом какого-то типа и мы вынуждены терпеть.

She was tracing the stuff that was coming from the customs house, so I gave her this area to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отслеживала материалы, которые поступали из таможни, так я дал ей эту область для наблюдения.

A courier picked it up and delivered it to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывший из Белого дома курьер благополучно доставил чек по месту назначения.

Marta was shifting her possessions from one side of the house to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта меняла собственность с одной части дома на другую.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

Whatever's in that house, I can taste the power radiating from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы не находилось в этом доме, я чувствую силу исходящую от него.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

It is impossible that mercy and terrorism to co-exist in one mind, one heart, or one house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме.

You move into my house, you hear about my tingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты переехал в мой дом, так слушай про мои покалывания.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

The eldest daughter of the Imperial House ensnared by the likes of Harkonnen and his dreadful progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследницу императора заманили в ловушку такие, как Харконнен... и его мерзкие выродки.

A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности.

Haven't we turned that house upside-down at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы еще не перевернули дом вверх дном?

I don't know why Deb would be hanging around some moldy house anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю зачем Дэб ошиватся возле какого-то заброшеного дома.

We sent officers to your brother's house in Oklahoma City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили офицеров в дом вашего брата в Оклахома-Сити.

It is, and it matched to the blood that you found on the wall in his house, which means there's an insanely high probability that Ben Logan is your bleeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это кровь Бена Логана.

Not until we put these back in her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде нужно вернуть это к ней в дом.

That's my house over there, with the pink curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой дом, с розовыми занавесками.

Anyway, Violet found this wonderful couple who really want to adopt a baby, and they're coming by the house tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Вайолет нашла чудесную пару, которая очень хочет ребенка, и они придут к нам завтра.

By the age of 25, he had built his own house and distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 25 годам он построил свой завод и свой дом.

It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.

Russia's Foreign Ministry should not be surprised by the decision, the White House implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом также намекнул, что это решение не должно было удивить российское министерство иностранных дел.

The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома.

Then burn the house down to fulfill the prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подожги свой дом, оправдывая предсказанье.

Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно.

Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей.

The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах.

Medieval timber porches are more common, occurring at churches including Alfold, Elstead and Thursley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространены средневековые деревянные веранды, встречающиеся в таких церквях, как Альфольд, Элстед и Терсли.

This disagreement became another important factor leading to the separation of the Churches of Christ from the Christian Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разногласие стало еще одним важным фактором, приведшим к отделению церквей Христовых от христианской церкви.

These anti-church radicals were generally permitted or encouraged to perpetrate the Nazi persecutions of the churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим антицерковным радикалам обычно разрешалось или поощрялось совершать нацистские преследования церквей.

In January 1934, Hitler angered the churches by appointing the neo-pagan Alfred Rosenberg as official Nazi ideologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1934 года Гитлер разгневал церкви, назначив неоязыца Альфреда Розенберга официальным нацистским идеологом.

Æthelstan was one of the most pious West Saxon kings, and was known for collecting relics and founding churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этельстан был одним из самых благочестивых Западно-саксонских королей и славился тем, что собирал реликвии и основывал церкви.

Some of these acts have even been promoted by churches' pastors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих деяний даже поощрялись церковными пастырями.

His liturgy book is still used by many Liberal and Independent Catholic Churches across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литургическая книга до сих пор используется многими либеральными и независимыми католическими церквями по всему миру.

For some, such preaching was only acceptable within their own churches and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых такая проповедь была приемлема только в пределах их собственных церквей и общин.

In English churches that have a square eastern end, a very large stained glass window often fills the wall behind the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английских церквях, которые имеют квадратную восточную оконечность, очень большое витражное окно часто заполняет стену позади алтаря.

Erm, if we list the number of shuls and churches attacked in these riots, should we not also list the number of schools which are being hit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭМ, если мы перечислим количество шул и церквей, подвергшихся нападению во время этих беспорядков, то не должны ли мы также перечислить количество школ, которые подвергаются нападению?

Hadži-Ruvim recorded that five monasteries and eight churches had been destroyed in the Valjevo nahiya during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаджирувим записал, что во время войны в Валево-нахии было разрушено пять монастырей и восемь церквей.

Since the late 19th century to the present, a large majority of Black Christians belong to Baptist churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 19 века и по настоящее время подавляющее большинство чернокожих христиан принадлежит к баптистским церквям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house churches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house churches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, churches , а также произношение и транскрипцию к «house churches». Также, к фразе «house churches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information