Human pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
человеческое давление
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование


anthropogenic impact, human activity, human disturbance


In the mid 1970s, the Shah was once again placed under US pressure for violation of the human rights and mistreatment of political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1970-х годов Шах вновь оказался под давлением США за нарушение прав человека и жестокое обращение с политическими заключенными.

And after centuries of ratcheting human pressure, Caribbean reefs met one of three fates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столетий человеческого вмешательства Карибские рифы постигла одна из трёх участей.

The oxygen decline and minimal response of the crew indicated that changes in air pressure are what trigger human adaptation responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня кислорода и минимальная реакция экипажа показали, что изменения давления воздуха являются тем, что запускает адаптационные реакции человека.

Superbly careless of the slanders that represent us as assassins and enemies of human society, we shall pursue with moral courage and quiet intellectual pressure, the permanent ideals of brotherhood and simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем стремиться к вечным идеалам братства и простоты.

Great horned owls can apply at least 300 lb/in2 of crushing power in their talons, a pressure considerably greater than the human hand is capable of exerting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие рогатые совы могут применять по меньшей мере 300 фунтов/дюйм дробящей силы в своих когтях, давление значительно большее, чем способна оказать человеческая рука.

Lanthanum, like the other lanthanides, is known to affect human metabolism, lowering cholesterol levels, blood pressure, appetite, and risk of blood coagulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что лантан, как и другие лантаноиды, влияет на метаболизм человека, понижая уровень холестерина, кровяное давление, аппетит и риск свертывания крови.

Rous closely monitored the articles he published since the 1930s, when revival of the anti-vivisectionist movement raised pressure against certain human experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раус внимательно следил за публикуемыми им статьями с 1930-х годов, когда возрождение движения против вивисекции усилило давление против некоторых экспериментов на людях.

This conformity bias is prevalent in human culture as well and is commonly referred to as peer pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предвзятое отношение к конформизму также широко распространено в человеческой культуре и обычно называется давлением со стороны сверстников.

The absolute sensitivity is quite high, with some thresholds at 6 db sound pressure level, very close to human best sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная чувствительность довольно высока, с некоторыми порогами на уровне звукового давления 6 дБ, очень близкими к лучшей чувствительности человека.

In 1949, Edward Murphy conducted a rocket-sled experiment to see how much pressure a human being could withstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Эдвард Мерфи провёл испытания на скорость чтобы посмотреть, какую нагрузку может выдержать человек.

And why, when your blood pressure dropped, you were able to identify Cuddy as an annoying human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, когда давление понизилась, ты смогла определить в Кадди надоедливое существо.

Yet, universality of human rights is under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, универсальность прав человека подвергается сомнению.

Studies have suggested the capsid of noroviruses may have evolved from selective pressure of human HBGAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что капсид норовирусов, возможно, развился из-за селективного давления человеческого HBGAs.

HaptiHug's key feature is that it physically reproduces the human-hug pattern, generating pressure simultaneously on each user's chest and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевая особенность HaptiHug заключается в том, что он физически воспроизводит паттерн человеческих объятий, создавая давление одновременно на грудь и спину каждого пользователя.

Among these are 60 inscribed plaques, 30 each for the front and back of human body, showing pressure points used in traditional Thai massage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них 60 надписанных бляшек, по 30 для передней и задней частей тела человека, показывающих точки давления, используемые в традиционном тайском массаже.

Sire, it is fatality! murmured the minister, feeling that the pressure of circumstances, however light a thing to destiny, was too much for any human strength to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, это рок, - пробормотал министр, чувствуя, что такое бремя, невесомое для судьбы, достаточно, чтобы раздавить человека.

For example, the necessary amount of oxygen for human respiration, and the amount that is toxic, is set by the partial pressure of oxygen alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, необходимое количество кислорода для дыхания человека, а также то количество, которое является токсичным, задается парциальным давлением одного только кислорода.

Human culture is compelled and conditioned by pressure to belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая культура вынуждена и обусловлена давлением на принадлежность.

Non-human animal pain measurement techniques include the paw pressure test, tail flick test, hot plate test and grimace scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечеловеческие методы измерения боли животных включают в себя тест давления лапы, тест щелчка хвоста, тест горячей пластины и Весы гримасы.

What has shaken the government, and indeed threatens the existence of the ruling Islamic ideology, is the pressure of the Iranian people for human and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что действительно потрясло правительство и стало угрожать существованию правящей исламской идеологии, так это давление иранского народа, выступающего за политические и человеческие права.

Now, this is a simulated arterial bleed - blood warning - at twice human artery pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это симуляция артериального кровотечения - предупреждаю, много крови - при давлении, увеличенном в два раза.

These compressions and rarefactions are detected by a receiver, such as the human ear or a hydrophone, as changes in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сжатия и разрежения обнаруживаются приемником, таким как человеческое ухо или гидрофон, как изменения давления.

This alone would make it difficult for a human to walk through, even if the heat, pressure, and lack of oxygen were not a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это само по себе затруднило бы человеку проход, даже если бы жара, давление и недостаток кислорода не были проблемой.

The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим.

Human beings able to resist any amount of physical pressure do not exist. I have never seen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне еще не встречались люди, которые и правда могли бы выдержать любую дозу физического воздействия.

Respect for human rights in Bosnia and Herzegovina had improved over the past year, thanks to considerable international pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение с соблюдением прав человека в Боснии и Герцеговине улучшилось за последний год благодаря мощному международному давлению.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

We've created a scalable, replicable non-profit urban model based on the science of livestock mortality composting that turns human beings into soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали изменяемую воспроизводимую некоммерческую городскую модель, основанную на науке преобразования органических материалов в компост, превращающую человеческие тела в почву.

And those elites might not even be human elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А элитой могут даже быть и не люди вовсе.

When we put a human being in a cage for days or weeks or months or even years, what are we doing to that person's mind and body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы помещаем человеческое существо в клетку на дни, недели, месяцы или даже годы, что мы делаем с умом и телом этого человека?

Education develops all sides of human personality, reveals his abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование развивает все стороны человеческой личности, раскрывает его способности.

Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом.

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

I discovered a film of human ecstasies and darkest inner turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил фильм о человеческой радости и величайшей внутренней неразберихе.

Indeed, human rights cannot be separated from development and security; they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, права человека не могут быть отделены от развития и безопасности - они неразрывно взаимосвязаны и укрепляют друг друга.

No doubt, the family may be under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, семья может испытывать проблемы.

In the training of police officers, the civil rights and human rights secured by international conventions were discussed systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается подготовки полицейских, то она включает систематические занятия по вопросам гражданских прав и прав человека, закрепленных международными конвенциями.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

When there is national resistance, the leaders of the resistance are put under pressure by legal mechanisms created by the very same Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда возникает национальное сопротивление, на лидеров сопротивления оказывают давление с помощью юридических механизмов, созданных этими же самыми державами.

Edo Castle also contains the memories of countless human struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Эдо также хранит воспоминания о человеческих страстях и борьбе за власть.

Violations of human rights are not always committed on direct orders officially handed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения прав человека не всегда совершаются по прямым указаниям, облеченным в официальную форму.

Risks to human health and the environment posed by chemicals are determined by chemical-specific hazard properties and the amount of exposure to chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски для здоровья человека и для окружающей среды, возникающие в связи с химическими веществами, определяются свойствами риска, конкретными для каждого химического вещества, а также тем, в каком объеме воздействуют химические вещества.

The director of Alliance for Human Dignity confirmed Anne-Marie's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Союза за достоинство личности подтвердил личность Эннмари.

Babies and young children are like the R&D division of the human species, says psychologist Alison Gopnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mлaдeнцы и маленькие дети - это институт исследования и развития человечества, - утверждает психолог Элисон Гопник.

Even the largest of gorillas, more than twice as heavy as a human, will have a penis just two and half inches long when erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у самых крупных горилл, которые в два раза тяжелее человека, длина пениса в состоянии эрекции всего шесть с небольшим сантиметров.

Which then will yield another round of suggestions for wars, drone strikes, occupations, bombing campaigns, aid transfers, invasions, diplomatic pressure, and other forms of meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они в свою очередь приводят к новым призывам к началу войны, ударам беспилотников, оккупации, бомбовым кампаниям, оказанию гуманитарной помощи, вторжению, дипломатическому давлению и другим формам вмешательства.

They push the skin and the muscle aside and remove a piece of the skull to relieve the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздвинут кожу и мышцы и удалят часть черепа, чтобы уменьшить давление.

Steel can, utterly fire-resistant, able to withstand extreme pressure, and the strings are carbon fiber filaments, conduct electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь может, чрезвычайно огнестойкая, способна выдерживать высокое давление, и волокна – это углеродная нить, проводящая электричество.

In humans, it tends to elevate blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей он поднимает артериальное давление.

Happy way to live, never much pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный образ жизни - не ощущаешь никакого гнета.

Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке.

Overhead, the Triton's pressure cylinder continued to pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху, над головой, продолжал шипеть сжатый воздух.

He must have been under a lot of pressure, running back and forth between two households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он ощущал большое давление, разрываясь между двумя семьями.

I'm under savage pressure here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня здесь оказывается дикое давление.

David Topham has got it into his head that we are going to sack you because ofpress pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Топхэм вбил себе в голову, чтобы мы увольняем тебя из-за давления прессы.

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление.

Processes are currently being developed to use laser ablation in the removal of thermal barrier coating on high-pressure gas turbine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются способы использования лазерной абляции для удаления теплозащитного покрытия на элементах газотурбинных установок высокого давления.

Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, pressure , а также произношение и транскрипцию к «human pressure». Также, к фразе «human pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information