House to make sure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House to make sure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дом, чтобы убедиться,
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • boarding house - пансионат

  • paint the house - покрасить дом

  • move a house - переместить дом

  • house brand products - Изделия марки дома

  • full in house - полный в доме

  • house of crafts - Дом ремесел

  • at our house - в нашем доме

  • culture house - дом культуры

  • help house - помощь дом

  • house proud - дом гордиться

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make mandatory - сделать обязательным

  • make fun - веселиться

  • make journey - совершать поездку

  • make blue - синий цвет

  • combine to make - чтобы объединить

  • have make - есть макияж

  • will make possible - даст возможность

  • make necessary amendments - внести необходимые изменения

  • make the procedure - сделать процедуру

  • make efforts for - приложить усилия

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- sure

конечно



Talking, laughing, or snoring, they make the beams of the house shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит ли он, хохочет ли, храпит ли - в доме балки дрожат.

I answered by inviting him to accompany me on a general inspection of the result of my labours. With some difficulty, I got him to make the tour of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответила приглашением произвести вместе со мной генеральный осмотр всего дома и не без труда его уговорила.

Well, all I can make out is that everything is abominable, abominable, quite abominable! said Prince Andrew, and he went off to the house where the commander in chief was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одно понимаю, что всё мерзко, мерзко и мерзко, - сказал князь Андрей и пошел в дом, где стоял главнокомандующий.

At my poor house look to behold this night... fresh female buds that make dark heaven light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы к их числу прибавьте одного земные звезды озарят мой дом, заставив ночь казаться ярким днем...

The lead counsel of the company that's suing us just marched their engineer through the house to make sure the platform they want to seize is ready for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный юрист компании, которая с нами судится, только что провел по дому своих техников, чтобы убедиться, что наша платформа готова к передаче в их руки.

Make the old lady see sense, or the House of Clennam, it comes tumbling down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь старую леди мыслить здраво, иначе Дом Кленнэмов обрушится!

All the horrors that disturb my thoughts make your house odious and fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я вижу здесь, оскверняет мой ум. Мне ненавистен ваш дом.

The people inside crowded round him, so that he could hardly make his way to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ столпился вокруг него, так что он едва мог пробраться к дому.

Did he make an appointment when he followed me outside of my workplace or to bug my house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было назначено, когда он следил за мной возле моего места работы или ставил жучки в моём доме?

But the only way to save Albert is to make sure that Adam Rice is caught in that house red-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но единственный шанс спасти Альберта, это убедиться что Адам Райс будет пойман спаличным.

To the beach house, I answered. We might as well make the most of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пляжный домик, - ответил я. - Мы должны извлечь как можно больше пользы из этой ситуации.

I could build a smoke house like the one gran'pa had, an' when we kill a pig we can smoke the bacon and the hams, and make sausage an' all like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построю коптильню, вроде той, как у моего деда; заколем свинью, станем коптить сало и окорока, делать ветчину.

Running up to London and shopping, mattes and a luxurious house to live in did not make up for the lack of humanity in her relations with her husband's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хождения по магазинам, дневные спектакли и роскошный дом - слишком малая компенсация, если в отношениях с семьей мужа нет никакого тепла.

Make them stop worshipping you before it starts hailing in my house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай так, чтобы они перестали обожествлять тебя, прежде чем не начался огненный град в моем доме!

But we'll search the house and make sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на всякий случай надо обшарить все уголки.

As for the rest of her duties, the house physician needed only to be methodical: arrange tests on time, check them and make notes on thirty case-histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные обязанности лечащего врача требовали только методичности: вовремя назначать анализы, проверять их и делать записи в тридесяти историях болезни.

If you make it, you win two V.I.P. passes... to the 93. 3 WMMR Beach House for our Start of Summer Blowout!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы справитесь, то выиграете два ВИП-пропуска в наш пляжный домик... -...на как бы летний отрыв.

Look, I know a urologist who might be persuaded to make an emergency house-call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю уролога, которого можно уговорить сделать экстренный выезд на дом.

He jumped to the conclusion that MacKenzie's daughter was established in the house and it occurred to him that she would make a very good scapegoat for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро сообразил, что в доме поселилась дочь Маккензи и убийство отца будет легко свалить на нее.

It remains unclear whether they wish to make major renovations to that house, or to tear it down entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поэтому непонятно, чего они хотят: внести серьезные изменения в существующую систему или полностью ее ликвидировать.

Make sure you get to the safe house before night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись что сможешь добраться до безопасного места до ночи.

The only reason I'm not here now, darling, is I'm going to work to make enough money to buy you a house, a picket fence we'll have dogs and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина, по которой меня нет рядом это работа, где я зарабатываю деньги, чтобы купить тебе дом со штакетником. Там мы заведём собак и детей.

Stewie booked that orange juice commercial, so we thought we'd make a few upgrades around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стьюи будет сниматься в рекламе сока, так что мы подумали о некоторых усовершенствованиях в доме.

Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check - or selling yourself your house for twice its current market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щекотать себя так же бесполезно, как пытаться сделать себя богаче, выписывая себе чек - или продавать себе свой собственный дом за цену, в два раза превышающую его рыночную стоимость.

I do not remember telling Ivan to make a gingerbread house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню, чтоб просила Айвена сделать имбирный домик.

So, first he kills his adversary, then he turns up to the house in order to ransack the safe and make off with the family jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сначала он убивает своего врага, а потом появляется в его доме чтобы очистить сейф и унести семейные драгоценности, а?

Pshaw! said Busoni disdainfully; poverty may make a man beg, steal a loaf of bread at a baker's door, but not cause him to open a secretary in a house supposed to be inhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте, - презрительно сказал Бузони, - человек в нужде просит милостыню, крадет булку с прилавка, но не является в пустой дом взламывать секретер.

We already have a second on the house, but don't the testimonials make a difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже заложили наш дом, но разве наше поручительство не имеет значения?

Well, you know we're renovating Clarence House to make it our permanent home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, мы обновляем Кларенс-хаус, чтобы он стал нашим постоянным домом.

I declined to trouble him to accompany me or to make up a bed in the lonely house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел беспокоить его просьбой проводить меня или устраивать мне ночлег в пустом доме.

For example, maybe we could make lots of leaflets, and Class Representative Mizuki and I could take one to his house each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно сделать кучу листовок, и мы со старостой Мидзуки отнесли бы одну ему домой.

And once you make these, you make a little house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы сделали это, получился домик.

If only God would help me to sell that little house, even at a small profit, I would make a public thanksgiving to St. Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помог бы господь продать домишко этот, хоть с пятьюстами пользы отслужил бы я молебен Николе Угоднику!

I note one proposal to make this Congress a two-house body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что один из вариантов превращает наш Конгресс в двухпалатный парламент.

I would like to make it clear that me and my guys would not have been at that house, or anywhere near Chicago for that matter, if it hadn't been for Detective Linds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попрошу обратить внимание на то что, меня и моих парней и близко бы не было в этом доме, да и вообще в Чикаго, если бы не детектив Линдси.

It is sadly not atypical of this White House to make a public show

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это к сожалению, это не типично для Белого Дома, делать публичное шоу...

He talked about how his grandmother would starve him and make him sleep in the dog house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал, как бабушка морила его голодом и заставляла спать в будке.

It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.

Normally, we don't have reciprocal privileges, even with the Molton House in London, but I'll make an exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно наши привелегии не распространяются даже с Молтон Хаус в Лондоне, но я сделаю исключение.

They say, that not long before a fire in a house, or before the wreck of a ship, the wise, nervous rats in droves make their way into another place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что незадолго до пожара в доме или до крушения корабля умные, нервные крысы стаями перебираются в другое место.

If they make a sour face or spit it out, I want you to never sell this house to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если покупатель скажет, что саке испортилось или выплюнет его, ни в коем случае не продавай ему дом.

I would probably make a beeline to my house, to tell you the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы, наверное, выбрал кратчайший путь до моего дома, скажу вам по правде.

Allow us to take, you downstairs,' said Mr Wells, gallantly. Climb aboard, my dear, and let us make a tour of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте отвезти вас вниз, - галантно предложил мистер Уэллс. - Залезайте сюда к нам, и мы с вами совершим круг почета по всему дому.

He threatened to expose my past, to make me a laughing stock in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожал рассказать о моем прошлом, сделать меня посмешищем в этом доме.

Are you going to take that baby out without his overshoes. Mother said. Do you want to make him sick, with the house full of company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты ведешь малютку во двор без ботиков, - сказала мама. - Полон дом гостей, а ты хочешь его простудить.

I have to make this house call, and I need a smart and honest second opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я навещаю пациента на дому, и мне нужно постороннее толковое и непредвзятое мнение.

Had intended to sell it... but then I realized... it might make a passable safe house... in case of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел его продать, но потом понял... что оно может стать подходящим убежищем в экстренных случаях.

I went through the house to make sure there were no keepsakes that still belonged to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошла весь дом, чтобы убедиться, что там не осталось сувениров, принадлежащих тебе.

The Senate recently passed new economic sanctions against Russia, although it’s still to be seen if they’ll make it past the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Сенат одобрил законопроект, позволяющий ввести новые экономические санкции против России, хотя пока неясно, одобрит ли его Палата представителей.

He had been in the house for six weeks, and had not as yet attempted to slap him on the back, or address him as old boy, or try to make him feel a superannuated fossil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим прожил в доме полтора месяца, и ни разу еще не попытался хлопнуть его по спине, назвать стариной или дать понять ему, что он - дряхлое ископаемое.

Your father hopes you will soon make a good marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак.

That sometimes the tough moments in life often make way for greater things than you could possibly imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что иногда трудные жизненные ситуации прокладывают дорогу к таким классным вещам, что даже не представляешь.

He can make you the most beautiful devices you ever saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может сделать самое превосходное устройство, какое ты когда-либо видел.

The world could not hurt me if it could not make me feel guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины.

They used to make us leave room between us for the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они заставляли нас оставлять пространство для Святого Духа между нами.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

Did that make you feel happy? Loved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была счастлива, довольна?

According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается.

As long as Kiara doesn't have to go back into that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кьяра не должна возвращаться в тот дом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house to make sure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house to make sure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, to, make, sure , а также произношение и транскрипцию к «house to make sure». Также, к фразе «house to make sure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information