Hu jintao - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Hu nationality - Ху национальности
hu jintao - ху Цзиньтао
hu jia - ху цзя
Синонимы к hu: ginger, air, animation, ardor, backbone, boldness, bounce, breath, brio, character
Антонимы к hu: apathy, coldness, coolness, cowardice, dullness, fear, idleness, inactivity, indifference, lethargy
During former leader Hu Jintao's review of troops on National Day in 2009, he was seen in a Hongqi HQE Limousine. |
Во время смотра войск бывшего лидера Ху Цзиньтао в Национальный день в 2009 году его видели в лимузине Hongqi HQE. |
The idea of Chinese renewal or rejuvenation was popularized by then-Premier Zhao Ziyang in the late 1980’s, and frequently promoted by Presidents Jiang Zemin and Hu Jintao. |
Идея обновления или омоложения Китая была популяризирована тогдашним премьером Чжао Цзыяном в конце 1980-х годов, также ее поддерживали председатели Цзян Цзэминь и Ху Цзиньтао. |
On November 8, 2008, Hu Jintao and Barack Obama shared a phone conversation in which the Chinese President congratulated Obama on his election victory. |
8 ноября 2008 года состоялся телефонный разговор Ху Цзиньтао и Барака Обамы, в ходе которого китайский президент поздравил Обаму с победой на выборах. |
Он заменил Ху Цзиньтао, который ушел в отставку после двух сроков службы. |
|
It has hosted famous guests such as Tony Blair, Jay Blunk, Frank Sinatra, John Travolta and Hu Jintao. |
Он принимал таких известных гостей, как Тони Блэр, Джей бланк, Фрэнк Синатра, Джон Траволта и Ху Цзиньтао. |
Indeed, it was just before President Hu Jintao’s 2006 visit that China resurrected its claim to India’s large northeastern state of Arunachal Pradesh. |
Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш. |
In a visit by Hu Jintao to Japan in May 2008, China announced the loan of two pandas to Japan. |
Во время визита Ху Цзиньтао в Японию в мае 2008 года Китай объявил о займе Японии двух панд. |
Is the “harmonious society” that Chinese President Hu Jintao constantly proclaims being realized in China’s relations with Taiwan? |
Является ли “гармоничным обществом” то, о чем постоянно провозглашает китайский президент Ху Цзиньтао и что реализуется во взаимоотношениях между Китаем и Тайванем? |
Its recent use has been associated with Hu Jintao and Wen Jiabao as a goal for mainland China to reach by the year 2020. |
Его недавнее использование было связано с Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао в качестве цели для материкового Китая, чтобы достичь к 2020 году. |
Hu Jintao, Jiang Zemin's successor as General Secretary, took office in 2002. |
Ху Цзиньтао, преемник Цзян Цзэминя на посту генерального секретаря, вступил в должность в 2002 году. |
Obama had previously been on the top of the list for every year with the exception of 2010, when Hu Jintao, the former political and military leader of China, was No. 1. |
Ранее его занимал Обама — практически бессменно, за исключением 2010 года, когда первым номером стал политический и военный лидер Китая Ху Цзиньтао. |
Actually, go ahead, since Donald Tsang is just being Hu Jintao's pet dog. |
На самом деле, продолжайте, поскольку Дональд Цан просто является любимой собакой Ху Цзиньтао. |
Когда Ли Тин прибыл, он победил Цзиньтао. |
|
STATEMENTS MADE BY M. JACQUES CHIRAC, PRESIDENT OF THE REPUBLIC, IN HIS JOINT PRESS DECLARATION WITH MR HU JINTAO,. |
Заявления, сделанные президентом Республики г-ном Жаком Шираком в его совместном заявлении для прессы с г-ном Ху Цзиньтао,. |
Hu Jintao lost this sanctuary to me in a mah-jongg tournament. |
Ху Цзиньтао проиграл мне это святилище в турнире по маджонгу. |
Курок спустил Цзиньтао, верно? |
|
The increasingly impoverished lives of peasants that the book vividly documented resulted from the very abuses of power that Hu Jintao had declared himself to be against. |
Все большее обеднение крестьян, ярко описанное в книге, является результатом злоупотреблений властью, против которых выступил сам Ху Цзиньтао. |
It also had unduly constrained the ability of his successor Hu Jintao to enact systemic reforms or to carry out a cohesive agenda. |
Она также неоправданно ограничила возможности его преемника Ху Цзиньтао проводить системные реформы или осуществлять согласованную повестку дня. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
Under his administration the Strategic and Economic Dialogue that began under Hu Jintao has continued. |
При его администрации продолжался стратегический и экономический диалог, начавшийся при Ху Цзиньтао. |
Indeed, it was at last year's Boao Forum that Chinese President Hu Jintao began to express public optimism about the positive trends in Mainland China-Taiwan relations. |
Действительно, на форуме прошлого года китайский президент Ху Цзиньтао начал выражать общественный оптимизм по поводу положительных тенденций во взаимоотношениях между континентальным Китаем и Тайванем. |
Given his Youth League experience, Li has generally been considered a political ally of former leader Hu Jintao. |
Учитывая его опыт работы в Молодежной лиге, ли обычно считался политическим союзником бывшего лидера Ху Цзиньтао. |
He was ranked above Li Keqiang, an indication that he was going to succeed Hu Jintao as China's next leader. |
Он был ранжирован выше Ли Кэцяна, что свидетельствовало о том, что он собирается сменить Ху Цзиньтао на посту следующего лидера Китая. |
Hu Jintao and his conservative administration began to reverse some of Deng Xiaoping's reforms in 2005. |
Ху Цзиньтао и его консервативная администрация начали отменять некоторые реформы Дэн Сяопина в 2005 году. |
The conservative Hu Jintao's administration regulated and controlled the economy more heavily after 2005, reversing some reforms. |
Консервативная администрация Ху Цзиньтао более жестко регулировала и контролировала экономику после 2005 года, обратив вспять некоторые реформы. |
The center was opened in December 2009 by Chinese President and General Secretary of the Communist Party Hu Jintao. |
Центр был открыт в декабре 2009 года председателем КНР и генеральным секретарем ЦК КПК Ху Цзиньтао. |
The $200bn figure Putin and President Hu Jintao have put out as a 2020 ‘headline figure’ would be more than enough to do the trick. |
Двухсот миллиардов долларов, которые Путин и президент Ху Цзиньтао назначили в качестве «целевого показателя» к 2020 году, было бы более, чем достаточно, для того, чтобы поездку сочли успешной. |
Or so it seemed after Chinese President Hu Jintao's recent speech at the United Nations. |
Или так казалось после последней речи китайского президента Ху Цзиньтао в Организации Объединенных Наций. |
When Hu Jintao visits, our message to him should be clear: We aren’t in a race where either you win and we lose or you lose and we win. |
Когда к нам прибудет с визитом Ху Цзиньтао, мы должны заявить ему ясно и четко: мы не участвуем в гонке, в которой кто-то из нас проиграет, а кто-то выиграет. |
Since taking over, Hu Jintao has arrested a number of outspoken journalists in an effort to rein in the media. |
После своего прихода к власти Ху Цзиньтао арестовал несколько известных журналистов в попытке установить контроль над средствами массовой информации. |
It is considered to be Hu Jintao's contribution to the official ideological discourse. |
Ее наряд изменился, чтобы соответствовать оригинальному костюму Соколиного Глаза Клинта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hu jintao».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hu jintao» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hu, jintao , а также произношение и транскрипцию к «hu jintao». Также, к фразе «hu jintao» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
